Brevi Olimpia 572 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Geachte klant, wij danken U voor Uw keuze van een produkt van 

het merk BREVI MILANO.

Conform de veiligheidsvoorschriften EN 12221:2008+A1:2013. 

WAARSCHUWING Laat het kind nooit zonder toe-

zicht achter.

WAARSCHUWING  De  luierplank  moet  altijd  be-

vestigd en geblokkeerd worden op het onderstel 

tijdens het gebruik.

Het verzorgingskussen moet tijdens het gebruik altijd op het frame 

zijn vastgezet. Controleer dit regelmatig. Plaats het badje/verzor-

gingskussen niet dichtbij warmtebronnen (elektrische kachels, of 

gasfornuizen, enz.) om eventueel brandgevaar te voorkomen. Ge-

bruik het product nooit zonder dat het badje is aangebracht. Ge-

bruik het produkt niet indien er onderdelen stuk zijn of ontbreken.

Bij gebruik van de luiertafel, verzeker U dat de wielen geblokkeerd 

zijn.

Het  product  is  geschikt  voor  kinderen  tot  een 

maximum  leeftijd  van  12  maanden.  Maximaal 

gewicht: 11 kg.

De commode is alleen voor huishoudelijk gebruik. Belangrijk: re-

specteer de gebruiksvoorwaarden en het correct badgebruik. Ge-

bruik een badthermometer om de temperatuur van het badwater 

te controleren, maximaal 37°C.

REINIGEN EN ONDERHOUD

Maak het product regelmatig proper. Reinig de kunststof delen 

uitsluitend met een met water bevochtigde doek. Droog de meta-

len delen af, om roestvorming te voorkomen.

Let op. Voor verstikking te vermijden, verwijder de plastiek verpa-

kking alvorens het product te gebruiken. Deze verpakking dient 

vernietigd te worden.

Gebruik alleen door BREVI MILANO aanbevolen accessoires of 

reserveonderdelen. Het kan gevaarlijk zijn om niet door BREVI 

MILANO goedgekeurde accessoires te gebruiken. 

EΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ 

ΓIA 

ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ 

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ. 

ΔΙΑΒΆΣΤΕ  ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ. 

Το  παιδι  μπορει 

να τραυματιστει αν δεν ακολουθησετε τις οδηγιες.

Μπάνιο - συρταριέρα - αλλαξιέρα με 4 συρτάρια

Αξιότιμε πελάτης, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν 

BREVI  MILANO.  Σύμφωνο  στον  κανόνα  ασφάλειας  EN 

12221:2008+A1:2013.

ΠΡΟΣΟΧΗ  Nα  μην  αφήνετε  ποτέ  το  μωρό 

αφύλακτο.  

ΠΡΟΣΟΧΗ  IΗ  επίπεδη  επιφάνεια  της  αλλαξιέρας 

πρέπει  να  είναι  πάντα  μπλοκαρισμένη  στο 

σκελετό κατά τη διάρκεια της χρήσης.

Ελέγξτε  τακτικά  εάν  όλες  οι  βίδες  του  μπάνιου  είναι  σωστά 

σφιγμένες.  Οι  βίδες  δεν  πρέπει  να  είναι  ποτέ  χαλαρές  γιατί 

θα  μπορούσαν  να  τραυματήσουν  το  μωρό  ή  να  μπερδευτούν 

στο  ρουχισμό  του  ή  στα  αξεσουάρ  του  (π.χ.  κορδονάκια, 

βραχιολάκια, πιπίλες, δαχτυλίδια) με  κίνδυνο τον στραγγαλισμό. 

Ελέγξτε  τακτικά.  Να  μην  τοποθετείτε  το  μπάνιο/αλαξιέρα κοντά 

σε  πηγές  θερμότητας  (ηλεκτρικές  θερμάστρες,  εστίες  αερίου, 

κ.λπ...) προκειμένου να αποφευχθεί ένας ενδεχόμενος κίνδυνος 

πυρκαγιάς.  Μη  χρησιμοποιείτε  το  προϊόν  χωρίς  το  μπανάκι 

τοποθετημένο  στη  θέση  του.  Να  μη  χρησιμοποιείτε  το  προϊόν 

εάν  είναι  σπασμένα  ή  λείπουν  ορισμένα  κομμάτια.  Κατά  τη 

διάρκεια της χρήσης της αλλαξιέρας, οι ρόδες πρέπει να είναι 

μπλοκαρισμένες με το φρένο.

Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά με ανώτατο 

όριο ηλικίας 12 μηνών. Μέγιστο βάρος: 11 kg.

Η αλλαξιέρα είναι μόνο για οικιακή χρήση. Να  τηρείτε τις οδηγίες 

χρήσης  και  τους  κανόνες  της  κοινής  λογικής  για  την  παιδική 

μπανιέρα:  Σημαντικό  -  να  χρησιμοποιείτε  ένα  θερμόμετρο 

προκειμένου  να  μετρήσετε  τη  θερμοκρασία  του  νερού:  μέγιστο 

37°C. 

ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαριζετε το προιον κατα περιοδους. Καθαρίστε τα πλαστικά 

μέρη μόνο με ένα μουσκεμένο σφουγγάρι με νερό.  Στεγνώστε 

τα μεταλλικά μέρη προκειμένου να αποφευχθεί ο σχηματισμός 

σκουριάς.  

Προσοχη. Για να αποφεύγετε τον κίνδυνο πνιξίματος, να πετάτε 

την πλαστική προστασία πρωτού χρησιμοποιήσετε αυτό το είδος. 

Aυτή  η  προστασία  πρέπει  να  καταστρέφεται  ή  να  εξαλείφεται 

μακριά από την ικανότητα των παιδιών.

Να  χρησιμοποιείτε  μόνο  τα  εξαρτήματα  ή  τα  ανταλλακτικά 

που  σας  συστήνει  η  BREVI  MILANO.  Θα  μπορούσε  να  είναι 

επικίνδυνη η χρήση των μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων από τη 

BREVI MILANO.

ROMANA

IMPORTANT.  PASTRATI-LE  PENTRU 

INFORMATIILE  VIITOARE.  CITITI  CU 

ATENTIE. 

Daca nu urmati instructiunile, siguranta 

copilului poate fi pusa in pericol.

Comoda care contine cada si 4 sertare pentru be-

belusi cada

Draga cumparatorule , iti multumim ca ai ales produsul BREVI 

MILANO.

Acest produs este creat conform standardelor de siguranta EN 

12221:2008+A1:2013.

AVERTIZARE Niciodata nu lasati copilul nesupra-

vegheat.

AVERTIZARE  Intotdeauna  asigurati-va    ca  sal-

teaua este fixata binepe un cadru inainte de a o 

folosi.

Toate elementele de fixare trebuie stranse. Suruburile nu trebuie 

slabite pentru ca copilul se poate agata cu hainutele in ele sau se 

poate rani. (coarde, coliere, panglici pentru copii, etc.) cu care se 

poate prinde. Exista riscul de a se produce strangulare. Verificati 

periodic. Niciodata nu puneti salteaua de infasat in apropierea fo-

cului sau a unei surse de caldura puternice cum ar fi: incalzitoare 

Содержание Olimpia 572

Страница 1: ...Istruzioni d uso Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d utilisation Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Navodila za uporabo Instrukcja u ycia Haszn lati tmutat Upute za kori te...

Страница 2: ...Monta gewerkzeug nicht im Lieferumfang FR Outillage n cessaire pour le montage non fourni ES Herramientas necesarias para el montaje no suministradas PT Ferramentas necess rias para montagem n o forn...

Страница 3: ...3 M E H H F H H M F E D D D D G G G G C A A A B B B...

Страница 4: ...4 O Q N P I L L1 PRESS 1 2...

Страница 5: ...5 MIN 7 cm MAX 37 C MAX 98 6 F...

Страница 6: ...c tions are not followed Baby dresser and bath with 4 drawers Dear Customer thank you for choosing a BREVI MILANO pro duct This product complies with EN 12221 2008 A1 2013 safety stan dards WARNING Do...

Страница 7: ...r l enfant ou accrocher ses v tements cordons colliers ru bans sucettes etc qui pourraient rester coinc s d o un risque d tranglement Ne pas placer ce meuble aupr s d une source de chaleur chauf fage...

Страница 8: ...vados pela BREVI MILANO poder ser perigoso Para evitar risco de asfixia remover as embalagens de pl stico antes de utilizar este artigo Esta embalagem de pl stico deve ser destru da ou afastada dos be...

Страница 9: ...szeresen ellen rizze Soha ne helyezze ny lt l ng vagy m s t zforr s k zel be mint p ld ul elektromos vagy g z f t testek Soha ne haszn lja a term ket ha a k d nincs behelyezve a hely re Ne haszn lja a...

Страница 10: ...a regelbundet St ll aldrig bad och sk tbordsenheten i n rheten av kaminer eller andra v r mek llor som till exempel gas och elspisar f r att undvika brandri sk Anv nd aldrig produkten n r inte badbalj...

Страница 11: ...water bevochtigde doek Droog de meta len delen af om roestvorming te voorkomen Let op Voor verstikking te vermijden verwijder de plastiek verpa kking alvorens het product te gebruiken Deze verpakking...

Страница 12: ...l pentru masurarea temperaturii apei care trebuie sa fie de maxim 37 grade C CURATIRE SI INTRETINERE Curatati produsul periodic Toate componentele mesei de infasat pot fi curatate cu apa Stergeti in m...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...I MILANO si pridr uje pravico da kadarkoli brez dodatnega obvestila izvede spremembe na izdelku ki je predmet teh navodil za uporabo PL Firma BREVI MILANO moze wprowadzi zmiany w modelach opisanych w...

Отзывы: