background image

38

39

by

by

УВаГа!

Для дадатковай бяспекі ў ланцугу сілкавання 

мэтазгодна ўсталяваць прыладу ахоўнага адклю

-

чэння (ПАА) з намінальным токам спрацоўвання, 

які не перавышае 30 мА, для ўсталявання ПАА 

звярніцеся да спецыяліста.

BY

кававарка BR1121

Кававарка прызначана для прыгатавання кавы.

аПіСанне

1. 

Колба для готового кофе

2. 

Ручка колбы

3. 

Крышка колбы

4. 

Держатель фильтра

5. 

Многоразовый фильтр

6. 

Крышка резервуара для воды

7. 

Резервуар для воды

8. 

Шкала уровня воды

9. 

Корпус кофеварки

10. 

Площадка для установки колбы/подогрева 

колбы

11. 

Опорные ножки

Панель управления

12. 

Панель управления

13. 

Кнопка программирования времени включения 

кофеварки «PROG»

14. 

Индикатор работы режима программирования

15. 

Кнопка установки времени «часы» «HOUR»

16. 

Дисплей

17. 

Кнопка установки времени «минуты» «MIN»

18. 

Индикатор включения кофеварки

19. 

Кнопка включения/выключения «ON/OFF»

МерЫ БЯСПеКі і рЭКаМендаЦЫі Па ЭКС

-

ПЛУаТаЦЫі КаВаВарКI

Перад выкарыстаннем кававапркі ўважліва 

азнаёмцеся з кіраўніцтвам па эксплуатацыі, і 

захавайце яго для выкарыстання ў будучыні.

•  Выкарыстоўвайце кававарку толькі па яе прамым 

прызначэнні, як вызначана ў дадзенай інструкцыі.

•  Няправільнае выкарыстанне кававаркi можа 

прывесці да яе паломкі, прычынення шкоды 

карыстальніку ці яго маёмасці і не з’яўляецца 

гарантыйным выпадкам.

•  Кававарка прызначана для падрыхтоўкі кавы 

эспрэса і капучына, падагрэву гатовых напояў, за

-

бараняецца падаграваць любыя іншыя вадкасці.

•  Пераканайцеся, што працоўная напруга кававаркі, 

якая паказана на этыкетцы, адпавядае напруге 

электрасеткі.

•  Вілка шнура сілкавання мае кантакт зазямлення, 

устаўляйце яе ў электрычную разетку,

•  якая мае надзейны кантакт зазямлення. Пры 

кароткім замыканні зазямленне паніжае рызыку 

паражэння электрычным токам. 

•  Звярніцеся да спецыяліста-электрыка, калі вы 

не ўпэўнены ў тым, што вашы разеткі правільна 

ўсталяваны ці заземлены.

•  Каб пазбегнуць узнікнення пажару, забараняецца 

выкарыстоўваць «перахаднікі», прызначаныя для 

падлучэння сеткавай вілкі да электрычнай разеткі, 

якая не мае кантакта зазямлення. 

•  Пры іскрэнні ў электрычнай разетцы і наяўнасці 

паху гару, выміце вілку шнура сілкавання з разеткі 

і звярніцеся ў арганізацыю, якая абслугоўвае 

вашу хатнюю электрычную сетку.

•  Пры з’яўленні дыму з корпусу прылады, выміце 

вілку шнура сілкавання з электрычнай разеткі і 

прыміце меры да нераспаўсюджання агню.

•  Выкарыстоўвайце і захоўваеце кававарку пры 

тэмпературы вышэй за 0 °C.

•  Забаранаяецца выкарыстоўваць кававарку па-за 

памяшканнямі.

•  Не рэкамендуецца выкарыстоўваць прыладу 

падчас навальніцы.

•  Аберагайце прыладу ад удараў, падзенняў, вібра

-

цый і іншых механічных уздзеянняў.

•  Не астаўляйце кававарку, якая ўключана ў сетку, 

без нагляду.

•  Каб пазбегнуць пажару, удару электрычным токам 

або фізічных пашкоджанняў не апускайце вілку 

шнура сілкавання, шнур сілкавання або корпус 

кававаркі ў ваду або любыя іншыя вадкасці.

•  Не выкарыстоўвайце кававарку зблізку ад кухон

-

най ракавіны, ў ванных памяшканнях, каля басей

-

наў ці іншых ёмістасцяў, якія напоўнены вадой.

•  Калі прылада ўпала ў ваду, неадкладна выміце 

вілку шнура сілкавання з электрычнай сеткі, і 

толькі пасля гэтага мажліва дастаць прыладу з 

вады.

Содержание BR1121

Страница 1: ...Instruction manual Coffee maker BR1121 BR1121 brayer su...

Страница 2: ...presso and cappuccino coffee DESCRIPTION 1 Ready coffee flask 2 Flask handle 3 Flask lid 4 Filter holder 5 Reusable filter 6 Water tank lid 7 Water tank 8 Water level scale 9 Coffee maker body 10 Flas...

Страница 3: ...flame Do not use the unit in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Place the coffee maker on a flat stable surface do not place it on the edge of a table D...

Страница 4: ...he coffee flask 1 the filter holder 4 the filter 5 rinse them and dry Install the filter holder 4 into the funnel Insert the filter 5 into the holder 4 Turn the funnel to the right until bumping Fill...

Страница 5: ...coffee maker Keep the coffee maker in a dry cool place out of reach of children and disabled persons Attention When you don t need to keep the flask 1 warm always switch the coffee maker off by press...

Страница 6: ...turer reserves the right to change the design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation without prior notice The unit operating life is 3 years ACHTUNG Als zu...

Страница 7: ...einen anderen Zwe cken stellen Sie diesen auf Elektro und Gasherde nicht auf benutzen Sie den Kolben in den Mikrowel len fen nicht Benutzen Sie die Kaffeemaschine nur mit dem aufge stellten Kaffeekolb...

Страница 8: ...parameter bereinstimmen Beim 60 Hz Stromnetz Ger tebetrieb sind keine zus tzli chen Ma nahmen erforderlich Wischen Sie das Kaffeemaschinengeh use mit einem sauberen leicht angefeuchteten Tuch zur Stau...

Страница 9: ...hirm 16 angezeigt Das Zeitformat ist 24 Stunden Dr cken Sie die PROG Taste 13 einmal die Anzeige 14 wird blinken die blinkenden Symbole 12 00 erscheinen auf dem Bildschirm 16 Stellen Sie die Kaffeemas...

Страница 10: ...trocknen Sie sie setzen Sie das Filter 5 in den Halter 4 ein stellen Sie den Filterhalter 4 zur ck auf und drehen Sie den Trichter in die Betriebsposition um Es ist nicht gestattet die Kaffeemaschine...

Страница 11: ...20 21 RU RU 30 RU BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF...

Страница 12: ...22 23 RU RU...

Страница 13: ...25 RU RU 60 4 5 1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1 2 3 5 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 18 1 10 PROG HOUR MIN 40 1 19 ON OFF 6 4 5 1 10 5...

Страница 14: ...1 10 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 16 24 13 PROG 14 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 6 7 8 4 5 5 1 10 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 220...

Страница 15: ...29 kz 28 RU 3 30 KZ BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF...

Страница 16: ...30 31 kz kz 0 C...

Страница 17: ...32 33 kz kz 60 4 5 1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1...

Страница 18: ...PROG HOUR MIN 40 2 3 5 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 6 7 8 4 5 5 1 10 1 19 ON OFF 6 4 5 1 10 5 6 6 7 8 6 1 10 16 12 00 15 HOUR MIN 17 16 24 13...

Страница 19: ...36 37 kz kz 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 220 240 50 60 1000 1 5 3...

Страница 20: ...38 39 by by 30 BY BR1121 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 PROG 14 15 HOUR 16 17 MIN 18 19 ON OFF I i 0 C...

Страница 21: ...40 41 by by...

Страница 22: ...1 4 5 4 5 4 1 6 1 7 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 7 19 ON OFF 18 19 ON OFF 5 1 2 3 5 5 6 1 19 ON OFF 6 7 8 6 1 10 16 12 00 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 18 1 10 PROG HOUR MIN 40 6 4 5 1 10 5 6 6 7 8 6 1 10...

Страница 23: ...by 17 MIN 16 24 13 PROG 14 16 12 00 15 HOUR 17 MIN 14 00 13 PROG 14 16 13 PROG 14 18 19 ON OFF 40 i i 6 7 i 8 4 5 5 1 10 19 ON OFF 18 1 19 ON OFF 15 20 7 1 7 5 9 1 4 5 5 4 4 1 1 2 1 220 240 50 60 100...

Страница 24: ...6 by Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 25: ...brayer su...

Отзывы: