background image

Funk-Schaltadapter IP44

Bedienungsanleitung

Adaptateur de 

commutation sans fil IP44

Mode d‘emploi

Adattatore via radio IP44  

con interruttore 

Manuale di istruzioni

Wireless switch adapter IP44

Instructions for use

Draadloze schakeladapter IP44

Gebruiksaanwijzing

Smar

t

Home

Содержание Brematic Pro 1294520

Страница 1: ...anleitung Adaptateur de commutation sans fil IP44 Mode d emploi AdattatoreviaradioIP44 coninterruttore Manuale di istruzioni Wireless switch adapter IP44 Instructions for use Draadloze schakeladapter...

Страница 2: ...DE Bedienungsanleitung Seite 3 EN Instruction Page 9 FR Mode d emploi Page 15 NL Gebruiksaanwijzing Pagina 21 IT Manuale di istruzioni Pagina 27...

Страница 3: ...ersicht Seite 5 Funktion Seite 5 Vorbereitungen Seite 5 App PC Software BrematicPRO herunterladen Seite 5 Funk Schaltadapter an BrematicPRO Funk Fernbedienung anlernen Seite 6 Kopplung l schen Seite 6...

Страница 4: ...oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise ver ursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Eine andereVerwendung als in dieser Anleitung beschrie...

Страница 5: ...en B x H xT 134 4 x 56 x 87 5mm Gewicht 140g Ger tentsprichtSchutzklasseI Verschmutzung 2 Nennimpulsspannung 2500V Betriebsart S1 1E4 PTI175 Ebene 3 einpolige Abschaltung Nicht ersetzbare Einbausicher...

Страница 6: ...cken und halten Sie die Anlern Taste f r 3 Sekunden Die LED blinkt rot Dr cken Sie w hrend die LED blinkt auf der BrematicPRO Funk Fernbedienungdierechte Taste die Sie entkoppeln m chten Der Entkopplu...

Страница 7: ...das Ger t eindringt Eindringende Fl ssigkeit kann zu einem Kurzschluss f hren ReinigenSiedasGer tmiteinemtrockenen fusselfreienTuch Bei st rkererVerschmutzung k nnen Sie dasTuch leicht anfeuchten Verw...

Страница 8: ...EUund2011 65 EU RoHSII entspricht Dervollst ndigeText der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar www brematic com de service konformitaetserklaerung ke_ 1294520 pdf...

Страница 9: ...11 Device overview Page 11 Function Page 11 Preparation Page 11 Download app PC software BrematicPRO Page 12 Pairing theWireless switch adapter with the BrematicPROWireless Remote Control Page 12 Unpa...

Страница 10: ...ly be achieved if the plug is also splash proof IP44 CAUTION RISK OF INJURY We assume no liability for property damage or personal injury due to improper use or failure to observe the safety notes Thi...

Страница 11: ...r 20 mW Frequency 868 1 868 5 MHz Duty cycle 1 per h Supply voltage 230V AC 50Hz Max switching capacity 3600W Power input 1W Ambient temperature 0 C to 35 C Protection type IP44 Open area range approx...

Страница 12: ...ou wish to program for the device Once the devices have been paired the LED will light up green This completes the pairing process Unpair Press and hold the pair button for 3 seconds The LED will flas...

Страница 13: ...erse the device in water or other liquids The product may otherwise be damaged Be sure the device is completely dry before using it again Troubleshooting Problem Possible cause Action LED doesn t flas...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...age 17 Aper u de l appareil Page 17 Fonctionnalit Page 17 Pr paratifs Page 18 T l charger l application le logiciel pour PC BrematicPRO Page 18 Programmer l adaptateur radio sur la t l commande radio...

Страница 16: ...tion de protection contre les projections d eau en con nexion avec un connecteur ne pourra tre atteinte que si le con necteur est lui aussi prot g contre les projections d eau IP44 ATTENTION RISQUE DE...

Страница 17: ...mitation de temps du Duty Cycle soit achev e c est dire apr s une heure Contenu de la livraison 1x adaptateur de commutation sans fil 1x mode d emploi bref 1 x mode d emploi num rique t l charger Cara...

Страница 18: ...ent et l installation de l application suivez les instructions l cran Retrouvez d autres informations sur l application et le maniement l adresse www brematic com fr service Programmer l adaptateur ra...

Страница 19: ...d usine L appareil peut tout moment tre restaur son tat de livraison La restauration est n cessaire si les 8 touches de programmation de la t l commande radio sont prises ou en cas de dysfonctionneme...

Страница 20: ...t HugoBrennenstuhlGmbH Co KG d cla ronsqueletypedemat rielradioFA86801W36003726estconforme auxdirectives2014 53 EUet2011 65 EU RoHSII Lad clarationde conformit europ enne est disponible en version co...

Страница 21: ...23 Apparaatoverzicht Pagina 23 Functie Pagina 23 Voorbereidingen Pagina 23 App pc software BrematicPRO downloaden Pagina 24 Draadloos schakelstopcontact aan de BrematicPRO afstandsbediening koppelen...

Страница 22: ...S OP LETSEL Wijzijnnietaansprakelijkvoormateri leschadeofpersoonlijkletsel alsgevolgvanonjuistgebruikofhetnegerenvandeveiligheidsin structies In dergelijke gevallen vervalt de waarborg garantie Een an...

Страница 23: ...50Hz Schakelvermogen max 3600W Stroomopname 1W Omgevingstemperatuur 0 C tot 35 C Beschermingsgraad IP44 Reikwijdte zonder obstakels ca 100m Afmetingen b x h x d 134 4 x 56 x 87 5mm Gewicht 140g Hetapp...

Страница 24: ...sbediening Alsdebeideapparatensucces vol aan elkaar zijn gekoppeld brandt de led groen Het leer proces is afgerond Koppeling ongedaan maken Houd de leer knop 3 secon den lang ingedrukt De led knippert...

Страница 25: ...roomnet Let erop dat er geen vloeistoffen in het apparaat terecht komen Vloeistoffen die in het apparaat terecht komen kunnen kortsluiting veroorzaken Reinig het apparaat met een droge pluisvrije doek...

Страница 26: ...htlijn 2014 53 EU en 2011 65 EU RoHS II De volledige tekst vandeEU conformiteitsverklaringstaatviahetvolgendeinternetadres ter beschikking www brematic com nl service konformitaetserklae rung ke_12945...

Страница 27: ...29 Funzionamento Pagina 29 Fasi di preparazione Pagina 29 Scaricare la app il software per PC BrematicPRO Pagina 30 Configurazione dell adattatore di commutazione radiocomandato con telecomando radio...

Страница 28: ...essa resistente agli spruzzi d acqua IP44 ATTENZIONE PERICOLO DI LESIONI Si declina ogni responsabilit per danni a cose e persone causati daunusoimproprioodall inosservanzadelleavvertenzedisicu rezza...

Страница 29: ...68 1 868 5 MHz Duty Cycle 1 h Tensione di alimentazione 230V AC 50Hz Potenza di commutazione max 3600W Corrente assorbita 1W Temperatura ambiente da 0 C a 35 C Grado di isolamento IP44 Raggio di ricez...

Страница 30: ...ione consultare il sito www brematic com it service Configurazione dell adattatore di commutazione radiocomandato con telecomando radio BrematicPRO L adattatoredicommutazioneradiocomandatopu esserecon...

Страница 31: ...ipristino delle impostazioni Ildispositivopu essereripristinatoinqualsiasimomentoalleimposta zioni di fabbrica Il ripristino risulta necessario quando tutte le 8 posi zioni della memoria del telecoman...

Страница 32: ...H Co KG dichiara che il tipo di impianto radio FA 868 01W3600 3726 conforme alla direttiva 2014 53 UE e alla direttiva 2011 65 UE RoHS II Il testo completodelladichiarazioneUEdiconformit disponibileal...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...Co KG Seestra e 1 3 D 72074T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t AG Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brematic com www brennenstuhl com 0489988 517 www brematic...

Отзывы: