background image

Thermo-Hygro-3CH-Sensor
433MHz 

Art.-Nr. 7009996

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d’emploi (download)
Istruzioni per l’uso (download)
Manual de uso (download)

DE

EN

FR

IT

ES

Station

Sensor

Wait 5s

5 sec

DE

Bedienungsanleitung

Allgemeine Warnhinweise

  GEFAHR!

Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Strom-

quelle (Batterien) betrieben werden. Lassen Sie Kinder beim 

Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nutzung 

darf nur wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andern-

falls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS!

Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Ver-

packungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von 

Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR!

Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim 

Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Ausgelaufene 

oder beschädigte Batterien verursachen Verätzungen, wenn 

Sie mit der Haut in Berührung kommen. Benutzen Sie gege-

benenfalls geeignete Schutzhandschuhe.

 GEFAHR!

Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. Benut-

zen Sie nur die empfohlenen Batterien. Gerät und Batterien 

nicht kurzschließen oder ins Feuer werfen! Durch übermä-

ßige Hitze und unsachgemäße Handhabung können Kurz-

schlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden!

HINWEIS!

Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im 

Falle eines Defekts bitte an Ihren Fachhändler. Er nimmt mit 

dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf. 

zwecks Reparatur einschicken.

Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte Batterien immer durch 

einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität. Ver-

wenden Sie keine Batterien von unterschiedlichen Marken, Typen 

oder unterschiedlich hoher Kapazität. Batterien sollten aus dem 

Gerät entfernt werden, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird!

HINWEISE ZUR REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle 

(Batterien entfernen)!

HINWEIS!

Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen 

Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungsfl üssigkeit, um Schäden 

an der Elektronik zu vermeiden.

LIEFERUMFANG

Außensensor, Bedienungsanleitung, Erforderliche Batterien 

(nicht im Lieferumfang enthalten): 2 Stk. Batterien (1.5V, 

Typ AAA)

MERKMALE DER SENDEEINHEIT

A

C

E

F

D

A  LCD DISPLAY AUF DER FRONTSEITE

Anzeige von Temperatur, Luftfeuchte und eingestellter 

Kanal.

B  LED-ANZEIGE

Blinkt beim Übertragen von Informationen an die Wetter-

station.

C  WANDHALTERUNG

Zur Befestigung des Sensors an Wänden.

D  °C / °F - TASTE

°C/°F-Taste Wechsel zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit 

(°F).

E  WAHL DES SENDEKANALS (1-3)

Kanaleinstellung vor dem Einlegen der Batterien vor-

nehmen.

F  BATTERIEFACH

Gerät benötigt 2 x UM-4 oder “AAA” 1.5V Batterien.

INBETRIEBNAHME

1.  Öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors mit 

einem Schraubendreher.

2. Stellen Sie den gewünschten Kanal am Schalter ein. 

Wenn Sie nur einen Sender verwenden, so belassen Sie die 

Auswahl bitte auf “ 1”.

3. Legen Sie 2 neue UM-4 oder “AAA” 1,5V 

Batterien polrichtig ein.

4. Verschließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder und 

stellen Sie den Sensor an der 

gewünschten Stelle auf.

Obwohl der Außensensor wetterfest ist, sollte er nicht an 

Orten mit Einfall von direkter Sonneneinstrahlung, Regen oder 

Schnee platziert werden.

TIPPS ZUM AUFSTELLEN:

Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um einen 

optimalen Betrieb der Geräte zu gewährleisten:

1. Weisen Sie jeder externen Sendeeinheit einen eigenen 

Kanal zu.

2. Platzieren Sie die Empfangseinheit und Sendeeinheit 

innerhalb von 1 Meter zueinander und aktivieren Sie 

die manuell Suche nach verfügbaren Signalen aller an-

geschlossenen Außensensoren am Hauptgerät (Wetter-

station nicht im Lieferumfang enthalten). 

ENTSORGUNG

Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. 

Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung er-

halten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister 

oder Umweltamt.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Ge-

mäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umset-

zung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro-

geräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wieder-

verwertung zugeführt werden.

Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll ent-

sorgt werden, sondern Sie sind zur Rückgabe ge-

brauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpfl ich-

tet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder in unserer 

Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe (z.B. im Handel oder 

in kommunalen Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben. 

Batterien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten Mülltonne 

sowie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet.

Cd¹

Hg²

Pb³

1

 Batterie enthält Cadmium

2

 Batterie enthält Quecksilber

3

 Batterie enthält Blei

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanla-

gentyp mit Artikelnummer 7009996 der Richtlinie 

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der 

EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden  Internet-

adresse verfügbar: 

www.bresser.de/download/7009996/CE/7009996_CE.pdf

TECHNISCHE DATEN:
Messung

Temperaturbereich: -20-60 °C (-4-140 °F)

Temperaturschritte: 0.1 °C/°F

Luftfeuchtigkeitsbereich: 20-95% RH

Luftfeuchtigkeitsschritte: 1%

Übertragung

Sendefrequenz: 433,92 MHz 

Maximale Sendeleistung < 10mW

Übertragungsbereich: 30 Meter (Freifeld)

Spannungsversorgung

2x AAA 1.5V Batterie(nicht inklusive)

DE

Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Web-

link um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren 

Übersetzungen dieser Anleitung zu fi nden.

EN

Visit our website via the following QR Code or web link to fi nd fur-

ther information on this product or the available translations of these 

instructions.

FR

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit 

ou rechercher ce mode d’emploi en d’autres langues, rendez-vous sur no-

tre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.

NL

Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink,  

voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van 

deze gebruiksaanwijzing.

IT

Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una 

lingua specifi ca? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codi-

ce QR Code) per conoscere le versioni disponibili.

ES

Visite nuestra página de Internet utilizando el siguiente código QR 

o el enlace web, para buscar más información sobre este producto o ver-

siones disponibles del presente manual de instrucciones en diferentes 

idiomas.

RU

Посетите  нашу  страницу  в  сети  Интернет,  используя  QR-код 

или  Web-ссылку,  для  получения  дополнительной  информации  по 

данному  устройству  или  для  поиска  доступных  языковых  версий 

данного руководства по эксплуатации.

www.bresser.de/P7009996

MANUAL DOWNLOAD:

B

Manual_7009996_Thermo-Hygro-3CH-Sensor_de-en_BRESSER_v112021a.indd   1

Manual_7009996_Thermo-Hygro-3CH-Sensor_de-en_BRESSER_v112021a.indd   1

10.11.2021   15:43:54

10.11.2021   15:43:54

Отзывы: