Операторская инструкция Briggs & Stratton 316916GS доступна для бесплатного скачивания на нашем сайте. Этот руководство поможет вам использовать продукт безопасно и эффективно. Посетите manualshive.com прямо сейчас, чтобы скачать свой экземпляр.
Страница 1: ...r s I This generator is rated in accordance with CSA Canadian Standards Association standard C22 2 No 100 04 motors and generators 8RIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC MILWAUKEE WISCONSIN U S A Ma...
Страница 2: ...ate this equipment Save these original instructionsfor future reference This generator requires final assembly before use Referto the Assembly section of this manual for instructions on final assembly...
Страница 3: ...ls 10 Cord Sets and Receptacles 11 GeneratorAdapter Cord Set 11 Operation 12 Starting the Engine 12 Connecting Electrical Loads 13 Stopping the Engine 13 Don t Overload Generator 14 Maintenance 15 Mai...
Страница 4: ...manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might involve a hazard The warnings in this manual and the tags and decals affixed to the unit are therefore not all inclusive...
Страница 5: ...you can let go which could causebroken bones fractures bruises or sprains resulting in serious injury Whenstartingengine pullcordslowlyuntil resistance isfelt andthenpull rapidlyto avoidkickback NEVER...
Страница 6: ..._ dh electric shock resulting in death or serious injury WHENADJUSTINGORMAKINGREPAIRSTOYOURGENERATOR Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact spark...
Страница 7: ...ses Install the wheel kit as follows 1 Tip generator so that engine end is up 2 Slide axle A through both mounting brackets 3 Slide a wheel B over axle NOtiCE Besure to install wheel with raised hub i...
Страница 8: ...fuel switch to adifferent fuel provider or changebrands This engineis certified to operateon gasoline The emission control system for this engineis EM EngineModifications A WARNING Fueland its vapors...
Страница 9: ...lity company Useagroundfaultcircuit interrupter GFCI in anydampor highlyconductive area suchas metaldecking or steelwork DONOT touchbarewiresor receptacles DONOT usegenerator withelectricalcordswhicha...
Страница 10: ...J GroundingFastener Consult your local agencyhaving jurisdiction for grounding requirements in your area K Identification Label Provides model revision and serial number of generator Pleasehave these...
Страница 11: ...7 Ground Green This receptaclepowers 120 240 Volt AC 60 Hz single phase loads requiring up to 5 500 watts of power 5 5 kW at 22 9 Amps for 240 Volts or two independent 120 Volt loads at 22 9 Amps eac...
Страница 12: ...engine falters move choke lever to Half choke position until engine runs smoothly andthen to Run position 1 1 NOT CE if engine floods place choke lever in Run position 1_1 and crank until engine star...
Страница 13: ...vapors areextremelyflammable and explosivewhich could causeburns fire or explosionresulting in death serious injury and or property damage DONOTstopengine by movingchokecontrolto Choke position H 4 Mo...
Страница 14: ...is to sequentially add loads as follows 1 With nothing connected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plug in andturn on the first load preferablythe largest load you have 3...
Страница 15: ...dry Operate and store the unit in a clean dry environment where it wiii not be exposedto excessive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooling air slots in the generator must not become clogge...
Страница 16: ...il Level Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of operation Keepoil level maintained 1 Make sure generator is on a level surface 2 Cleanarea around oil fill and remov...
Страница 17: ...Exhaust heat gases could ignite combustibles structures or damage fuel _ causing a fire resulting death tank in serious injury and or property damage Contact with muffler area could cause burns resul...
Страница 18: ...pecial tools For this reason we recommend that you have an authorized Service Dealercheck and adjust valve clearanceat recommended intervals see Maintenance Schedule in the Maintenance section Carbure...
Страница 19: ...seriousinjury and or property damage WHENSTORING FUEL OREQUIPMENT WITHFUELINTANK Store away from furnaces stoves water heaters clothes dryers or other appliances that have pilot light or other ignitio...
Страница 20: ...n fuel valveto On position Engine will notstart starts and 4 Dirty air cleaner 5 Out of fuel 6 Stale fuel runs roughor shutsdown when running 3 Fill crankcaseto proper level or place generator on leve...
Страница 21: ...ed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsiblefor presentingyour engine equipment to a B Sdistribution center servicing dealer or other equivalententity a...
Страница 22: ...that faildue toabuse neglect orimproper maintenance assetforthintheB S engine warranty policy B S is notliable forwarranty coverage offailures ofemissions parts caused bytheuse ofadd on ormodified par...
Страница 23: ...SEDTO DETERMINETHEWARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled...
Страница 24: ...IVI Net power valuesare taken with exhaustand air cleanerinstalledwhereasgross power valuesarecollected without these attachments Actual gross engine power will be higher than net engine power and is...
Страница 25: ...Este generador est_ clasificado conforme a ia norma C22 2 No 100 04 motores y generadores de la CSA CanadianStandards Association Asociaci6n canadiense de normalizaci6n 8RIGGS STRATTON POWERPRODUCTS...
Страница 26: ...les parafntnras consnltas Este generador requiere rnontajefinal antes de ser usado Consulte la secci6n Montaje de este manual donde encontrar_ instrucciones para el montaje final Siga las instruccione...
Страница 27: ...es y enchufes conectores 11 Juego de cablesdel adaptador del generador 11 Operando 12 Enciendael motor 12 ConexiOnde cargasel6ctricas 13 Paradadel motor 13 No sobrecargar el generador 14 iVlantenimien...
Страница 28: ...fabricante debe asegurarsede que no entra_a peligro para usted ni para otras personas Tambien debeasegurarsede que el procedimiento m6todo de trabajo o t6cnica operativa elegida no hace que el genera...
Страница 29: ...te infiamabies y explosivos io podria que provocar quemaduras incendios o expiosiones asi como dafios materiales lesiones graves o incluso la muerte CUAND0 ANADA COMBUSTIBLE 0 VACiE ELDEP6SIT0 DETENGA...
Страница 30: ...s est_ parado enagua descalzoo cuando las manos y los pies est_n mojados NO permita que personasdescalificadaso ni_os operen o sirvan al generador _i_PRECAUCION Las velocidades de funcionamiento exces...
Страница 31: ...instalar el juegode ruedas 1 Voltee el generadorde forma que el motor quedearriba 2 Introduzca el eje A a trav6s de los dos soportes de montaje 3 Monte una rueda B en el eje AVISO Compruebeque instal...
Страница 32: ...ebe a cambiar de proveedor o de marca Este motor est_ certificado para funcionar con gasolina Su sistema de control de emisiones es EM Modificaciones del motor A ADVERTENCIA Elcombustibley sus vapores...
Страница 33: ...queseaaltamente conductiva talescomoterrazasdemetalo trabajohechocon acero NOtoque los alambres pelados o recept_culos NO useun generadorcon cablesei_ctricos que est_n malgastados rotos pelados o da_...
Страница 34: ...TapOnde Vaciade de Aceite Permite vaciar el aceite del motor J Cenecter de Tierra Consulte con el organismo responsablede la normativa vigente de conexi0n a tierra K Etiquetade IdentificatiOn Proporc...
Страница 35: ..._o deCablede4 Alambres NEIVlAL14 30 Y Cargado W Neutro __iL7 X Cargado Tierra Verde Este recept_ culole provee poder a cargas de 120 240 Voltios AC de 60 Hz fase sencilla que requieren hasta2 750 vati...
Страница 36: ...a la posici6n media Half hasta que el motor marche suavementey luego col6quelo en la posici6n de marcha Run I I AVISO Si el motor se desborda coloque la palanca estranguiadora en la posici6n Run l_l e...
Страница 37: ...s son extremadamente inflamables y _ explosivos Io podria que provocar quemaduras incendios o explosiones asi como da_os materiales lesiones graves o incluso la muerte Ocoloqueelestrangulador enlaposi...
Страница 38: ...ner nada conectado al generador enciendael motor tal como se describe en este manual 2 Conectey encienda la primera carga preferiblemente la mayor que usted tenga 3 Permitaque la salida del generadors...
Страница 39: ...ber_ acudir a un distribuidor autorizado por el fabricante V6aseGarantfade emisiones iVlanlenimienlo del generador El mantenimiento dei generador consiste en conservar la unidad iimpia y seca Operey a...
Страница 40: ...de servicio SF SG SH SJ o superior NO utilice aditivos especiales Las temperaturas exteriores determinan iaviscosidad adecuadadel aceite para el motor Utilice el cuadro para seleccionar la mejor visc...
Страница 41: ...cio de Ilenado B hastael punto de desbordamiento C NO a_adaaceite en exceso Vueiva a colocar ei tap6n de Ilenado de aceite Apri6telo firmemente a mano 8 9 Limpie los residuos de aceite Conectede nuevo...
Страница 42: ...la pantailay reempl_ceiasi est rota perforada o da_ada No use pantaiias defectuosas Si la pantalla no est da_ada limpiela con un disolvente comercial 4 Vuelvaa instalarla pantallay la protecci6n dels...
Страница 43: ...dafios materiales lesiones graves o incluso la muerte CUANDO ALIVlACENE 0 GUARDE ELEQUIPO CON COMBUSTIBLE ENELTANQUE Almacene alejado decalderas estufas calentadoresde agua secadorasde ropa u otros ap...
Страница 44: ...el interruptor balancin en ONo I 3 Lleneel c_rter hastael nivel correcto o sit0e el generador en una superficie plana 4 Limpie o reemplaceel depurador de aire 5 LI6nelocon combustible fresco 6 Dreneei...
Страница 45: ...gligente un mantenimiento inadecuadoo modificaciones no autorizadas Usted es responsablede presentar su motor equipo a un centro de distribuci0n de B S distribuidor autorizado de servicio u otra entid...
Страница 46: ...lacionadoscon el sistema de emisiones cubiertos por la garantia que no sean originates de B S ni a los faiios debidos a uso indebido negiigencia o mantenimiento inadecuado conforme alas disposiciones...
Страница 47: ...ia La mayoria de las reparaciones en garantia se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantia puede no ser procedente Por ejemplo la garantia no ser_ v_lida si el equi...
Страница 48: ...n ver en www BRIGGSandSTRATTON COM Los valores de potencia neta se obtienen con el escape y filtro deaire instalados mientras que los valores de potencia bruta se obtienen sin estos elementos La poten...