Breas iSleep 20 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 52

background image

18 Product Description

iSleep 20 clinician’s manual

Doc. 003923 En-Us V-2

15

EB 2 Battery kit

Includes:
• Charger
• Trafobox
• Isolation
• Battery pack
• Carry bag
• Power cord 24 V AC
• Power cord 24 V DC
• Power cord mains
• EB 2 User manual

004152

16

iSleep PC software kit Data monitoring software

004276

17

iCom kit

Includes:
• Isolated communication

interface: PC and iSleep

• iSleep-iCom data cable
• iCom-PC data cable (D-sub)
• iCom-PC data cable (USB)
• iCom User manual
• iCom PC drivers

004143

18

iSleep-PC data cable

Data cable: PC and iSleep 20
(RJ45 to D-sub)

003588

19

iSleep-iCom
data cable

Data cable: iSleep 20 and iCom
(RJ45 to D-sub)

003574

20

iCom-PC data cable
D-sub

Data cable: iCom and PC (D-
sub to D-sub)

003721

21

iCom-PC data cable
USB

Data cable: iCom and PC (USB
to USB)

003722

N

O

.

C

OMPONENT

F

UNCTION

P

ART

NO

.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание iSleep 20

Страница 1: ...20 3 5 Equipment Designation and Safety Label 21 4 Functions and Parameters of the iSleep 20 22 4 1 Settings 22 4 2 Home and Clinical Mode 23 5 Using the iSleep 20 24 5 1 Checking the iSleep 20 before...

Страница 2: ...42 9 3 Change of Patient 43 10 Maintenance 44 10 1 Regular Maintenance Control 44 10 2 Service and Repair 45 10 3 Storage 45 10 4 Disposal 45 11 Technical Specifications 46 11 1 System Description 46...

Страница 3: ...with the instructions given by the responsible clinical personnel In accordance with the operating conditions specified in this manual In original and unmodified shape and only with accessories speci...

Страница 4: ...adults who weigh more than 30 kg The iSleep 20 can be used in clinical settings e g hospitals sleep laboratories sub acute care institutions and home environments It must always be pre scribed by a li...

Страница 5: ...4 About this Manual Audience This manual is primarily intended for care providers clinical personnel physi cians and others who require a working knowledge of the Breas iSleep 20 sys tem The manual co...

Страница 6: ...s explained in the table below ICON EXPLANATION Warning Risk of death and serious personal injury Caution Risk of minor or moderate injury Risk of equipment damage loss of data extra work or unexpecte...

Страница 7: ...s specified or approved by Breas Medical AB Do not use the iSleep 20 and contact your Breas representative for an inspection in the event of suspected damage to the device unexplainable or sudden pres...

Страница 8: ...before cleaning Do not immerse the iSleep 20 into any fluids The operator shall not touch accessible contacts of connectors and the patient simultaneously When handling the HA 01 humidifier disconnect...

Страница 9: ...levels exceeding 10 V m are avoided since this may impair the safety and performance of the iSleep 20 Measures should include but not be limited to normal precautions with regard to relative humidity...

Страница 10: ...s and filter must be replaced regularly to ensure cor rect function of the iSleep 20 All replaced parts must be disposed of according to local environmental regulations regarding the disposal of used...

Страница 11: ...en the air outlet and the patient circuit to prevent patient cross contamination Reuse of mask or bacteria filter may expose patients to contagious agents Do not connect any filter to the HA 01 humidi...

Страница 12: ...ponsible clinician shall be contacted immediately Bloated feeling from excessive swallowing of air while awake Air continually leaking from the mouth while sleeping Dryness of air passages or nose Ear...

Страница 13: ...uit When present remove the moisture Before attempting to dry the circuit disconnect it from the iSleep 20 to ensure no water back flow into the iSleep 20 The fre quency at which these checks must be...

Страница 14: ...leak rate When oxygen is used with the iSleep 20 the oxygen flow must be turned off when the iSleep 20 is not operating If the iSleep 20 is not in operation and the oxygen flow is left on oxygen deliv...

Страница 15: ...15 Product Description iSleep 20 clinician s manual Doc 003923 En Us V 2 3 Product Description 3 1 Main Components The iSleep 20 system contains the following components 1 2 3 7 9 5 6 8 4...

Страница 16: ...ansportation 003793 2 Users manual Product and usage information 003907 3 Patient tube Tube for mask and iSleep 20 000245 4 iSleep 20 power sup ply 003773 5 AC power cord 003725 6 Filter white disposa...

Страница 17: ...03923 En Us V 2 3 2 Accessories NO COMPONENT FUNCTION PART NO 10 HA 01 Humidifier Patient air humidification 003530 11 iMask 100 003971 12 iMask 200 003972 13 Battery cable 24 V DC 004367 14 DC DC con...

Страница 18: ...om kit Includes Isolated communication interface PC and iSleep iSleep iCom data cable iCom PC data cable D sub iCom PC data cable USB iCom User manual iCom PC drivers 004143 18 iSleep PC data cable Da...

Страница 19: ...iSleep 20 s Front Panel NO USER BUTTONS AND DISPLAYS FUNCTION 1 Start Stop Main unit On Off 2 Display window Mode and settings display 3 Function Menu navigation 4 Decrease Decrease setting 5 Increase...

Страница 20: ...EM FUNCTION 1 Air outlet Air path out to the patient 2 Locking mechanism Release and lock HA 01 humidifier or rear lid 3 HA 01 Humidifier optional Patient air humidification 4 Air inlet Air path in re...

Страница 21: ...Serial number the last seven alphanumeric char acters 4 Class II electrical equipment dual isolation 5 Body floating IEC 60601 1 Type BF Isolated Applied Part 6 Read the User Manual thoroughly before...

Страница 22: ...e CPAP Continuous Positive Airway Pressure mode The Ramp Function The ramp function provides a pressure increase from the ramp start pressure to the set CPAP pressure during a set time Snooze The snoo...

Страница 23: ...and Clinical Mode In order to prevent the patient to change the settings the home mode shall be activated before giving the iSleep 20 to the user The home mode hides treat ment settings and other sele...

Страница 24: ...eep 20 by pressing the Start Stop button on the front panel Ensure that the iSleep 20 is running 5 Put on the mask and adjust its fit 6 Ensure that the settings are adjusted as prescribed The iSleep 2...

Страница 25: ...toggle through the different functions of the iSleep 20 The plus and minus but tons are used to alter a value The ramp button is used to activate the ramp function during operation Main time pressure...

Страница 26: ...c 003923 En Us V 2 Icons in the Display Window Switching between Clinical and Home Mode ICON EXPLANATION Pressure Time Ramp Humidity Information Wake Up Alarm Panel lock Keep the and buttons pressed f...

Страница 27: ...nsfer while the patient is connected to the iSleep 20 Only a PC which complies to the IEC 60601 1 standards can be used for transferring data during treat ment of a patient The data cable can receive...

Страница 28: ...ble to the iCom 3 Connect the iCom PC data cable between the iCom and a PC Only use either the D sub cable or the USB cable Read the chapter Usage of the HA 01 Humidifier on page 13 carefully to make...

Страница 29: ...re and the iSleep 20 pressure setting The operation time is based on the following settings 1 Connect the external DC cable to the iSleep 20 Make sure it is fitted correctly 2 Connect the other end of...

Страница 30: ...23 En Us V 2 When using a 12 V external power the iSleep DC DC converter 12 24 V needs to be used BATTERY TYPE HUMIDIFIER OPERATION TIME EB 2 24 V 7 2 Ah Off 13 h EB 2 24 V 7 2 Ah 5 Not recommended Ca...

Страница 31: ...the first time follow the instructions below Read the chapter Safety Information on page 7 before setting up and using the iSleep 20 1 Check that all main compo nents and ordered accessories have been...

Страница 32: ...Place the iSleep 20 on a solid flat surface The iSleep 20 should be placed lower than the patient in order to prevent the device from falling on the patient as well as preventing con densated water to...

Страница 33: ...0 cmH2O pressure This leakage may be achieved by small holes in the mask an adjoining leakage port 3 Connect the power cord to the power source Read the chapter Usage of Patient Circuit on page 10 car...

Страница 34: ...are used for con trolling the operation of the iSleep 20 Read the chapter Safety Information on page 7 before setting up and using the iSleep 20 The configuration of the iSleep 20 therapy settings mus...

Страница 35: ...cmH2O to CPAP 0 5 cmH2O Humidifier Off 1 to 9 1 The operation modes and setting parameters are described in detail in the chapter Functions and Parameters of the iSleep 20 on page 22 For more informat...

Страница 36: ...t time the ramp function is activated the iSleep 20 will immediately start the ramp The following activations in the same treatment session will have a 10 second delay before starting the ramp functio...

Страница 37: ...ng up to 10 seconds The iSleep 20 will turn off automatically after 10 minutes of inactivity once the snooze function has been activated Once the snooze is activated and the mask has not been taken of...

Страница 38: ...nly User the button to cycle through the screens The Device Info section contains three information screens 1 Patient Operating Time Total number of hours a patient has been using the iSleep 20 for CP...

Страница 39: ...ror is shown after the treatment ses sion If the error remains contact service per sonnel 29 High humidifier temperature Turn off the iSleep 20 Disconnect the HA 01 humidifier and reconnect it If the...

Страница 40: ...of in accordance with local environmental regulations regarding the disposal of used equipment and waste 9 1 Cleaning the iSleep 20 Main Unit To avoid electrical shock disconnect the power supply to t...

Страница 41: ...rcuit 3 Detach the rear lid or the HA 01 humidifier if mounted 4 Disconnect all cables 5 Clean the outside of the iSleep 20 using a lint free cloth and a mild detergent solution If the iSleep 20 needs...

Страница 42: ...ck the patient circuit for damage regularly In case of damage replace the circuit If the parts need to be disinfected this can be done in a bath of Virkon or Lyse tol Med for instance Then rinse the p...

Страница 43: ...and the patient tube to prevent patient cross contamination A low resistant bacteria filter should not be used with the HA 01 humidifier 1 Follow the instructions in Cleaning the iSleep 20 on page 40...

Страница 44: ...echnical bulletins and any special service instructions by service technicians that have been authorized after Breas iSleep 20 service training Do not under any circumstances attempt to service or rep...

Страница 45: ...air of the device 10 3 Storage Empty clean and dry the HA 01 humidifier if applicable before storage of the iSleep 20 10 4 Disposal The iSleep 20 any accessories and all replaced parts must be dispose...

Страница 46: ...ta NO DESCRIPTION 1 Air inlet filter 2 Blower 3 Silencer box 4 iSleep 20 casing 5 Pressure sensor 6 Humidifier 7 Patient tube 8 Leak hole 9 Mask SETTING VALUE RANGE SPECIFICATION RESOLUTION Device mod...

Страница 47: ...gle fault 0 8 cmH2O at 30 l min 2 8 cmH2O at 60 l min Digital output 0 to 5 V Sound level at 10 cmH2O Less than 30 dB A Measured at 1 m INDICATIONS SPECIFICATION TOLERANCE Pressure 0 to 20 cmH2O 2 of...

Страница 48: ...F 20 to 60 C Ambient pressure range 700 to 1060 mbar Humidity 10 to 95 non condensing OPERATING CONDITIONS SPECIFICATIONS Recommended leakage 20 to 40 l min at 10 cmH2O Minimum leakage 12 l min at 4...

Страница 49: ...sts IEC 60601 1 4 2000 Medical electrical equipment Part 1 4 Gen eral requirements for safety Collateral Stand ard Programmable electrical medical systems ISO 17510 1 2001 Sleep apnea breathing therap...

Страница 50: ...ngs MODES AND FUNCTIONS DELIVERY Ramp Off Clinical On Home Off Humidifier Off Wake up Off PARAMETERS DELIVERY CPAP 8 cmH2O Ramp time 10 min Ramp start pressure 4 cmH2O OTHERS DELIVERY Time format 24h...

Страница 51: ...3 Users manual 003907 Clinician s manual 003923 Patient tube 000245 HA 01 Humidifier 003530 Rear lid 004116 Filter grey washable 004154 5 pcs Filter white disposable optional 004153 5 pcs iMask 100 iM...

Страница 52: ...digital interfaces must be certified according to the respective IEC standards e g IEC 60950 for data processing equipment and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall co...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для iSleep 20

Rapport Classic

Бренд: Owen Mumford Страницы: 16

ORNATE LEAF PEDESTAL BIRD BATH FOR WILD BIRDS

Бренд: Gardman Страницы: 2

Бренд: Vitek Страницы: 32

Hightech Combi Hydro

Бренд: Weelko Страницы: 6

Train 'n Praise

Бренд: Petsafe Страницы: 24

Migraine Magic Plus

Бренд: Kagan Страницы: 9

Бренд: Singer Страницы: 3

Бренд: ResMed Страницы: 71

Pet Gate 2924WEW-2

Бренд: Midwest Страницы: 2

K9 Kennel K910106

Бренд: Midwest Страницы: 12

Бренд: Joycare Страницы: 2

Бренд: bpr Страницы: 11

Бренд: Kirby Morgan Страницы: 16

Бренд: Dr. pen Страницы: 10

Slim Retracting 4-Line

Бренд: Hills Страницы: 20

Бренд: Gaymar Страницы: 68

Бренд: Cozee Paws Страницы: 2

Бренд: Cozee Paws Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды