Briggs & Stratton 030452-0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

Содержание 030452-0

Страница 1: ...ual This generator is rated in accordance with CSA Canadian Standards Association standard 022 2 No 100 04 motors and generators BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A Manual No 209760GS Revision 04 20 2009 ...

Страница 2: ...nsfor future reference This generator requires final assembly beforeuse Referto the Assemb ysection of this manual for instructions on final assembly procedures Follow the instructions completely Whereto Find Us You never have to look far to find Briggs Stratton support and servicefor your generator Consult your Yellow Pages There are over 30 000 Briggs Stratton authorizedservice dealersworldwide ...

Страница 3: ...dControls 10 Cord Sets and Receptacles 11 Battery FloatCharger 11 Operation 12 Starting the Engine 12 Connecting Electrical Loads 13 Stopping the Engine 13 Warm Weather Operation 13 Don t Overload Generator 14 Maintenance 15 Maintenance Schedule 15 Generator Maintenance 15 Battery Maintenance 15 Engine Maintenance 16 Storage 19 Troubleshooting 20 Warranties 21 Emissions Control System Warranty 21 ...

Страница 4: ...e manufacturer cannot possibly anticipate every possible circumstance that might involve a hazard The warnings in this manual and the tags and decals affixed to the unit are therefore not all inclusive If you use a procedure work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recommend you must satisfy yourself that it is safe for you and others You must also makesure th...

Страница 5: ...pproved transfer equipment to isolate generator from electric utility Usea ground fault circuit interrupter GFCI in any damp or highly conductive area such as metal decking or steel work DO NOTtouch barewires or receptacles DO NOTuse generator with electrical cords which are worn frayed bare or otherwise damaged DO NOToperate generator in the rain or wet weather DO NOThandle generator or electrica...

Страница 6: ...cessories NEVERoperate generator without protective housing or covers DO NOTwear looseclothing jewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts Tie up long hair and remove jewelry _i CAUTION Excessively high operating speeds increase risk of injury and damage to generator Excessively low speeds impose a heavy load DO NOTtamper with governed speed Generatorsupplies corr...

Страница 7: ...es Install the wheel kit as follows 1 Tip generator so that engine end is up 2 Slide axle A through both mounting brackets 3 Slide a wheel B over axle NOTICE Besure to install wheel with raised hub inboard 4 Place a washer C on axle and then place an e ring D in axle groove _i CAUTION E rings can causeeye injury E rings can spring back and become airborne when installing or removing Alwaysweareyep...

Страница 8: ...to operateon gasoline The emission control system for this engineis EM EngineModifications _i WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive Fire or explosion can causesevere burns or death WHENADDING FUEL Turn generator OFFand let it cool at least2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fill fuel tank outdoors DONOToverfill tank Allow spa...

Страница 9: ...t in death or injury to electric utility workers due to backfeedof electrical energy Whenusinggenerator for backuppower notifyutility company Useapproved transferequipment to isolate generator from electricutility Useagroundfaultcircuit interrupter GFCI in anydampor highlyconductive area suchas metaldecking or steelwork DONOT touchbarewiresor receptacles DONOT usegenerator withelectricalcordswhich...

Страница 10: ...A duplex receptaclesare provided with pushto reset circuit breakersto protect the generator against electrical overload H GroundingFastener Consult your local agency having jurisdiction for grounding requirements in your area J IdentificationLabel Provides model revision and serial number of generator Please havethese readily available when calling for assistance K SparkArresterMuffler Exhaust muf...

Страница 11: ...to 6 200 watts of power 6 2 kW at 25 8 Amps for 240 Volts or two independent 120 Volt loads at 25 8 Amps each The outlet is protected by a two pole rocker switch circuit breaker 120 Volt AC 20 Amp DuplexReceptacles Each duplex receptacleis protected against overload by a push to reset circuit breaker Useeach receptacleto operate 120 Volt AC single phase 60 Hz electrical loads requiring up to 2 400...

Страница 12: ...h electrical devicespluggedin andturnedon 6 Move choke lever to Half choke position and pull recoil handletwice If engine fails to start repeat steps 5 thru 7 7 Slowly move choke lever to Run position 1_ 1 If engine falters move choke lever to Half choke position until engine runs smoothly andthen to Run position 1 1 NOTICE If engine floods place choke lever in Run position I i and crank until eng...

Страница 13: ...ectrical loads in OFFposition then turn ONfor operation Turn electrical loads OFFand disconnectfrom generator before stopping generator Stopping the Engine 1 Turn OFFand unplug all electrical loads from generator panel receptacles NEVERstart or stop enginewith electrical devices plugged in and turned ON 2 Let engine run at no load for several minutes to stabilize internal temperatures of engine an...

Страница 14: ...ally add loads as follows 1 With nothing connected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plug in andturn on the first load preferablythe largest load you have 3 Permit the generator output to stabilize engine runs smoothly and attached deviceoperates properly 4 Plug in andturn on the next load 5 Again permit the generator to stabilize 6 Repeatsteps 4 and 5 for each additi...

Страница 15: ...ssive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooling air slots in the generator must not become clogged with snow leaves or any other foreign material NOTICE DO NOTuse water or other liquids to clean generator Liquids can enter engine fuel system causing poor performance and or failure to occur In addition if liquid enters generator through cooling air slots some of the liquid will be retained...

Страница 16: ...change intervals CheckingOil Level Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of operation Keepoil level maintained 1 Make sure generator is on a level surface 2 Cleanarea around oil fill and remove oil fill cap 3 Verify oil is at the point of overflowing at oil fill opening 4 Replaceand tighten oil fill cap AddingEngineOil 1 Make sure generator is on a level surface 2...

Страница 17: ...itted burned or porcelain is cracked Use the recommended replacement spark plug SeeSpecifications 5 Install spark plug and tighten firmly Inspect Mufflerand Spark Arrester Inspect the muffler for cracks corrosion or other damage Remove the spark arrester if equipped and inspect for damage or carbon blockage If replacement parts are required make sure to use only original equipment replacement part...

Страница 18: ... free from debris Also see Cleaning CheckValve Clearance Regular valve clearancecheck and adjustment will improve performance and extend engine life This procedure cannot be done without partial engine disassembly and the use of special tools For this reason we recommend that you have an authorized Service Dealercheck and adjust valve clearanceat recommended intervals see Maintenance Schedule in t...

Страница 19: ... in the storage container is recommended to maintain freshness _i WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive Fire or explosion can causesevere burns or death WHENSTORING FUEL OREQUIPMENT WITHFUELINTANK Store away from furnaces stoves water heaters clothes dryers or other appliances that have pilot light or other ignition source becausethey can ignite fuel vapors WHEN DRAININ...

Страница 20: ...y 1 Set engine rocker switch to Enginelacks power 4 Dirty air cleaner 5 Out of fuel 6 Stale fuel 7 Spark plug wire not connectedto spark On position 2 Turn fuel valve to On position 3 Fill crankcaseto proper level or place generator on level surface 4 Cleanor replaceair cleaner 5 Fill fuel tank 6 Drain fuel tank and carburetor fill with fresh fuel Engine hunts or falters plug 8 Bad spark plug 9 Wa...

Страница 21: ...ntenance or unapproved modifications You are responsiblefor presentingyour engine equipment to a B Sdistribution center servicing dealer or other equivalententity as applicable as soon as a problem exists The warranty repairs should be completed in a reasonableamount of time not to exceed30 days If you haveany questions regardingyour warranty rights and responsibilities you should contact B Sat 41...

Страница 22: ...S parts ortoparts that faildue toabuse neglect orimproper maintenance assetforthintheB S engine warranty policy B S is notliable forwarranty coverage offailures ofemissions parts caused bytheuse ofadd on ormodified parts LookFor RelevantEmissionsDurability Period andAir Index InformationOnYour EngineEmissionsLabel Engines that are certified to meetthe CaliforniaAir ResourcesBoard CARD Emissions St...

Страница 23: ...lcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for warranty service may not be appropriate For example warranty service would not apply if equipment damage occurred because of misuse lack of routine maintenance shipping handling warehousing or improper ...

Страница 24: ...erived at 3600 RPIVI Actual gross enginepower will be lower and is affected by among other things ambient operating conditions and engine to enginevariability Givenboth the wide array of products on which enginesare placed and the variety of environmental issues applicableto operating the equipment the gas enginewill not developthe rated gross power when used in a given pieceof power equipment act...

Страница 25: ...io Este generador est_ clasificado conforme a la norma C22 2 No 100 04 motores y generadores de la CSA CanadianStandards Association Asociaci6n canadiense de normalizaci6n BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A ...

Страница 26: ...inal antes de ser usado Consulte la secci6n Montaje de este manual donde encontrar_ instrucciones para el montaje final Siga las instrucciones al pie de la letra D6ndeencontrarnos Usted no tendr_ que ir muy lejos paraencontrar el servicio t6cnico de Briggs Stratton para su generador Consulte las P_ ginasAmarillas Hay m_ sde 30 000 proveedores de Briggs Stratton autorizados en todo el mundo proporc...

Страница 27: ...Juegos de cordones y enchufes conectores 11 Cargador de flotaci6n de la baterfa 11 Operando 12 Enciendael motor 12 Conexi6nde cargasel6ctricas 13 Paradadel motor 13 Fonctionnement par temps chaud 13 No sobrecargar el generador 14 Mantenimiento 15 Plan de mantenimiento 15 IVlantenimientodel generador 15 Mantenimiento de la baterfa 15 Mantenimiento del motor 16 Almacenamiento 19 Resoluci6n de proble...

Страница 28: ...enciasde este manual asi como las etiquetas y placas de la unidad no incluyen todo Si usa un procedimiento m6todo de trabajo o t6cnica operativa que no est6 especificamenterecomendadapor el fabricante debe asegurarsede que no entra_a peligro para usted ni para otras personas Tambi6n debeasegurarsede que el procedimiento m6todo de trabajo o t6cnica operativa elegida no hace que el generador deje de...

Страница 29: ...a y sus vapores son extremadamente inflamables y _ explosivos Elfuego o una explosi6n puedencausar quemaduras severase inclusive la muerte CUANDO ANADA COMBUSTIBLE 0 VACIE ELDEPOSITO Apague el generador posici6n OFF y d_jelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa lentamente paradejar que la presi6n salga del tanque Lleneo vacie el dep6sito de combu...

Страница 30: ... da_ados decualquier forma NOopere el generador bajo la Iluvia NO manejeel generador o cables el_ctricos mientras est_ parado enagua descalzoo cuando las manos y los pies est_n mojados NO permita que personasdescalificadaso ni_os operen o sirvan al generador IL PRECAUCION Las velocidades de operaci6n en exceso aumentanlos riesgos de heridasy da_os al generador Lasvelocidades bajanen exceso imponen...

Страница 31: ...dearriba 2 Introduzca el eje A a trav6s de los dos soportes de montaje 3 Monte una rueda B en el eje AIII O Compruebeque instala la rueda con el cubo elevado hacia el interior 4 Introduzca una arandela 6 por el ejey coloque un anillo en E D en la ranura del eje IL ADVERTENCIA Lasanillasen e pueden provocar lesiones oculares Lasanillasen e pueden salirdisparadas duranteel montajeo eldesmontaje Util...

Страница 32: ...atapalentamente paradejarquelapresiOn salgadeltanque Lleneo vacieel depOsito decombustible a laintemperie NOIlenedemasiado eltanque Permitaalmenosespaciopara laexpansion delcombustible Sise haderramado combustible espere a queseevapore antes dearrancar el motor Mantenga lacombustible alejada dechispas llamasabiertas pilotos calory otrasfuentesdeigniciOn NOencienda uncigarrilloo fume 1 Limpie el ar...

Страница 33: ...es Useelequipode transferencia aprobado paraaislarel generador deotra utilidad el_ctrica Use un interruptor para la falla del circuito detierra GFCI en cualquier _ reabastante h0medao que seaaltamente conductiva tales como terrazas de metal o trabajo hecho con acero NOtoque los alambres pelados o recept_culos NO useun generadorcon cablesel_ctricos que est_n malgastados rotos pelados o da_ados decu...

Страница 34: ... con funci0n oprimir para reiniciar que protegen el generador contra sobrecargas elOctricas H Conectorde Tierra Consulte con el organismo responsablede la normativa vigente de conexi0n a tierra J Etiquetade IdentificaciOn Proporcionael modelo revisiony el nOmerode serie degenerador Tengapor favor estos prontamentedisponiblecu_ ndoIlamarparala ayuda K SilenciadorApagachispas El silenciador disminuy...

Страница 35: ...3 100 vatios de energia a 25 8 Amperios para 120 Voltios 6 200 vatios de energia 6 2 kW a 25 8 Amperios para240 Voltios El enchufe est protegido por un disyuntor basculante AV SO Las tomas elOctricas pueden marcar un valor nominal mayor que la capacidad de salida del generador NUNCAintente conectar un dispositivo que requiera m_s amperajedel que el generador o la toma elOctricapueden suministrar N...

Страница 36: ...sistencia y acontinuaci6n tire r_pidamente de_1 paraevitarsu retroceso NUNCA arranque o pareelmotorcuandohayaaparatos el_ctricos conectados yen funcionamiento 6 Mueva la palanca de choque hasta la posici6n Half media y accionedos veces la manija de retroceso Si el motor no arranca repita los pasosdesde 5 hasta 7 7 Coloque la palancade retroceso en la posici6n de Run 1 1 Si el motor vacila mueva la...

Страница 37: ...generador y dejequeel motorse estabilice antesde conectarlascargas el_ctricas Conecte lascargasel_ctricas enlaposiciCn deapagado OFF luegoencienda ON parasu operaciCn Apague OFF lascargas el_ctricas y descon_ctelas delgenerador antesdepararelgenerador Parada del motor 1 Desconectetodas las cargaselCctricasde los tomacorrientes del paneldel generador Nunca de arranque o detenga el motor con todos l...

Страница 38: ...r nada conectado al generador enciendael motor tal como se describe en este manual 2 Conectey encienda la primera carga preferiblemente la mayor que usted tenga 3 Permitaque la salida del generadorse estabilice el motor funciona suavementey el aparato funciona adecuadamente 4 Conectey encienda la pr6xima carga 5 De nuevo permita que el generador se estabilice B_slcos Bombilla de 75 vatios Congelad...

Страница 39: ...ranuras del aire de enfriamiento del generador no deben estar tapadas con nieve hojas o cualquier otro material extra_os Revisefrecuentemente la limpiezadelgeneradory limpielo cuandoest6con polvo sucio con aceite humedad o cuando otrassubstanciasextra asseanvisiblesen su superficieexterior AI I O No utilice agua u otros liquidos para limpiar el generador Los liquidos puedenpenetrar en el circuito ...

Страница 40: ...tervalos de cambio de aceite indicados Comprobaci6ndel nivel de aceite Compruebeel nivel de aceite antesde cada uso o cada 8 horas de funcionamiento como minimo Rellenesi es necesario 1 Coloque el generador sobre una superficie nivelada 2 Quite el tap6n de Ilenado de aceitey limpielo con un trapo 3 Compruebeque el aceite Ilega hastael punto de desbordamiento en el orificio de Ilenado 4 Instale el ...

Страница 41: ...ia si los electrodosest_n picadoso quemadoso si la porcelanaest_agrietada Utilice la bujia de repuesto recomendada ConsulteEspecificaciones 5 Instale la bujia y apriete firmemente Inspeccioneel silenciadory la pantalla apagachispas Inspeccioneque el silenciador no presentefisuras corrosi6n u otros da_os Desmontela pantalla apagachispas si cuenta con una y verifique que no presenteda_os ni obstrucc...

Страница 42: ...a Consultelasecci6n Limpieza Comprobaci6nde holgurade la vdlvula Si comprueba y ajusta la holgura de lav_ lvularegularmente el funcionamiento del motor mejorar_ y tendr_ una mayor vida _til Esteprocedimiento no puede Ilevarsea cabo sin desmontar parcialmente el motor y sin usar herramientas especiales Por esta raz6n le recomendamos que un distribuidor autorizado compruebe y ajuste la holgura de la...

Страница 43: ...s estufas calentadoresde agua secadorasde ropa u otros aparatoselectrodom_sticos que posean pilotos u otras fuentes de ignici6n porque ellos pueden encender los vapores de la combustible CUANDOVACiEELDEPOSITO Apague el generador posici6n OFF y d6jelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque Vacie ...

Страница 44: ...l combustible a la Off 3 Nivelde aceiteinsuficiente 4 Depurador de aire sucio 5 Sin gasolina 6 Gasolinavieja 7 Elcable de la bujfa no est en malas posici6n On 3 Llene el c_ rterhasta el nivel correcto o sitOeel generador en una superficie plana 4 Limpie o reemplaceel depurador de aire 5 LI6nelo con combustible fresco 6 Drene el tanque de gasolina 116nelo con combustible fresco 7 Conecteel cable a ...

Страница 45: ...iones no autorizadas Usted es responsablede presentar su motor equipo a un centro de distribuci6n de B S distribuidor autorizado de servicio u otra entidad equivalente segOn corresponda en el momento en que surja un problema Las reparacionescubiertas por la garantfa se Ilevar_ na cabo en un plazo razonable no superior a 30 dfas en ning_n caso Encaso de preguntas sobre los derechos y responsabilida...

Страница 46: ...tura no aplica a los fallos de componentes relacionadoscon el sistema de emisiones cubiertos por la garantfaque no sean originales de B S ni a los fallos debidos a uso indebido negligencia o mantenimiento inadecuado conforme a las disposiciones de la politica de garanfia de motores B S B S no ser_ responsablede la cobertura de la garantfade fallos de componentes relacionadoscon el sistema de emisi...

Страница 47: ...oria de las reparaciones en garantia se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantia puede no ser procedente Por ejemplo la garantia no ser_ v_lida si el equipo presenta da_os debidos al real uso la falta de mantenimiento el transporte la manipulaci6n el almacenamiento o la instalaci6n inadecuados De manera similar la garantia quedar_ anulada si se ha borrado la fe...

Страница 48: ...tienen a 3060 rpm y los valores de potencia a 3600 rpm La potencia bruta real del motor ser_ inferior y dependerA entre otros factores de las condiciones ambientales de uso y de las variaciones entre distintos motores del mismo modelo Dadala amplia variedad de productos que utilizan nuestros motores y la multitud de factores ambientales que pueden afectar a su funcionamiento es posible que el moto...

Результаты поиска

Содержание 030452-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 030452-0

Бренды по названию

Популярные бренды

Briggs & Stratton 030452-0, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 030452-0

Отзывы:

Похожие инструкции для 030452-0

Бренды по названию

Популярные бренды