background image

Содержание BSP5500L

Страница 1: ...La ayudaes justaun mornento lejos Encuentresu Briggsy Stratton distribuidor en nuestro mapa del Iocalizador de distribuidor en www briggspowerprod ucts com o avisesu Briggsy Stratton el comerciante l...

Страница 2: ...duct and this document at any time without prior notice The Emission Control System for this generator is warranted for standards set by the Environmental Protection Agency For warranty information re...

Страница 3: ...battery Wear protective goggles rubber apron and rubber gloves WARNING WHEN ADDING FUEL Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before removing gas cap Loosen cap slowly to relieve pres...

Страница 4: ...electrical loads Connect electrical loads in OFF position then turn ON for operation Turn electrical loads OFF and disconnect from generator before stopping generator CAUTION Use generator only for i...

Страница 5: ...ical power for the operation of 120and or 240Volt AC 30Amp single phase 60 Hz electrical lighting appliance tool and motor loads Air Cleaner Uses a dry type filter element to limit the amount of dirt...

Страница 6: ...tank Always allow room for fuel expansion Clean area around fuel fill cap remove cap Slowly add unleadedregular fuel to fuel tank Be careful not to overfill Allow about 1 5 of tank spacefor fuel expan...

Страница 7: ...t to isolate generator from electric utility Use a ground fault circuit interrupter GFCt in anydamp or highly conductive area such as metal decking or steel work DO NOT touch bare wires or receptacles...

Страница 8: ...Connect a 4 wire cord set rated for 250Volt AC loads at 30 Amps or greater Figure 5 You can use the same 4 wire cord if you plan to run a 120Volt load This receptacle powers 120 240Volt AC 60 Hz sing...

Страница 9: ...r power is to sequentially add loads as follows I With nothingconnected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plugin and turn on the first load preferably the largest load yo...

Страница 10: ...t buildup on the generator internal windings will eventually decrease the insulation resistance of these windings Generator Cleaning _k AUTION NEVER insert any object or tool through the air cooling s...

Страница 11: ...nected 3 Shorted generator circuit I Fuel valve is in the Closed Engine will not start or starts and position runs rough 2 Low oil level Engine shuts down during Out of gasoline operation Engine lacks...

Страница 12: ...SCHEMATIC BLUE BLUE 11 O B BLUE IIA BLUE_ 6 1 _ 4 I EXCITATION FIELD RED GRAY 44 RED GRAY 22 44 120VI20A GRAY 44A BLUE A __BLUE 11A BLUE 11A RED 22 RED 22 0 t BLUE 11A 120 e4Ov 30A R_D_ GRAY __ 44A 22...

Страница 13: ...i2 i 2_ 11 SIX LUU _ CONNECTOR HOUSINO CIRCUIT BREAKER 44A X1A m0 IIA o NOTE POSITIVE BRUSH IS CLOSEST TO BEARINE _ BLUE REO 2 6 IIA I IIA l_ov 20A VARNINGI TAB MUST NOT BE BROIC_N REB 2D BLUE _ ID S...

Страница 14: ...I EXPLODED VIEW MAIN UNIT 52 53 54 46 47 29 7 12 20 13 27 18 4 lO 36 31 21 I...

Страница 15: ...ET Plastic 31 191436GS DECAL Hot Muffler 32 91825GS ASSY Brush Holder 33 66849GS SCREW Item Part 34 B4871GS 35 23762GS 36 86494GS 37 B2153GS 38 56893GS 39 191243GS 40 77395GS 41 192980GS 43 83465GS 44...

Страница 16: ...37GS II 189164GS 12 84543CGS 13 93857GS 14 188890GS 15 82308GS 16 22694GS 17 192241GS Description COVER Lid Control Panel CONTROL PANEL Compact CLIP Hinge Pin Retainer SPRING Hinge Pin PIN Hinge Cover...

Страница 17: ...NOTES...

Страница 18: ...o aviso El Sistema de Control de Emisiones para este generador est_ garantizado para iuegos est_ndares por laAgencia de Protecci6n Ambiental Para mayor informaci6n acerca de la garantfa consulte con e...

Страница 19: ...la tapa entamentepara deiar que apresi6n salgade tanque Uene el tanque al aire libre NO Ilene demasiado el tanque Permita al menos espacio para a expansi6n de combustible Mantenga agasolinaaleiada de...

Страница 20: ...lamente con la finalidad para el cual rue diseffado Si usted tiene algunapregunta acerca de las flnalidades de uso del generador preg_ntele a su concesionario o contacte a Briggs Opere el gener_dor so...

Страница 21: ...ara detener un motor en funcionamiento Palanca del Cebador Usada cuando se est_ dando arranque a un motor frio Sileneiador Apagachispas El silenciador disminuye el ruido del motor y est_ equipado con...

Страница 22: ...ar SIN CONTENIDO DE PLOMO en el generador NO use gasolina premium NO mezcle aceite con gasolina Limpie el _rea alrededor del llenado de gasolina retire la tapa Llene lentamente el tanque con gasolina...

Страница 23: ...ar notifique a la compa_ia de utilidades Use el equipo de transferencia aprobado para aislar el generador de otra utiJidad ei_ctrica Use un interruptor para la falla del circuito de tierra GFCI en cua...

Страница 24: ...e la v_lvuladel combustible ll_l l_n IlC_ IIP ToIt_IPF T 0oN_o _I5 _LTJD_Iqll RECEPTACULOS Juego de Cable de 4 Alambres Neutro Y Cargado X Cargado NEMA LI4 30 Tierra Verde _ PRECAUCI_N Aunque estasali...

Страница 25: ...aslas cargas como se describe a continuaci6n I Sin tener nada conectado al generador encienda el motor de la manera descrita en este manual 2 Conecte y encienda la primera carga preferiblemente la may...

Страница 26: ...devanados internos del generador disminuir_ eventualmente la resistencia del aislamiento de estos devanados Para Limpiar el Generador _k PRECAUCION NUNCA inserte obietos o herramientasa trav_s de las...

Страница 27: ...to conect_tdas El motor funciona bien sin carga pero funciona mal cuando se le contectan 2 El generador est_ sobrecarga 2 Vea No Sobrerecarque Generador cargas 3 Circuito del generador en corto 3 Cont...

Страница 28: ...ema de Controle de Emiss6es deste gerador _ garantido pelos padr6es e normas definidas pelaAg_ncia de Prote_o Ambiental Para obter informa_6esde garantia consulte o manual de propriet_rio do motor REG...

Страница 29: ...IONAR COMBUSTiVEL DESLIGUE o gerador e deixe o esfriar pelo menos 2 minutos antes de remover a tampa de gasolina Solte a tampa devagar paraaliviar qualquer press_o no tanque Reabaste_aao ar livre N_ O...

Страница 30: ...te as cargas el_tricas na posiqfio OFF e coloque na posiq_o ON para operaq_o DESLIGUE as cargas el_tricas e desconecte as do gerador antes de deslig_ Io CUIDADO Use o gerador apenas para as finalidade...

Страница 31: ...CA Cada tomada _ equipada com um disjuntor rearm_ve que protege o gerador contra uma sobrecarga e _triea Filtro deAr Usa um e emento de fi tro seco para reduzir a quantidade de sujeira e de poeira as...

Страница 32: ...eixe um espaqopara a expans_o do combustiveL Use gasolina COMUM no motor do geradoc N_ O use gasolina aditivada N_ O misture bleo nagasolina Limpe a _rea em volta da tampa do tanque e remova a tampa E...

Страница 33: ...vado para iso aro gerador da companhia de energia el6trica Use um disjuntor de aterramento em greas _rnidas ou altamente condutivas tais como pisosmetglicos ou oficinas metal_rgicas N S Oencoste em fi...

Страница 34: ...fios para cargas de 250V CA a 30A ou mais ao p ugue Figura 19 Voc_ pode usar o mesmo cabo se usar uma carga de 120V Cabo corn 4 fios It f Neutro Y Fase NEMA LI4 30 X Fase Terra verde Estatomada alimen...

Страница 35: ...administrar a pot6ncia do gerador 6 acrescentar as cargas seqLiencialmentecomo descrito abaixo I Sem nenhum equipamento conectado ao gerador d6 partida no motor como descrito neste manual 2 Conecte e...

Страница 36: ...vel do motor e causar problemas Al_m disso se entrar _gua no gerador pehs aletas de refrigera _o parte dessa _gua pode ser acumulada nos espa os vazios e hastrincas do isolamentodos enrolamentos do ro...

Страница 37: ...a carga em curto O motor funciona sere carga mas 2 Gerador sobrecarregado 2 Consulte N_o Sobrecarregue vacila quando cargas sEo Gerador conectadas 3 Circuito do gerador em curto 3 Entre em contato cor...

Страница 38: ...A OBTE LA PARA OS PRODUTOS DA BRIGGS STRATTON GUARDE SEU COMPRO VANTE DE COMPRA SE VOCE NAG APRESENTAR O COMPROVANTE COM A DATA DE COMPRA AO SOLICITAR O SERVI _O DE GARANTIA SERA USADA A DATA DE FABRI...

Страница 39: ...CESARIO REGISTRAR LA GARANTiA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS STRATTON PRODUCTS GUARDE SU RECIBO DE COMPRA SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL SE UTILIZAR_ LA FECHA DE FABRICACI6N DEL...

Страница 40: ...ashers used for commercial purposes are not warranted NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS STRATTON PRODUCTS SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU DO NOT PROVIDE PRO...

Отзывы: