background image

www.brandybest.com

Notice d’emploi

Avant l’installation ou la première utilisation de cet appareil,

lire attentivement cette notice. La conserver soigneusement par la suite.

Créateur

 de solutions 

pour les 

‘‘mini’’

 endroits...

BCGEC60

Содержание BCGEC60

Страница 1: ...st com Notice d emploi Avant l installation ou la premi re utilisation de cet appareil lire attentivement cette notice La conserver soigneusement par la suite Cr ateur de solutions pour les mini endro...

Страница 2: ...s br leurs 11 Conseil pour la cuisson 12 Utilisation de votre appareil 13 Description du panneau de commande 13 Utilisation des br leurs gaz 13 Utilisation du four 14 Le thermostat 14 Le s lecteur de...

Страница 3: ...bre circu lation de l air tout autour de votre appareil 8 Pr voyez une distance de 2cm au minimum entre les aliments et la r sistance sup rieure du four 9 Il est normal qu un l ger d gagement de fum e...

Страница 4: ...de la porte et des surfaces ext rieures peut tre lev e lorsque l appareil fonctionne 27 Faire preuve de la plus grande prudence lors du retrait de la l chefrite De la graisse chaude peut s tre d pos...

Страница 5: ...ments de type r sidentiel les environnements de type chambre d h te 40 Cet appareil n est pas destin tre mis en fonctionnement au moyen d une minuterie ext rieure ou par un syst me de commande distanc...

Страница 6: ...enu des dangers Cette notice contient les informations n cessaires propos de l installation l usage et l entretien de votre cuisini re Elle vous donne galement des conseils utiles IMPORTANT Ce nouvel...

Страница 7: ...ir un espace libre de 7cm derri re et 5cm sur les c t s et un espace libre d environ 65 cm au dessus des foyers Placez l appareil sur une surface stable totalement horizontale et loin d objets inflamm...

Страница 8: ...accessoires inclus avec votre produit Voir la description ci contre 1 Vis 2 Chevilles 3 Rondelles 4 Dispositif d accrochage L appareil devrait tre positionn de telle sorte que la prise soit toujours a...

Страница 9: ...te demandez votre installateur la connexion lectrique doit tre effectu e en respectant les normes EN60335 La section des c bles d arriv e est tr s importante est doit tre suffisante pour ne par cr er...

Страница 10: ...rdement s effectue soit par tuyau flexible avec embouts m caniques filet s fig 1 soit par un raccord rigide tuyauterie en cuivre fig 2 ATTENTION comme il est indiqu sur la figure 3 il est interdit de...

Страница 11: ...tion savonneuse jamais une flamme Changement des injecteurs Adaptation aux diff rents types de gaz Cette cuisini re est livr e pr r gl e pour le gaz de r seau gaz naturel Pour tout changement de gaz v...

Страница 12: ...n thermique suffisante vitez les tr s petites casseroles Les casseroles paisses et peu profondes sont mieux adapt es que les casseroles troites et tr s profondes car elles garantissent une chauffe plu...

Страница 13: ...er usage faites fonctionner vos br leurs quelques minutes afin que la flamme se stabilise galement une l g re fum e et odeur pourraient s chapper au moment de l allumage ceci correspond au rodage de l...

Страница 14: ...lisation du four Le s lecteur de cuisson Le four lectrique est quip d un l ment chauffant sup rieur appel vo te et d un l ment chauffant inf rieur appel sole Ceux ci peuvent fonctionner ensemble ou s...

Страница 15: ...de chaleur du haut ou du bas utilisez le guide sup rieur ou inf rieur Cuisson des g teaux Pr chauffez le four sauf s il est indiqu autre chose pendant au moins 10 minutes avant l utilisation N ouvrez...

Страница 16: ...grille en dessous duquel la l chefrite sera ins r e pour collecter le jus les ingr dients pour la sauce qui doit tre uniquement mis sur le plat directement si le temps de cuisson est bref sinon ils d...

Страница 17: ...de et du d tergent Ne couvrez jamais une partie du four avec du papier aluminium Cela r sulterait en une accumulation de chaleur qui pourrait endommager l mail Nettoyage de l appareil Vous devez essuy...

Страница 18: ...n positionn et en bonne condition Rappelez vous de le remplacer au moins une fois par an Le four ne chauffe pas Assurez vous que les boutons du four sont en correcte position Le temps de cuisson n est...

Страница 19: ...t haut vo te Ventilateur Accessoires L chefrite Grille Thermocouples Porte double vitr e Allumage gaz Thermostat four Pieds ajustables Couvercle en verre Caract ristiques g n rales Voltage Consommatio...

Страница 20: ...Page 20 Sch ma lectrique Te rmos t at B ALT REZ ST REZ GRI LL REZ M SL L N1 GND T N2...

Страница 21: ...Page 21 tiquette nerg tique 0 79 0 80 0 BCG EC60X 0 79 0 80 0 BCG EC60N...

Страница 22: ...ole appos sur sa plaque signal tique ou sur l emballage ne doit en aucun cas tre jet dans une poubelle publique ou priv e destin e aux or dures m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil...

Страница 23: ...www brandybest com Instruction Manual Designer of solutions for tiny places Prior to installation or first use of this appliance read these instruction closely Save them for future reference BCGEC60...

Страница 24: ...justment 11 Advice for cooking 12 Using your appliance 13 Control Panel Description 13 Using gas burners 13 Oven used 14 The thermostat 14 the oven function selector 14 Advice in using the oven 15 Tra...

Страница 25: ...t least 90 C Allow a free flow of air to circulate around your appliance 8 Allow a minimum distance of at least 2cm between food and the top of the appliance 9 It is typical to have a small amount of...

Страница 26: ...p pan There could be hot grease deposits inside Use the appropriate handle when inserting or removing it from the oven 28 Use the handles Use an oven mitt if necessary 29 Be careful when handling the...

Страница 27: ...the unit yourself Contact an authorized service center 39 This appliance is intended for use in domestic situations or those similar such as A farmhouse Staff kitchens in stores offices and other wor...

Страница 28: ...uide is also passed on in order for them to understand the functions and risks of the machine This guide contains information needed for the installation use and maintenance of your oven It also provi...

Страница 29: ...e must be installed by a competent and qualified installer following regulations in place at the time of the installation Modifications to domestic electrical circuits may prove to be necessary for th...

Страница 30: ...Do not pass electrical cables behind or near hot parts of the appliance and through the holes or covered parts that could cut or damage the cables Make sure oven racks are properly inserted 1 The tool...

Страница 31: ...th standards EN60335 The section of supply cables is very important and must be sufficient to avoid overheating and create a fire hazard in your home WARNING This device must be connected to ground vi...

Страница 32: ...Or by a rigid connection Copper Tubing fig 2 WARNING as shown in Figure 3 it is forbidden to connect a hose with an end piece The hose must be used tightly to the standards in force at the time of in...

Страница 33: ...perfect seal of each pipe using a soapy solution never a flame Changing the injectors Adapting to different types of gas This appliance is delivered preset to the network gas natural gas For any chan...

Страница 34: ...han thick walled pans A heavy pot prevents partial overheating as it ensures sufficient thermal compensation Avoid very small pans The thick shallow pans are more suitable than narrow and very deep po...

Страница 35: ...WARNING At first use run your burner a few minutes until the flame stabilizes Also a slight smell and smoke can escape at the time of ignition this corresponds to the running of the appliance Use flat...

Страница 36: ...use either abrasive materials Oven used the oven function selector The electric oven is equipped with an upper heating element and a lower heating element These can work together or separately The th...

Страница 37: ...lf Baking Preheat the oven for at least 10 minutes before use unless otherwise indicated Do not open the oven door Grill Upper heating element fan Lower heating element fan Fan Grill fan Advice in usi...

Страница 38: ...and allows for a more gradual cooking Meat must be placed in an ovenproof dish into the oven or on the grill below which the drip pan will be placed collect the juices These will be used as an ingredi...

Страница 39: ...ent Never cover part of the oven with aluminum foil This would result in heat buildup which could damage the enamel Cleaning the appliance You should regularly wipe down the control panel the oven doo...

Страница 40: ...essure regulator works The valve is fully open If there is a smell of gas in the room Be sure that The gas valve is not open The gas supply hose is well positioned and in good condition Remember to re...

Страница 41: ...t Fan Accessoires Tray Wire rack Thermocouples Double glass door Electric ignition Oven thermostat Adjutable feet glass cover General features Voltage Total power consumption Gas consumpton Protection...

Страница 42: ...Page 20 Electrical diagram Te rmos t at B ALT REZ ST REZ GRI LL REZ M SL L N1 GND T N2...

Страница 43: ...Page 21 Energy label 0 79 0 80 0 BCG EC60X 0 79 0 80 0 BCG EC60N...

Страница 44: ...t is for this reason that your device as noted by the symbol on the data plate or the packaging should never be disposed of in a public or private bin for household waste The user has the right to dis...

Отзывы: