Bresser Discovery Adventures 9685002 Скачать руководство пользователя страница 1

ACTION CAMERA

Trek // FULL HD 1080p WIFI

Art.No. 9685002

Schnellstart-Anleitung
Quick-start instructions
Guía de inicio rápido
Manual de consulta rápida
Instrukcja szybkiego uruchamiania

EN

ES

DE

PT

PL

Содержание Discovery Adventures 9685002

Страница 1: ...ACTION CAMERA Trek FULL HD 1080p WIFI Art No 9685002 Schnellstart Anleitung Quick start instructions Gu a de inicio r pido Manual de consulta r pida Instrukcja szybkiego uruchamiania EN ES DE PT PL...

Страница 2: ...sito Web al seguente link codice QR Code per conoscere le versioni disponibili ES Visite nuestra p gina de Internet utilizando el siguiente c digo QR o el enlace web para buscar m s informaci n sobre...

Страница 3: ...ser de download 9685002 FULL MANUAL VIDEO DOWNLOAD www bresser de warranty_terms SERVICE AND WARRANTY Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App...

Страница 4: ...ackungsmaterialien Plastikt ten Gummib nder etc von Kindern fernhalten Dieses Produkt beinhaltet Kleinteile die von Kindern verschluckt werden k nnen Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR Ausgelaufene Batterie...

Страница 5: ...die der Hersteller keine Haftung bernimmt HINWEISE zur Reinigung Schalten Sie die Kamera aus Reinigen Sie die Linsen Okulare und oder Objektive nur mit einem weichen und fussel freien Tuch z B Microf...

Страница 6: ...Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt Der integrierte Akku darf nur zur Entsorgung entnommen werden Durch das ffnen der Geh useschale kann das Ger t zerst rt werden Entladen Sie den Akku vor der Ent...

Страница 7: ...mfang b Kamera c Wasserdichtes Geh use d Basis Verbindungsst ck Halteclip f r Helmhalterung e Fl gelschraube f Basis Halterungen f r flache oder gebogene Oberfl chen z B als Helmhalterung g USB Kabel...

Страница 8: ...Nun die Klemme nach unten dr cken 3 um zu schlie en microSD Speicherkarte einsetzen Class 10 SDHC oder h her erforderlich Kapazit t bis zu 32 GB Hinweis Nutzen Sie bitte nur microSD Speicherkarten von...

Страница 9: ...gs Videos aufnehmen C Die Kamera kann auch in ausgeschaltetem Zustand aufgeladen werden Kamera ein und ausschalten Dr cken und halten Sie den Ein Ausschalter f r 3 bis 5 Sekunden um die Kamera ein ode...

Страница 10: ...10 Funktionen B C D E F G H I J WIF...

Страница 11: ...Taste 2 Linse 3 Lautsprecher 4 Mikrofon 5 Micro HDMI Anschluss 6 microSD Steckplatz 7 Micro USB Anschluss 8 HOCH Taste Wi Fi Taste 9 RUNTER Taste 10 OK Taste 11 Zugriffsanzeige 12 Stativgewinde 13 Ba...

Страница 12: ...ildren as these materials pose a choking hazard This product contains small parts that could be swallowed by children Leaking battery acid can lead to chemical burns Avoid contact of battery acid with...

Страница 13: ...ing the electronics do not use any cleaning fluid Clean the protective case after each use with clear clean water and dry it thoroughly EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a Declarati...

Страница 14: ...isposal Remove all the screws in the housing and open the device housing Remove the connections to the battery and remove it Cover the open contacts with tape and package the battery in such a way tha...

Страница 15: ...EN 15 Scope of delivery b Camera c Waterproof case D Retaining clip for Base mount E Thumb knob F Base for flat and curved surface e g as helmet mount G USB cable F b c E d G...

Страница 16: ...the way down 1 and then snap the clamp to the hinge 2 Now simply press the clamp down 3 to close Inserting microSD card Class 10 SDHC or higher required Capacity up to 32 GB Note For best performance...

Страница 17: ...ble B The action camera can record video while charging C Charging of the action camera can be done even when it s powered off Turning camera on and off Press and hold the power switch for 3 to 5 seco...

Страница 18: ...18 Functions B C D E F G H I J WIF...

Страница 19: ...off Menu Mode button 2 Lens 3 Loudspeaker 4 Microphone 5 Micro HDMI port 6 microSD port 7 Micro USB port 8 UP button Wi Fi button 9 DOWN button 10 OK button 11 Indicator light 12 Tripod thread 13 Bat...

Страница 20: ...RO DE ASFIXIA Mantener los materiales de embalaje bolsas de pl stico bandas de goma alejadas del alcance de los ni os Si se derrama el cido de las pilas este puede provocar abrasiones Evite el contact...

Страница 21: ...La interrupci n puede provocar p rdidas de datos de las que el fabricante no se hace responsable NOTAS sobre la limpieza Apague la c mara Limpie las lentes oculares y o objetivos exclusivamente con un...

Страница 22: ...n de aparatos o pilas usados fabricados despu s del 01 06 2006 De acuerdo con la normativa en materia de pilas y bater as recargables est explicitamente prohibido depositarlas en la basura normal Por...

Страница 23: ...lumen de suministro b C mara c Carcasa sumergible d Elemento de conexi n entre base 5 y c mara e Tornillo mariposa f Base para superficies planas y curvadas p e como soporte para casco g Cable USB F b...

Страница 24: ...aje la abrazadera en la bisagra 2 Ahora simplemente presione la abrazadera hacia abajo 3 para cerrar Inserte la tarjeta microSD Necesar a Clase 10 SDHC o superior Capacidad superior a 32 GB Nota Para...

Страница 25: ...ideos mientras est cargando C Se puede cargar la c mara incluso cuando est apagada Encender y apagar la c mara Presione y mantenga presionado el bot n Power On Off mode de entre 3 y 5 segundos para en...

Страница 26: ...26 Funcionamiento B C D E F G H I J WIF...

Страница 27: ...ado men modo 2 Lente 3 Altavoz 4 Micr fono 5 Puerto MicroHDMI 6 Puerto microSD 7 Puerto Micro USB 8 Tecla UP arriba Tecla Wi Fi 9 Tecla DOWN abajo 10 Tecla OK 11 Luz indicadora 12 Rosca para tr pode 1...

Страница 28: ...s de seguran a RISCO DE ASFIXIA Manter os materiais da embalagem sacos de pl stico el sticos etc afastados das crian as RISCO DE ASFIXIA O cido sa do das pilhas pode causar corros o Evite o contacto d...

Страница 29: ...s de dados pelas quais o fabricante n o assume qualquer responsabilidade INDICA ES sobre a limpeza Desligue a c mara Limpe as lentes oculares e ou objetivas apenas com um pano macio e sem fios p ex em...

Страница 30: ...a do meio ambiente As pilhas e as baterias n o devem ser eliminadas juntamente com o lixo dom stico mas obrigat rio serem entregues para reciclagem em locais pr prios Ap s o uso pode entregar as pilha...

Страница 31: ...lagem b C mara c Caixa estanque d Base de fixa o Adaptadores de fixa o para suporte de capacete e Parafuso de orelhas f Base para superf cie plana e curva Como por exemplo para o suporte do capacete g...

Страница 32: ...tivo de fixa o na dobradi a 2 Agora basta pressionar o dispositivo de fixa o para baixo 3 para fechar a caixa estanque Inserir o cart o micro SD Classe 10 ou superior necess rio Capacidade at 32 GB No...

Страница 33: ...o pode gravar v deos enquanto estiver a carregar C A c mara de a o pode ser carregada mesmo quando estiver desligada Ligar e desligar a c mara Prima e mantenha premido durante 3 a 5 segundos para liga...

Страница 34: ...34 Funcionamento B C D E F G H I J WIF...

Страница 35: ...Modo 2 Lente 3 Altifalante 4 Microfone 5 Liga o Micro HDMI 6 Entrada Micro SD 7 Liga o Micro USB 8 Bot o para cima Bot o WIFI 9 Bot o para baixo 10 Bot o OK 11 Indicador de energia 12 Encaixe de trip...

Страница 36: ...ze enia NIEBEZPIECZE STWO ZAKRZTUSZENIA SI Materia y z kt rych wykonano opakowanie worki plastikowe gumki itd przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci Kwas wyciekaj cy z baterii mo e powodowa opa...

Страница 37: ...zy aparat Czy ci soczewki okulary i lub obiektywy wy cznie mi kk i niepozostawiaj c w kien ciereczk np z mikrow kna Nie przyciska zbyt mocno ciereczki aby nie porysowa soczewek Czy ci urz dzenie tylko...

Страница 38: ...ii po zu yciu np do specjalnych konte ner w przeznaczonych na baterie Zu yte baterie nale y wyrzuca w spos b nie zagra aj cy rodowisku naturalnemu Nie mog by one usuwane wraz z pozosta ymi odpadami do...

Страница 39: ...awy b Kamera c Wodoodporna obudowa d Podstawowe mocowanie klips do mocowania na kasku E ruba skrzyde kowa f Podstawa mocowanie na p askich lub wypuk ych powierzchniach np do mocowania na kasku g Kabel...

Страница 40: ...d 3 aby zamkn Wk adanie karty pami ci microSD Wymagana jest karta klasy 10 SDHC lub wy szej Pojemno do 32 GB Wskaz wka Aby osi gn najlepsze rezultaty zalecane jest korzysta nie jedynie z kart microSD...

Страница 41: ...a C adowanie jest mo liwe tak e wtedy kiedy kamera jest wy czona W czanie i wy czanie kamery Nacisn i przytrzyma przycisk w czania i wy czania od 3 do 5 sekund aby w czy lub wy czy kamer Tryb Wi Fi ap...

Страница 42: ...42 Funkcje B C D E F G H WIFI I J...

Страница 43: ...u i trybu 2 Soczewka 3 G o nik 4 Mikrofon 5 Port micro HDMI 6 Szczelina czytnika microSD 7 Port micro USB 8 Przycisk G RA Przycisk WIFI 9 Przycisk D 10 Przycisk OK 11 Wska nik dost pu 12 Gniazdo staty...

Страница 44: ...nd technical changes reserved Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores Erros e altera es t cnicas reservados Zastrzegamy sobie mo liwo pomy ek i zmia...

Отзывы: