background image

4

Red:

  Rouge

 

Rot
 

Rosso

 

Rojo

 

Rood

Brown:

  Marron

 

Marrone

 

Braun

 

Marrón

 

Bruin

Blue:

  Bleu

 

Blu
 

Blau

 

Azul

 

Blauw

F

use
:  Fusible

 

Sic
herung

 

Fusibile

 

Fusible

 

Zekering

Ground

:  T

erre
 

Grund

 

Terreno

 

Terreno

 

Grond

Trigger

:  Déclenc

her
 

Auslösen

 

Attivare

 

Desencadenar

 

Trekker

White:

  Blanc

 

W

eiß
 

Bianco

 

Blanco

 

Wi
t

Blac

k:

  Noir
 

Sc

hwarz

 

Nero

 

Negro

 

Zwart

CA1

CA2

CA3

TRIG. CA2

TRIG. CA3

    (REV)

GND

DC12~24V

RED

B

LAC
K

B

R

OW

N

TRIG. CA1

BL
UE

WH

ITE

2A

 FUSE

#(3662)

POWER

SEL

ME

NU

CA

.SEL

AV

3  

Connections

 

Connexions/Verbindungen/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen

Содержание vbv-750dm

Страница 1: ...DM S vehicle CCTV monitor Quick installation guide Guide d installation rapide Quick installation guide Guida di installazione rapida Gu a r pida de instalaci n Snelle installatie handleiding Stock co...

Страница 2: ...2 VBV 770DM M VBV 7X0DM SCA BMM 015 VBV 770DM SS BM 018 1 Contents Contenu Inhalt Contenuti Contenidos inhoud...

Страница 3: ...3 2 Monitor installation Surveiller l installation Monitor Installation L installazione del monitor Vigilar la instalaci n Monitor installatie...

Страница 4: ...T erre Grund Terreno Terreno Grond Trigger D clencher Ausl sen Attivare Desencadenar Trekker White B lanc Wei Bianco Blanco Wit Black N oir Schwarz Nero Negro Zwart CA1 CA2 CA3 TRIG CA2 TRIG CA3 REV...

Страница 5: ...di bassa luminosit Sensor autom tico de baja luminosidad Automatische low light sensor POWER SEL MENU CA SEL AV POWER SEL MENU CA SEL AV POWER SEL MENU CA SEL AV POWER SEL MENU CA SEL AV PICTURE BRIGH...

Страница 6: ...LOR VOLUME 50 50 50 50 4 5 6 1 2 WER SEL MENU CA SEL AV SEL MENU CA SEL AV SEL MENU CA SEL AV 3 4 Controls Contr les Kontrollen Controlli Controles Controles 7 L MENU CA SEL AV 3 5mm Input Entr e Eing...

Страница 7: ...M 2 CAM 3 ENGLISH OFF NORMAL NORMAL NORMAL PICTURE BRIGHT CONTRAST COLOR VOLUME 50 50 50 50 SYSTEM COLOR SYS BLUE BACK HORIZONTAL VERTICAL ZOOM PAL OFF 16 9 SEL MENU CA SEL AV SEL MENU CA SEL AV SEL M...

Страница 8: ...CAM 2 CAM 3 ENGLISH OFF NORMAL NORMAL NORMAL OPTION LANG SCALE CAM 1 CAM 2 CAM 3 ENGLISH OFF NORMAL NORMAL NORMAL OPTION LANG SCALE CAM 1 CAM 2 CAM 3 ENGLISH OFF MIRROR NORMAL NORMAL SEL MENU CA SEL A...

Страница 9: ...C 70 C 40 F 158 F ITALIANO Specifiche Schermo BV 770DM S Sistema TV NTSC PAL Immagine 7 digital TFT LCD colorare il monitor con la funzione di mostra sullo schermo Formato display 7 diagonale Campo v...

Страница 10: ...s Monitor BV 770DM S TV systeem NTSC PAL Beeld 7 digitale TFT LCD kleurenmoni tor met on screen display functie Displayformaat 7 diagonaal Gezichtsveld Boven 50 Onder 60 Links 70 Rechts 70 Resolutie 8...

Страница 11: ...icht f r Sch den aus der Nutzung oder einer Fehlfunktion des Produktes Disconoscimento I sistemi di monitor della telecamera sono un aiuto prezioso per il conduttore ma non lo esonerano dall obbligo d...

Страница 12: ...61 08 97 Fax 33 0 2 23 61 08 97 email info brigade electronique fr Brigade Elettronica srl Via V Alfieri 28 50121 Firenze Italia Telefono 39 0 55 245943 Fax 44 0 1322 420343 servizio clienti email in...

Отзывы: