Bresser National Geographic 9105700 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d’emploi
Handleiding

Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso

Instrukcja użytkownika

Art.No. 9105700

Содержание National Geographic 9105700

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Handleiding ES IT PL Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Instrukcja u ytkownika DE EN NL FR NL Art No 9105700...

Страница 2: ...ERVICE AND WARRANTY www bresser de P9105700 MANUAL DOWNLOAD Bedienungsanleitung 4 Operating instructions 8 Mode d emploi 12 Handleiding 16 Istruzioni per l uso 20 Instrucciones de uso 24 Instrukcja u...

Страница 3: ...3 1 ON 2 LIGHT 3 OFF b...

Страница 4: ...ins Feuer werfen Durch berm ige Hitze und unsachgem e Handhabung k nnen Kurzschl s se Br nde und sogar Explosionen ausgel st werden Blicken Sie nicht in das Objektiv des Projektors wenn die Lampe ein...

Страница 5: ...esammelgef en entsorgt werden Informationen zur Entsorgung alter Ger te oder Batterien die nach dem 01 06 2006 produziert wurden erfahren Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt Ba...

Страница 6: ...6 b...

Страница 7: ...ionsabstand betr gt etwa 1 8 m bis 2 m 2 Dr cke die EIN LICHT AUS TASTE 1 einmal um das Projektorlicht einzuschalten Dimme oder schalte das Licht im Zimmer aus um besser sehen zu k nnen 3 Ein zweitesm...

Страница 8: ...g could trigger a short circuit a fire or an explosion Do not look into the projector s lens when the lamp is on The bright light may hurt your eyes Do not disassemble the device In the event of a def...

Страница 9: ...teries disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden Please make sure to dispose of your used batteries as required by law at a local collec tion point or in the retail marke...

Страница 10: ...10 b...

Страница 11: ...he optimal projection distance is about 1 8 m to 2 m 2 Press the On Light Off button 1 once to turn on the projector light Dim or turn off the light in the room for the best visual experience 3 Press...

Страница 12: ...onseill es L appareil et les batteries ne doivent pas tre court circuit es ou jeter dans le feu Toute surchauffe ou manipulation inappropri e peut d clencher courts circuits incendies voire conduire d...

Страница 13: ...pect des r glementations en vi gueur en mati re de protection de l environnement En conformit avec les r glements concernant les piles et les piles rechargeables jeter ces produits avec les d chets m...

Страница 14: ...14 b...

Страница 15: ...n optimale est de 1 8 m 2 m 2 Appuie sur l interrupteur Marche Lumi re Arr t 1 une fois pour allumer le projecteur Baisse ou teint la lumi re de la pi ce pour une meilleure exp rience visuelle 3 Appuy...

Страница 16: ...itend de aanbevolen batterijen Sluit het apparaat en de batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur Te hoge temperaturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen branden en zelfs...

Страница 17: ...iker in een batterijenverzamelbak worden weggegooid Informatie over het weggooien van oude apparaten en batterijen die na 01 06 2006 zijn geproduceerd kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen...

Страница 18: ...18 b...

Страница 19: ...objectief en de wand of het plafond moet ongeveer 1 80 tot 2 m bedragen 2 Druk een keer op de Aan Licht uit knop 1 om de lamp van de projector in te schakelen Om beter te kunnen zien moet het licht in...

Страница 20: ...sivamente le batterie consigliate Non cortocircuitare o buttare nel fuoco l apparecchio e le batterie Un surriscaldamento oppure un utilizzo non conforme pu pro vocare cortocircuiti incendi e persino...

Страница 21: ...usa ti devono essere raccolti in maniera differenziata e destinati al riciclaggio ecologico Le batterie normali e ricaricabili devono essere correttamente smaltiti come sta previ sto dalla legge possi...

Страница 22: ...22 b...

Страница 23: ...di proiezione ottimale di circa 1 8 m fino a 2 m 2 Premi una volta il tasto ON LUCE OFF 1 per accendere la luce del proiettore Per vederci meglio attenua la luce o spegni la luce della stanza 3 Preme...

Страница 24: ...omendadas No cortocircuitar ni arrojar al fuego el aparato o las pilas El calor excesivo y el manejo inadecuado pueden provocar cortocircuitos incendios e incluso explosiones No observe directamente a...

Страница 25: ...o perjudique al medio ambiente De acuerdo con la normativa en materia de pilas y bater as recargables est explici tamente prohibido depositarlas en la basura normal Por favor preste atenci n a lo que...

Страница 26: ...26 b...

Страница 27: ...a 2 metros 2 Pulse el bot n On Luz Off 1 una vez para encender la luz del proyector Oscurezca o apage la luz de la habitaci n para una mejor experiencia visual 3 Presione el bot n por segunda vez para...

Страница 28: ...urz dzenia i ba terii ani nie wrzuca ich do ognia Zbyt wysoka temperatura i niezgodne z przeznaczeniem u ytkowanie mog spowodowa zwarcia po ary a nawet wybuchy Nie patrze w obiektyw projektora gdy lam...

Страница 29: ...h po 01 06 2006 uzyskaj Pa stwo w komunalnym przedsi biorstwie utylizacji odpad w lub w urz dzie ds ochrony rodowiska Baterie nie mog by usuwane wraz z pozosta ymi odpadami domowymi Konsu ment jest pr...

Страница 30: ...30 b...

Страница 31: ...dleg o projekcji wynosi od 1 8 m do 2 m 2 Naci nij raz PRZYCISK W CZANIA WY CZANIA WIAT A 1 aby w czy wiat o projekto ra Przyciemnij lub wy cz wiat o w pomieszczeniu aby lepiej widzie 3 Naci nij przyc...

Страница 32: ...rs and technical changes reserved Bresser GmbH Gutenbergstr 2 DE 46414 Rhede www bresser de info bresser de 2019 National Geographic Partners LLC All rights reserved NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Bor...

Результаты поиска

Содержание National Geographic 9105700

Отзывы:

Похожие инструкции для National Geographic 9105700

Бренды по названию

Популярные бренды

Bresser National Geographic 9105700, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание National Geographic 9105700

Отзывы:

Похожие инструкции для National Geographic 9105700

Бренды по названию

Популярные бренды