background image

e s p a ñ o l

Importante: 
Cuando  reciba  el  aparato,

desembálelo  o  hágalo  desembalar
inmediatamente.  Compruebe  su
aspecto  general.  Si  tiene  reservas
que señalar, hágalo por escrito en el
albarán de entrega y quédese con un
ejemplar. Antes de poner en marcha
su  aparato,  lea  atentamente  esta
guía  de  instalación  con  el  fin  de
familiarizarse  más  rápidamente  con
su  funcionamiento.  Conserve  este
manual  con  el  aparato.  Si  debe
vender  o  ceder  el  aparato  a  otra
persona,  asegúrese  de  que  el
manual de utilización va con él. 
Por favor, lea estos consejos antes de
instalar y utilizar el aparato. Han sido
redactados  pensando  en  su
seguridad y la de los demás.

— Este aparato se puede utilizar por
niños  de  8  años  y  más  y  por
personas  con  capacidades  físicas,
sensoriales  o  mentales  reducidas  o
carentes  de  la  experiencia  y  del
conocimiento 

si 

han 

podido

beneficiar  de  una  vigilancia  o  de
instrucciones  previas  sobre  la
utilización  del  aparato  de  forma

segura  y  han  comprendido  los
riesgos  incurridos.  Los  niños  no
deben  jugar  con  el  aparato.  Las
operaciones  de  limpieza  y  de
mantenimiento no deben ser realizas
por niños sin vigilancia.
— Conviene vigilar a los niños para
asegurarse de que no jueguen con el
aparato.

ADVERTENCIA:  El  aparato  y  sus
partes  sensibles  se  ponen  calientes
durante  la  utilización.  Prestar
atención  a  no  tocar  los  elementos
calentadores. Los niños de menos de
8 años deben mantenerse alejados a
menos  que  sean  permanentemente
vigilados.
—  Antes  de  utilizar  su  horno  por
primera  vez,  caliéntelo  en  vacío
durante unos 15 minutos. Asegúrese
de  que  la  habitación  está
suficientemente aireada.
—  Este  aparato  ha  sido  diseñado
para ser utilizado por particulares en
sus  domicilios.  Este  horno  no
contiene ningún componente a base
de amianto.
—  Su  aparato  está  destinado  a  un
uso  doméstico  normal.  No  lo  utilice
con  fines  comerciales  o  industriales

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - LÉALAS CON
ATENCIÓN Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

Instrucciones de seguridad

Este manual se encuentra disponible para descarga en la página web
de la marca.

0

Содержание FE1245X

Страница 1: ...FR GUIDE D UTILISATION EN USER GUIDE ES GU A DE UTILIZACI N NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN Four Oven Horno Oven...

Страница 2: ...n su nuevo horno BRANDT En aras de satisfacer en el mejor de los modos sus necesidades res pecto a nuestros productos tenemos un servicio de atenci n al clien te a su disposici n que atender todas sus...

Страница 3: ...DEL APARATO Presentaci n del horno 4 El panel de control 5 La pantalla 6 2 UTILIZACI N DEL APARATO C mo ajustar y cambiar la hora 7 La funci n Minutero 7 Cocci n inmediata 8 Cocci n programada 9 3 MOD...

Страница 4: ...1 DESCRIPCI N DEL APARATO ES 4 PRESENTACI N DEL HORNO Pyro FP 1245X A B Pantalla Panel de control Paneles de varillas C C B A...

Страница 5: ...a hora el tiempo de cocci n y la temperatura La tecla Reloj Permite ajustar la hora y el tiempo de cocci n La tecla Temperatura Permite ajustar la temperatura Selector de funciones Esta manecilla perm...

Страница 6: ...APARATO ES LA PANTALLA A B C D E 6 E F F B C D A INDICADOR DE TIEMPO DE COCCI N INDICADOR DE FINAL DE COCCI N INDICADOR DE MINUTERO INDICADOR DE PUESTA EN HORA TIEMPO DE PROGRAMACI N INDICADOR DE SUBI...

Страница 7: ...e hora Pantalla Pulse 2 veces la tecla la hora empezar a parpadear Programe la nueva hora por ejemplo 7 20 girando el selector Valide pulsando la tecla El aparato emitir un pitido para confirmar que l...

Страница 8: ...or y valide con la tecla C Ejemplo 210 C Atenci n Si no pulsa la tecla para validar el ltimo ajuste quedar autom ticamente registrado al cabo de unos segundos El indicador de aumento de tempera se ala...

Страница 9: ...tecla para validar el ltimo ajuste quedar autom ticamente registrado al cabo de unos segundos La pantalla del tiempo dejar de parpadear Su horno se pondr en marcha La cuenta atr s del tiempo comenzar...

Страница 10: ...cocci n volver a aparecer en la pantalla Atenci n Si no pulsa la tecla para validar el ltimo ajuste quedar autom ticamente registrado al cabo de unos segundos La pantalla de fin de cocci n deja de pa...

Страница 11: ...preparaciones que deben subir cake brioche kouglof as como para los souffl s que no quedar n bloqueados por la costra formada encima Tradicional ECO temperatura recomendada 200 C m n 35 C y m x 250 C...

Страница 12: ...os y tiernos TURBO PLUS temperatura recomendada 190 C m n 35 C y m x 250 C La cocci n se realiza con el elemento calefactor situado en el fondo del horno y con la h lice para mover el aire Aumento r p...

Страница 13: ...TRUCTION UTILISATEUR CS N VOD K POU IT DA BRUGERVEDLEDNING DE BEDIENUNGSANWEISUNG EN INSTRUCTION USER ES MANUAL DE INSTRUCCIONES HU HASZN LATI TMUTAT IT ISTRUZIONI UTENTE NL INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUI...

Страница 14: ...1C 2 Cod 9010 1509 3 Seri e 071212 776 230V 50HZ W max 3570 W Made in EU AR46 BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON 230V 50 Hz MADE IN FRANCE 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 2...

Страница 15: ...CLAC CLAC A 3 3 1 II 3 1 1 3 2 1 3 2 2 3 3 2 3 1 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6 3 3 7 3 3 8 3 3 9 L R...

Страница 16: ...III 3 4 1 3 4 3 4 2 3 4 3...

Страница 17: ......

Страница 18: ...o de forma segura y han comprendido los riesgos incurridos Los ni os no deben jugar con el aparato Las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser realizas por ni os sin vigilancia Convien...

Страница 19: ...nci n de limpieza en la cavidad del horno ste debe estar apagado Antes de soltar el cristal deje que el aparato se enfr e No utilice productos de limpieza abrasivos o estropajos met licos duros para l...

Страница 20: ...con el mueble vecino El material del mueble de encastre debe resistir al calor o tener un revestimiento de dicho material Para m s estabilidad fije el horno al mueble con 2 tornillos a trav s de los o...

Страница 21: ...s CONEXI N EL CTRICA La seguridad el ctrica debe estar garantizada con un empotramiento correcto La conexi n el ctrica se deber realizar antes de colocar el aparato en el mueble Compruebe que la poten...

Страница 22: ...ara cocciones al ba o mar a Evite poner las carnes o aves a asar directamente sobre la bandeja honda Invariablemente se producir an salpicaduras y ensuciar an las paredes del horno Bandeja honda de 45...

Страница 23: ...funciones en 0 EN QU CASO HAY QUE EFECTUAR UNA PIR LISIS El horno humea durante un precalentamiento o lo hace mucho durante una cocci n El horno desprende un olor desagradable en fr o despu s de dist...

Страница 24: ...orno 3 4 1 Haga palanca con el tope rojo sobre la tulipa para sacarla 3 4 2 Saque la bombilla 3 4 3 Caracter sticas de la bombilla 25 W 220 240 V 300 C G9 Cambie la bombilla coloque la tulipa y vuelva...

Отзывы: