8
Suomi
Polski
Ennen kuin käytät tuotetta, lue
käyttöohjeet huolellisesti läpi.
Tärkeää
•
Käytä hiustenkuivainta
ainoastaan vaihtovirtaverkossa
(
Ù
) ja varmista, että verkkojännite
vastaa laitteeseen merkittyä jän-
nitettä.
•
Älä koskaan käytä laitetta
veden läheisyydessä (esim.
vedellä täytetyn altaan tai
kylpyammeen yläpuolella
tai suihkunläheisyydessä).
Älä anna laitteen kastua.
•
Käyttäessäsi kuivainta kylpyhuo-
neessa, irrota se aina pistorasia-
sta käytön jälkeen. Verkkovirtaan
kytketty hiustenkuivain saattaa
aiheuttaa vaaratilanteen, vaikka
laitteen virta olisi kytketty pois
päältä.
•
Lisäturvallisuuden takia suositte-
lemme, että kylpyhuoneeseen
asennettaisiin vikavirtasuoja, joka
katkaisee virran, mikäli vikavirta
ylittää 30 mA. Lisätietoja saa
sähköalan erikoisliikkeistä.
•
Älä tuki ilman sisäänotto- ja
ulostuloaukkoja kuivaimen
ollessa päällä. Mikäli jompi kumpi
aukoista on tukittuna, hiustenkui-
vain kytkeytyy automaattisesti
pois päältä. Muutaman minuutin
jäähtymisajan jälkeen laite käyn-
nistyy jälleen automaattisesti.
•
Älä kierrä johtoa laitteen ympärille.
Tarkista säännöllisesti, että verkko-
johto ei ole kulunut tai vaurioitunut
käytössä. Tarkista erityisesti liit-
tymäkohdat. Jos epäilet laitteen
toimintakuntoa, vie se tarkastetta-
vaksi/korjattavaksi lähimpään
valtuutettuun Braun-huoltoliik-
keeseen. Laitteen verkkojohdon
saa vaihtaa vain valtuutettu Braun-
huoltoliike. Epäpätevä korjaustyö
saattaa aiheuttaa vakavan vaara-
tilanteen käyttäjälle.
Kytkin
1
Viileäpuhallus
2
Kiinnittääksesi kampauksen
viileällä ilmalla, paina viileäpuhal-
luspainiketta.
Suojasuodatin
3
Pyyhi suodatin säännöllisin
väliajoin puhtaaksi.
Perusteellisempaa puhdistusta
varten irrota suodatin ja pese se
juoksevan veden alla.
Ilmankeskitin
4
Käytä ilmankeskitintä tarkkaan
muotoiluun.
Muutosoikeus pidätetään.
Tämä tuote täyttää EU-
direktiivin 2004/108/EC
mukaiset EMC-vaatimukset
sekä matalajännitettä koskevat
säännökset (2006/95/EC).
Kun laite on tullut
elinkaarensa päähän, säästä
ympäristöä äläkä hävitä sitä
kotitalousjätteiden mukana.
Hävitä tuote viemällä se Braun-
huoltoliikkeeseen tai asian-
mukaiseen keräyspisteeseen.
Prosimy o uwa˝ne przeczytanie
instrukcji w ca∏oÊci przed u˝yciem
tego urzàdzenia.
Wa˝ne
•
Przed w∏àczeniem urzàdzenia
do kontaktu prosimy sprawdziç
czy napi´cie w gniazdku jest
zgodne z napi´ciem umieszczo-
nym na tabliczce znamionowej
urzàdzenia.
•
Depilatora nie wolno u˝y-
waç w pobli˝u wody (np.
nad umywalkà, w wannie,
pod prysznicem).Nie nale˝y dopu-
szczaç do zamoczenia urzàdzenia.
•
JeÊli urzàdzenie jest u˝ytkowane
w ∏azience, nale˝y je od∏àczyç od
sieci eletrycznej po zakoƒczeniu
pracy. Nawet nieu˝ytkowane
urzàdzenie stwarza niebezpie-
czeƒstwo pora˝enia w pobli˝u
wody.
•
Dodatkowe zabezpieczenie
stanowi zamontowanie w domo-
wej instalacji elektrycznej pràdo-
wego wy∏àcznika ochronnego
ze znamionowym pràdem
wy∏àczajàcym nie wi´kszym
ni˝ 30 mA. Us∏ug´ takà mo˝e
wykonaç uprawniony elektryk.
•
Nale˝y zadbaç aby nie zas∏aniaç
wlotu i wylotu powietrza podczas
pracy suszarki. Je˝eli nastàpi
przecià˝enie – na przyk∏ad przy
zas∏oni´ciu wlotu lub wylotu
powietrza – suszarka wy∏aczy
si´ automatycznie, a po kilku
minutach, po ostygnieciu, w∏àczy
si´ ponownie. Aby uniknàç nieza-
mierzonego w∏àczenia suszarki,
prosimy wy∏àczyç urzàdzenie
(pozycja w∏àcznika – «0»).
•
Sznura sieciowego nie nale˝y
owijaç wokó∏ suszarki. Okresowo
sprawdzaç, czy jego izolacja nie
jest uszkodzona. JeÊli stniejà
jakiekolwiek uszkodzenia, powinny
byç one naprawione przez autory-
zowany zak∏ad serwisowy Braun.
Naprawy, wykonane na w∏asnà
r´k´ mogà groziç pora˝eniem
pràdem elektrycznym.
W∏àcznik
1
Nawiew zimnego powietrza
2
Aby utrwaliç fryzur´ ch∏odnym
powietrzem, naciÊnij przcisk
ch∏odnego nawiewu.
Filtr
3
Prosimy o regularne czyszczenie
filtra suchà szmatkà. Przy du˝ym
zanieczyszczeniu mo˝na wyjàç
filtr i umyç pod bie˝àcà wodà.
Koncetrator powietrza
4
Koncetrator powietrza mo˝e byç
u˝ywany podczas stylizacji w∏osów.
Zastrzega si´ mo˝liwoÊç wprowa-
dzania zmian.
Produkt ten spe∏nia wymogi
dyrektywy EMC
2004/108/
EC
oraz dyrektywy
2006/95/
EC dotyczàcej elektrycznych
urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.
Prosimy nie wyrzucaç
urzàdzenia do Êmieci po
zakoƒczeniu jego u˝ytkowania.
W tym przypadku urzàdzenie powinno
zostaç dostarczone do najbli˝szego
serwisu Braun lub do adekwatnego
punktu na terenie Paƒstwa kraju,
zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku
tego typu urzàdzeƒ.
C 1700
C 1900
0
pois päältä
0
1
hellävarainen
kuivaus
1 1-2
2 / 3
nopea kuivaus 2 3
muotoilu
1 3
C 1700
C 1900
0
wy∏àczone
0
1
∏agodne suszenie
1 1-2
2 / 3
szybkie suszenie
2 3
stylizacja w∏osów
1 3
3541150_C1900/1700_MN Seite 8 Montag, 19. November 2007 3:05 15
