background image

MIKROSKOP-SET, 33-TEILIG

MICROSCOPE SET, 33 PCS.

Art.No. 9203000

 Operating instructions
 Bedienungsanleitung
 Mode d’emploi
 Handleiding
 Istruzioni per l’uso
 Instrucciones de uso

GB

DE

FR

NL

IT

ES

Содержание 9203000

Страница 1: ...MIKROSKOP SET 33 TEILIG MICROSCOPE SET 33 PCS Art No 9203000 Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso GB DE FR NL IT ES ...

Страница 2: ...sie wichtige Informationen enthalten AVVERTENZE Non adatto a bambini di età inferiore a tre anni PERICOLO DI SOFFOCAMENTO Contiene piccole parti PERICOLO DI PUNTURA punti di funzionali RISCHIO D INFORTUNIO Contiene spigoli vivi e punte Conservare le istruzioni e l imballaggio in quanto contengono informazioni importanti Operating Instructions 4 Bedienungsanleitung 8 Mode d emploi 12 Handleiding 16...

Страница 3: ...B 2x LR41 AG3 1 5V a b a ...

Страница 4: ...l capacity Do not use batteries from different brands or with different capacities Remove the batter ies from the unit if it has not been used for a long time Never recharge normal non rechargeable batteries This could lead to explosion during the charging process Tools with sharp edges are often used when working with this device Because there is a risk of injury from such tools store this de vic...

Страница 5: ...contains cadmium 2 battery contains mercury 3 battery contains lead EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a Declara tion of Conformity in accordance with applicable guidelines and corre sponding standards The full text of the EU dec laration of conformity is available at the follow ing internet address www bresser de download 9203000 CE 9203000_CE pdf UK Declaration of Conformity Br...

Страница 6: ...roscope from the package and tilt the microscope arm 9 so that it s in a comfortable viewing position for you The focus knob 2 is turned to the upper stop and the objective turret 3 is set to the lowest magnification Now take a look through the eyepiece and adjust the mirror 5 so that you get a uniformly bright circle of light Or you can use the lamp You ll find further tips about the lamp in the ...

Страница 7: ...hat you want to observe and place it on a glass slide 13 Then add a few drops of distilled water on the object using a pipette Now place a cover slip 12 vertically at the edge of the drop of water so that the water runs along the edge of the cover slip Then slowly lower the cover slip over the water drops Experiments Use the following web link to find interesting experiments you can try out http w...

Страница 8: ...in Folge des Ladens explodieren Bauen Sie das Gerät nicht auseinander Wen den Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fachhändler Er nimmt mit dem Service Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf zwecks Reparatur einschicken Für die Arbeit mit diesem Gerät werden häu fig scharfkantige und spitze Hilfsmittel ein gesetzt Bewahren Sie deshalb dieses Gerät sowie alle Zubehörteile und Hilfsmittel an ...

Страница 9: ...terie enthält Cadmium 2 Batterie enthält Quecksilber 3 Batterie enthält Blei EG Konformitätserklärung Eine Konformitätserklärung in Über einstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Nor men ist von der Bresser GmbH erstellt worden Der vollständige Text der EG Konformitätserklä rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www bresser de download 9203000 CE 9203000_CE pdf...

Страница 10: ...nd kippe den Mikroskop Arm 9 in eine für Dich bequeme Beobachtungsposition Das Scharfeinstellungsrad 2 wird bis zum oberen Anschlag gedreht und der Objektiv Revolver 3 wird auf die kleinste Vergrößerung eingestellt Schau nun durch das Okular und stelle den Spiegel 5 so ein dass Du einen gleichmäßig hellen Lichtkreis erhältst Oder benutze die Lampe Zur Lampe findest du weitere Tipps im nächsten Abs...

Страница 11: ...Glasobjektträger 13 Dann gebe mit einer Pipette einen Tropfen destilliertes Wasser auf das Objekt Nun setzte ein Deckglas 12 senkrecht am Rand des Was sertropfens an so dass das Wasser entlang der Deckglaskante verläuft Danach senke das Deckglas langsam über dem Wassertropfen ab Experimente Im Internet findest du unter folgendem Link Bro schüren mit interessanten Experimenten die du ausprobieren k...

Страница 12: ... de l appareil lorsque celui ci est destiné à ne pas être utiliser pendant un certain temps Ne jamais recharger de piles normales non rechargeables Les piles à usage unique peuvent exploser lorsqu elles sont rechargées L utilisation de cet appareil exige souvent l utilisation d accessoires tranchants et ou pointus Ainsi il convient de conserver l appareil et ses accessoires et produits à un endroi...

Страница 13: ...signe et un symbole chimique Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Cd Hg Pb 1 batterie pile contenant du cadmium 2 batterie pile contenant du mercure 3 batterie pile contenant du plomb Déclaration de conformité CE Bresser GmbH a émis une déclarati on de conformité conformément aux lignes directrices applicables et aux normes correspondantes Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponi ...

Страница 14: ...re ton microscope de l emballage et incline la potence du microscope 9 pour que tu aies une position confortable lors des obser vations La molette de mise au point 2 doit être vissée jusqu à sa butée supérieure et le porte objectifs réglé sur le plus petit grossissement Regarde à travers l oculaire et positionne le mi roir 5 de façon à obtenir un rond d une clarté régulière Ou bien utilise la lamp...

Страница 15: ...le sur un porte objet en verre 13 Puis ajoute une goutte d eau distillée sur l objet à l aide d une pipette Maintenant pose un cache à la verticale au bord de la goutte d eau de sorte que l eau s écoule le long du rebord du cache Puis baisse le cache lentement sur la goutte d eau Expériences Utilisez le lien Internet suivant pour découvrir toutes les expériences passionnantes que vous pouvez faire...

Страница 16: ...en uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt Laad in geen geval normale niet weer oplaadbare batterijen op Deze kunnen bij het opladen exploderen Tijdens het gebruik van dit toestel worden regelmatig scherpe hulpmiddelen gebruikt Bewaar dit toestel en alle toebehoren en hulpmiddelen dus op een voor kinderen ontoegankelijke plaats Er bestaat GEVAAR VOOR VERWONDINGEN Bewaar de in...

Страница 17: ...d EG conformiteitsverklaring Een conformiteitsverklaring in overeenstemming met de van toepas sing zijnde richtlijnen en overeen komstige normen is door Bresser GmbH afge geven Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien De volledige tekst van de EG verklaring van overeenstemming is beschik baar op het volgende internetadres www bresser de download 9203000 CE 9203000_CE pdf ...

Страница 18: ...aam bureaulamp Neem de microscoop uit de ver pakking en kantel de microscoop arm 9 in een voor jou gemakkelijke observatie positie Draai de scherpteregeling 2 tot aan de boven ste aanslag en stel de objectiefrevolver 3 op de kleinste vergroting in Kijk nu door het oculair en stel de spiegel 5 zo in dat je een gelijkmatig verlichte kring van licht krijgt Of gebruik het lampje Over het lampje wordt ...

Страница 19: ...ter op Zet nu een dekglaasje 12 loodrecht op de rand van de waterdruppel zodat het water zich langs de rand van het dekglaasje verdeelt Laat het dekglaasje nu langzaam bovenop de water druppel zakken Experimenten Voor het uit proberen van interessante experi menten klik op de volgende web link http www bresser de downloads Storingen oplossen Fout Oplossing Geen beeld te zien Doe het licht aan Stel...

Страница 20: ... apparecchio nel caso non venga utilizzato per un periodo prolungato Non tentare mai di ricaricare batterie normali non ricaricabili poiché potrebbero esplodere Per l utilizzo di questo apparecchio vengono spesso utilizzati strumenti appuntiti e affilati Pertanto conservare l apparecchio e tutti gli accessori e strumenti fuori dalla portata dei bambini PERICOLO DI LESIONE Conservare le istruzioni ...

Страница 21: ... Cd Hg Pb 1 Batteria contiene cadmio 2 Batteria contiene mercurio 3 Batteria contiene piombo Dichiarazione di conformità CE Bresser GmbH ha redatto una dichia razione di conformità in linea con le disposizioni applicabili e le rispettive norme Su richiesta è visionabile in qualsiasi momento Il testo completo della dichiarazione di conformita UE e disponibile al seguente indi rizzo Internet www bre...

Страница 22: ...male osservazione posi ziona il microscopio in un posto luminoso vici no ad una finestra o ad una lampada da tavolo Estrai il microscopio dall imballaggio e piega il braccio del microscopio 9 fino a raggiungere una posizione che ti sia comoda Gira verso l al to la ghiera di regolazione della messa a fuoco 2 fino all arresto e regola la torretta portao biettivi 3 sull ingrandimento minore Guarda at...

Страница 23: ...lizzare i miei preparati Prendil oggettochevuoiosservareemettilosuun vetrino portaoggetti 13 Con la pipetta aggiungi una goccia di acqua distillata facendola cadere sull oggetto Metti un coprivetrino 12 in verticale accanto alla goccia per farla defluire lungo il bor do del coprivetrino Successivamente abbassa lentamente il coprivetrino sulla goccia d acqua Esperimenti Utilizzare il seguente colle...

Страница 24: ...cebidos para el uso pri vado Respete la privacidad de las personas de su entorno por ejemplo no utilice este aparato para mirar en el interior de viviendas Guarde las instrucciones y el embalaje ya que contienen información importante ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separán dolos según su clase Puede obtener infor mación sobre la eliminación reglamentaria de desechos en su proveedor...

Страница 25: ... bolo químico Cd cadmio Hg mercurio Pb plomo Cd Hg Pb 1 pila que contiene cadmio 2 pila que contiene mercurio 3 pila que contiene plomo Declaración de conformidad de la Unión Euro pea CE Bresser GmbH ha emitido una Decla ración de conformidad de acuerdo con las directrices y normas corres pondientes El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente direcci...

Страница 26: ...r donde haya claridad junto una ventana o un flexo Para ello extrae el microscopio del embalaje e inclina el brazo del microscopio 9 hasta alcanzar una posi ción que te resulte cómoda Gira el tornillo micrométrico 2 hasta el tope superior y ajusta el revólver con objetivos 3 al aumento más pequeño Mira ahora por el ocular y ajusta el espejo 5 de manera que obtengas un círculo de luz con una clarid...

Страница 27: ...istal 13 A continuación echa sobre el objeto una gota de agua destilada con ayuda de una pipeta Colo ca después una cubierta de cristal en posición vertical junto al borde de la gota de agua de modo que el agua discurra a lo largo del canto de la cubierta de cristal Ahora baja despacio la cubierta de cristal sobre la gota de agua Experimentos Utilice el siguiente link para encontrar experi mentos ...

Страница 28: ...echnical changes reserved Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten Made under licence TM Oxford Limited Bresser GmbH Gutenbergstr 2 46414 Rhede Germany www bresser de info bresser de Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6Hf Great Britain ...

Отзывы: