Brandt FC 472 Series страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 112

FC 472*

rugervejledning til ovnen

ser Manual for Your Oven

ruksanvisning for stekeovn

nvändarmanual för din ugn

unin käyttöohjeet

äçãßåò ÷÷ñÞóçò ôôïõ ö

öïýñíïõ ó

óáò

99633731 ML.qxd 31/08/04 16:05 Page 1

Содержание FC 472 Series

Страница 1: ...FC 472 Brugervejledning til ovnen User Manual for Your Oven Bruksanvisning for stekeovn Anv ndarmanual f r din ugn Uunin k ytt ohjeet DK GB NO SE FI GR 99633731 ML qxd 31 08 04 16 05 Page 1...

Страница 2: ...s 7 8 Nyttige st rrelser til indbygning af ovnen s 9 S dan udskiftes p ren s 10 S dan anvendes ovnen Detaljeret oversigt over programv lgeren s 11 S dan indstilles ovens ur s 12 S dan t ndes ovnen s...

Страница 3: ...antastisk let brug og den bedste stegeeffekt Den brede vifte af produkter fra Brandt tilbyder ligeledes et stort udvalg af kogeborde emh tter vaskemaskiner og integrerede k leskabe som du kan sammens...

Страница 4: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 Funktionsv lger Regulering af temperatur Programv lger Kogebordets betjening Lampe Trinindikator BESKRIVELSE AF APPARA...

Страница 5: ...p grillen kan den anvendes til bagning af kager t rter og pizzaer Da den har en slipbel gning s tter madvarer sig ikke fast Husk at tage ovnhandsker p n r du tager ting ud af ovnen Lad ovnen k le af f...

Страница 6: ...mens tning Der kan ogs v re lidt r g Alt dette er normalt ANVENDELSESOMR DER S rg for at l gen er lukket t t s ledes at pakningen kan udf re sin korrekte funktion Man m ikke sidde eller h nge p den bn...

Страница 7: ...60 335 2 6 Kablets Kaliberm l for Udsnit Tilslutning mindsteudsnit beskyttelses anordning 230V 50Hz 1 fase N 3 x 6 mm 40 A 400V tofaset 50Hz 2 fase N 4 x 2 5 mm 25 A 400V trefaset 50Hz 3 fase N 5 x 1...

Страница 8: ...o skruer Tilslutning af ovnbordet Ovnen er fremstillet til brug sammen med et glaskeramisk bord eller elektriske plader af m rket Brandt hvor betjeningsenhederne findes p ovnens forpanel se side 22 Fj...

Страница 9: ...ende m bel Materialet p m blet til indbygningsovnen skal v re modstandsdygtigt over for varme eller v re bekl dt med et s dant materiale For at garantere bedst mulig stabilitet skal du fastg re ovnen...

Страница 10: ...el E 14 c Skift p ren s t lampeglasset fast igen og tilslut ovnen igen S dan udskiftes p ren P re Skru Lampeglasset af Brug en gummihandske til at skrue lampeglasset af og tage p ren ud for at lette a...

Страница 11: ...ay Temperaturdisplay Indikator for bagningens eller stegningens varighed Indikator for fuldendt bagning eller stegning Minuturets indikator Indikator for kologisk bagning og stegning ECO Adgangsknappe...

Страница 12: ...p knapperne og i nogle f sekunder Displayet begynder at blinke Timedisplayet blinker for at angive at du nu kan foretage reguleringen Tryk p knapperne eller for at ge eller formindkse tiden p display...

Страница 13: ...ge og stegeguiden Men du kan justere temperaturen ved at dreje p h ndtaget T c mod eller Eksempel juster indtil 210 C N r disse handlinger er udf rt opvarmer ovnen og temperaturdisplayet 210 C blinker...

Страница 14: ...erentieres en bagning eller stegning valgt sluttid Forts t som for en programmeret bagning eller stegning Efter regulering af bage eller stegetiden Tryk p knappen indtil symbolet blinker fuldendt bagn...

Страница 15: ...t viser et lille blinkende timeglas Tryk p knappen eller indtil den nskede varighed er opn et maks 60 minutter Displayet holder op med at blinke i l bet af nogle f sekunder og minuturet starter og t l...

Страница 16: ...en p minutter S t bradepanden nederst i ovnen Cirkulerende varme Bagning eller stegning udf res gennem modstanden anbragt nederst i ovnen og ved hj lp af den luftdrevne propel Forvarmning er ikke n dv...

Страница 17: ...tt rter osv Dejen bliver bagt nedefra Anbefales til retter som skal h ve sandkager briocher rosinkager osv og til souffl er uden skorpe Anbring fjerkr et i et lerfad helst p grillen p 1 trin Det er ik...

Страница 18: ...gge bekl dt med en s rlig mikropor s emalje katalytisk emalje der har selvrensende egenskaber Alt snavs l gger sig hovedsageligt i de mikropor se huller i emaljen De er oxyderet p to flader og udj vne...

Страница 19: ...de DK Ovnen varmer ikke Ovnen er ikke tilsluttet Installationens sikring er ude af drift Den valgte temperatur er for lav F leren er defekt Tilslut ovnen Skift installationens sikring og kontroller de...

Страница 20: ...trical connection P 25 26 Useful dimensions for installing your oven P 27 How do you change the bulb P 28 How does your oven work Close up view of your analog programmer P 29 How do you set the clock...

Страница 21: ...rfectly combines ease of use with cooking performance In the line of Brandt products you will also find a wide range of hobs ventilation hoods dishwashers and refrigerators all of which can be built i...

Страница 22: ...9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 Function selector Temperature setting Analog programmer Hob controls Light Shelf support indicator DESCRIPTION OF TH...

Страница 23: ...cooking pastries pies and pizza Its non stick coating allows for easy removal of baked items Wear oven mitts to protect your hands when removing it from the oven Let it cool before washing it by hand...

Страница 24: ...n Similarly you may notice the release of some smoke All of this is normal SUBSEQUENT USES Ensure that the door of your oven is completely closed so that the seal can properly do its job Do not let an...

Страница 25: ...factor EN 60 335 2 6 Minimum cross Rating of Sector Hook up sectional area of overload power cable protector 230V 50Hz 1 Ph N 3 x 6 mm 40 A 400V two phase 50Hz 2 Ph N 4 x 2 5 mm 25 A 400V triphase 50H...

Страница 26: ...the hob to the oven The oven was designed to be combined with a Brandt ceramic hob or hob with electric burners whose controls are located on the oven control panel see page 40 Remove the two retainin...

Страница 27: ...etween the appliance and the neighbouring cabinet The material of the built in cabinetry must be heat resistant or be covered with such a material For greater stability attach the oven in the cabinet...

Страница 28: ...ap c Replace the bulb then reposition the view port and reconnect your oven How do you change the bulb Bulb Unscrew View port To unscrew the view port and the light use a rubber glove which will make...

Страница 29: ...9 8 2 Display area for clock and cooking times Digital temperature display Cooking time indicator End of cooking indicator Timer indicator ECO cooking indicator Touch control for accessing various ti...

Страница 30: ...neously press the and touch controls for a few seconds until the display is flashing The time display flashes indicating that it is now possible to adjust the time To set the time press the or touch c...

Страница 31: ...ided by the cookbook It is however possible to adjust the temperature by turning the T C knob toward or Example set to 210 After these steps the oven heats up and the temperature display 210 C flashes...

Страница 32: ...temperature and when the cooking time is over b How do you set a delayed cooking programme programming the time at which cooking is complete Proceed as with programmed cooking After setting the cooki...

Страница 33: ...timer begins flashing the display and a small hourglass begin flashing Press the or touch control until the desired length of time is displayed 60 minute maximum The display stops flashing after a fe...

Страница 34: ...tray onto the bottom shelf support Circular heating Cooking controlled by the heating element located at the back of the oven and by the fan No need for preheating except for when cooking dishes that...

Страница 35: ...etc The crust will be thoroughly cooked on the bottom Recommended for dishes that rise cake buns bread etc and for souffl s that will not be stuck by a crust formed on the top Place the poultry on th...

Страница 36: ...catalytic surface that gives it self degreasing properties As soon as they appear soil marks spread out and are widely distributed throughout the micropores They become oxidized on both sides and gra...

Страница 37: ...The oven is not heating The oven is not connected The fuse in your electrical set up is not working The selected temperature is too low The sensor is defective Connect the oven Change the fuse in your...

Страница 38: ...kobling og montering av ovnen Tilkobling til det elektriske anlegget s 43 44 Nyttige m l for montering av ovnen s 45 Skifte lysp re s 46 Bruke ovnen Detaljert beskrivelse av programmeringsdisplayet s...

Страница 39: ...Samtidig forener den brukervennlighet og f rsteklasses stekeevne p en unik m te Blant Brandts vrige produkter finner du ogs et stort utvalg av komfyrtopper ventilatorer oppvaskmaskiner og kj leskap s...

Страница 40: ...2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 Funksjonsvelger Innstilling av temperatur Programmeringsdisplay Brytere for komfyrtoppen Lampe Rillenummer BESKRIVELSE AV...

Страница 41: ...g egner seg til steking av bakverk paier og pizzaer Den har et non stickbelegg som gj r at maten ikke henger fast p brettet Bruk grytekluter n r du tar ut brettet fra ovnen La brettet kj le seg ned f...

Страница 42: ...litt fra ovnen Dette er helt normalt P F LGENDE BRUK AV OVNEN S rg for at ovnsd ren er skikkelig lukket og lukkemekanismen smetter p plass slik den skal La aldri noen lene seg p eller sitte p d ren n...

Страница 43: ...400 V tofase 50 Hz 2 L N 4 x 2 5 mm 25 A 400 V trefase 50 Hz 3 L N 5 x 1 5 mm 16 A 230 V 2 L 2 N 50 Hz 2 L 2N 5 x 4 mm 25 A 230 V 3 L 50 Hz 3 L 4 x 2 5 mm 25 A 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3...

Страница 44: ...l h yre for rekkeklemmen Lukk igjen luken og skru den fast med de to skruene Tilkobling av komfyrtoppen Ovnen er beregnet p bruk sammen med en av Brandts komfyrtopper enten keramisk eller med tradisjo...

Страница 45: ...redningen som ovnen skal bygges inn i m t le h ye temperaturer eller v re belagt med et materiale som t ler h ye temperaturer For at ovnen skal bli s stabil som mulig b r du montere den fast i innredn...

Страница 46: ...ft lysp ren sett p igjen beskyttelsesglasset og koble til ovnen S k i f t e l y s p r e Lysp re skru av beskyttelsesglass N r du skal skru av lampens beskyttelsesglass og lysp ren kan det v re en god...

Страница 47: ...5 6 7 9 8 2 Tid og varighet Temperatur Steketidsindikator Indikator for steketidens slutt Indikator for nedtellingsuret Indikator for ECO funksjonen Tilgangsknapp for de forskjellige tidsinnstillingsf...

Страница 48: ...okkeslett Hold og inne samtidig i noen sekunder til tallene begynner blinke N r tallene begynner blinke kan du stille klokken For stille klokken trykker du p og samtidig for stille klokken frem eller...

Страница 49: ...iden Det er imidlertid mulig justere temperaturen ved skru temperaturvelgeren mot eller Eksempel justert til 210 C Straks dette er gjort begynner oppvarmingen av ovnen og den innstilte temperaturen 21...

Страница 50: ...r seg av b Forh ndsinnstille et stekeprogram sluttidspunkt Still inn stekefunksjon og steketid p vanlig m te N r du har stilt inn steketiden Hold knappen inne til symbolet stekeprogrammets slutt begyn...

Страница 51: ...vises i displayet Hold inne til symbolet for nedtellingsuret begynner blinke tiden og et timeglass blinker Trykk p eller til den nskede tiden vises maks 60 minutter Tallene slutter blinke etter noen...

Страница 52: ...gpannen inn p nederste rille Roterende varme Steking ved hjelp av motstanden som sitter i bunnen av ovnen kombinert med varmluft Forvarming er ikke n dvendig bortsett fra ved sv rt kort steketid f eks...

Страница 53: ...er fruktterter osv Bunnen blir godt stekt Spesielt godt egnet for bakverk som hever seg formkaker gj rbakst osv og for suffleer for at de ikke skal f en skorpe som hindrer dem i ese min 35 anbef 205 m...

Страница 54: ...alje med mikroporer katalytisk emalje Det er denne emaljen som gj r ovnen selvrensende Fett og smuss brer seg utover og det meste l ses opp i mikroporene Smusset reagerer med oksygen p to sider og for...

Страница 55: ...rvice Lampen fungerer ikke Lampen er i ustand St pselet er ikke plugget i stikkontakten eller sikringen har g tt Skift ut lampen Sett i kontakten eller skift sikring Kj leviften fortsetter g etter at...

Страница 56: ...r byter du lampa s 64 Hur anv nder du din ugn Detaljerad beskrivning av din programv ljare s 65 Hur st ller man ugnsklockan s 66 Hur lagar du en snabbr tt s 67 Hur programmerar man en tillredning s 68...

Страница 57: ...ch f renar fullkomligt anv ndarv nlighet och matlagningskonst Du finner ven i Brandts produktutbud ett vidstr ckt sortiment av integrerbara spish llar k ksfl ktar diskmaskiner och kylsk p som du kan p...

Страница 58: ...8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 Funktionsv ljare Reglage av temperaturen Programv ljare Kommandon f r borden Lampa Niv visare APPARATBESKRIVNING 6...

Страница 59: ...ning av bakelser pajer pizza vert ckta med icke vidh ftande material kommer inte matvarorna att br nna fast F rse dig med v rmeisolerande handskar f r hantering av pl tar vid uttagning fr n ugnen L t...

Страница 60: ...ugnsluckan r v l st ngd s att packningen v l f ljer det avsedda ndam let L t ingen person st dja sig mot eller s tta sig p den ppna ugnsluckan De tkomliga delarna eller ytorna kan bli heta under anv n...

Страница 61: ...sfaktorn EN 60 335 2 6 Minimalt Kaliber f r Sektor Koppling ledningstv rsnitt skydds f r kabel dispositivet 230V 50Hz 1 Fas N 3 x 6 mm 40 A 400V tv fas 50Hz 2 Fas N 4 x 2 5 mm 25 A 400V trefas 50Hz 3...

Страница 62: ...ckan med hj lp av de 2 skruvarna Anslutning spish llen till ugnen Ugnen r av sedd att kombineras med en vitrokeramisk spish ll eller till elektriska plattor av m rket Brandt kommandoorganen befinner s...

Страница 63: ...Centrera ugnen i m beln s att du h ller ett avst nd p minst 5 mm gentemot n rmaste m bel Materialet i den m bel d r du vill bygga in ugnen m ste vara v rmeresistent eller kl dd i s dant material F r s...

Страница 64: ...Byt lampa och montera sedan ter upp lampglaset och koppla in ugnen H u r b y t e r m a n l a m p a Lampa Skruva loss lampglaset F r att skruva loss lampglaset och lampan b r du anv nda gummihandske so...

Страница 65: ...ay av tider och tidsl ngder Display av temperatur Indikator f r tillredningens tidsl ngd Indikator f r tillredningens slut klockan Indikator tidur Indikator f r ECO tillredning Knapp f r tilltr de til...

Страница 66: ...iduret Samtidig tryckning p knapparna och under n gra sekunder ger blinkande display Visning av tiden blinkar f r att ange att reglage nu r m jligt F r att utf ra reglage trycker du p knapparna eller...

Страница 67: ...de Det r trots detta m jligt att justera temperaturen genom att aktivera omst llaren T c mot eller Exempel justerat till 210 Efter dessa tg rder b rjar ugnen ter v rmas och visningen av temperaturen 2...

Страница 68: ...tillredningen avslutats b Hur f rl gger man en tillredning till ett senare tillf lle vald tid f r avslutad tillredning Du g r tillv ga som f r en programmerad tillredning Efter reglage av matlagnings...

Страница 69: ...inka Tidur displayen och ett litet timglas blinkar Tryck p knappen eller tills du erh ller nskad tidsl ngd maximalt 60 minuter Displayen slutar blinka efter n gra sekunder och tiduret startar och r kn...

Страница 70: ...minuter Skjut in dryppl ten i den l gsta niv n V rmeventilation Tillredning utf rs med ett elektriskt motst nd som placerats l ngst in i ugnen samt av v rmefl kten F rv rmning beh vs inte utom f r r...

Страница 71: ...ter quiches saftig fruktt rta Den degen kommer att bli v l gr ddad undertill Rekommenderas f r tillredningar som skall j sa fruktkaka brioche kouglof Och f r suffl er som inte kommer att h mmas in av...

Страница 72: ...tat med avtagbara sk rmar verdragna med speciell mikropor s emalj katalytisk emalj som ger dem den sj lvreng rande kvaliteten S snart de visar sig sprids smutsen och diffunderar till st rsta delen i d...

Страница 73: ...Ugnslampan fungerar inte l ngre Lampan r s nder Ugnen r inte inkopplad eller s kringen har g tt Byt lampa Koppla p ugnen eller byt s kring Kylventilatorn forts tter att g sedan ugnen st ngts av Ventil...

Страница 74: ...entaa uuni helposti S hk liitos s 79 80 Uunin mitat sen upottamista ajatellen s 81 Miten vaihdat lampun s 82 Miten k ytt uunia Ojelmoijasi yksityiskohdat s 83 Miten s t uunin kello s 84 Miten tapahtuu...

Страница 75: ...ti keitti si uunissa yhdistyv t helppok ytt isyys ja erinomaiset paisto omininaisuudet Brandt valikoimassa l yd t my s koko joukon keittotasoja liesiuuneja asianpesukoneita ja upotettavia j kaappeja j...

Страница 76: ...4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 Toimintavalitsin L mp tilan s t Ohjelmoija Keittotason s t Lamppu Tason ilmaisin LAITTEEN KUVAUS 6 4 9963...

Страница 77: ...mii leivonnaisten piiraiden ja pizzojen paistoalustana Koska se on p llystetty tarttumista ehk isev ll materiaalilla ruoka ei tartu siihen K yt uunik sinett ottaessasi sit pois uuunista Anna j hty enn...

Страница 78: ...t mineraalivillasta voi l hte sille ominaista hajua Voit havaita my s savun muodostumista Se on normaalia SEURAAVAT K YT T Varmista ett uunin luukku on kunnolla kiinni jotta tiiviste t ytt isi teht v...

Страница 79: ...s minimihalkaisija koko 230V 50Hz 1 vaihe N 3 x 6 mm 40 A 400V kaksivaihe 50Hz 2 vaihe N 4 x 2 5 mm 25 A 400V kolmivaihe 50Hz 3 vaihe N 5 x 1 5 mm 16 A 230V 2 Ph 2 N 50Hz 2 vaihe 2N 5 x 4 mm 25 A 230V...

Страница 80: ...ttimen avulla Sulje luukku kahden ruuvin avulla Keittotason liitos uuniin Uuni on suunniteltu liitett v ksi Brandt merkkiseen keittotasoon tai s hk levyihin niiden s t n pp imet ovat uunin alaosassa k...

Страница 81: ...eseen varmistu ett huonekalun materiaali siet kuumuutta tai on p llystetty t llaisella materiaalilla Jotta uunisi olisi vakaampi kiinnit se kalusteeseen kahden ruuvin avulla t t tarkoitusta varten ole...

Страница 82: ...a E 14 c vaihda lamppu ja laita suojakupu takaisin ja kytke uuni uudelleen verkkoon Miten vaihtaa lamppu Lamppu Ruuvaa auki Suojakupua K yt kumik sinett helpottamaan kuoren ja lampun irrottamista Irro...

Страница 83: ...4 2 7 8 9 1 1 3 4 5 6 7 9 8 2 Ajan ja paiston keston n ytt L mp tilan ytt Paistoajan n ytt Paistamisen loppumisen ilmaisin Ajastimen n ytt ECO s st paiston ilmaisin N pp in p sy eri ajans t ohjelmiin...

Страница 84: ...n Paina samanaikaisesti n pp imi ja muutama sekunti kunnes n ytt alkaa vilkkua Ajan n ytt vilkkuu ilmaistakseen ett s t on mahdollista Paina s t misen tekemiseksi n pp imi tai jotta saisit haluamasi a...

Страница 85: ...paisto ohjeita Voit kuitenkin s t l mp tilaa k ytt m ll valitsint T C joko tai suuntaan Esimerkki s detty 210 C N iden toimien j lkeen uuni l mpi ja l mp tila 210 C vilkkuu Kuulet sarjan nimerkkej ku...

Страница 86: ...n lakkaa b Miten ajastinpaisto tapahtuu valittu lopetusaika Toimi kuten ohjelmoidussa paistamisessa Paistoajan s t misen j lkeen Paina n pp int kunnes symboli alkaa vilkkua paisto loppuu N ytt vilkkuu...

Страница 87: ...stin vilkkuu n ytt ja pieni tiimalasi vilkkuvat Paina n pp int tai kunnes saat haluamasi keston maksimi 60 minuuttia N ytt lakkaa vilkkumasta muutaman sekunnin kuluttua ja ajastin k ynnistyy laskien a...

Страница 88: ...rr tyst K yt 5 minuutin esil mmityst Laita uunipannu alimmalle tasolle Kiert v l mp Paisto tapahtuu uuniin per ll olevan elementin ja ilmansekoittimen avulla Esil mmitys tarpeeton paitsi lyhyen paisto...

Страница 89: ...iiras hedelm piiraat Taikina paistuu hyvin alapuolelta Suositellaan kohoaville valmisteille kakut pulla kuglof ja kohokkaille joiden kohoamista kuori ei est Aseta kana tai broileri saviastiaan mieluit...

Страница 90: ...t jotka on p llystetty mikrohuokoisella erikoisemalilla katalyyttinen emali joka antaa sille itsepuhdistuvia ominaisuuksia Heti ilmestytty n lika levi ja jakaantuu mikrohuokosiin Ne saavat happea kah...

Страница 91: ...lamppu ei toimi en Lamppu on viallinen Uunia ei ole kytketty verkkoon tai sulake on palanut Vaihda lamppu Kytke uuni verkkoon tai vaihda sulake J hdytystuuletin toimii edelleen uunin ollessa sammutett...

Страница 92: ...92 93 94 95 96 A 96 97 9 98 99 100 101 102 103 103 1 104 105 106 1 107 108 109 110 99633731 ML qxd 31 08 04 16 12 Page 92...

Страница 93: ...93 GR BRANDT BRANDT Brandt BRANDT BRANDT BRANDT 4 7 99633731 ML qxd 31 08 04 16 12 Page 93...

Страница 94: ...94 5 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 3 2 1 1 2 5 3 4 6 4 99633731 ML qxd 31 08 04 16 12 Page 94...

Страница 95: ...95 GR 250 C 99633731 ML qxd 31 08 04 16 12 Page 95...

Страница 96: ...96 15 1 2 3 1 2 3 99633731 ML qxd 31 08 04 16 12 Page 96...

Страница 97: ...z 3 Ph N 5 x 1 5 mm 16 A 230V 2 Ph 2 N 50Hz 2 Ph 2N 5 x 4 mm 25 A 230V 3 Ph 50Hz 3 Ph 4 x 2 5 mm 25 A 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 1 2 5 4 3 T N Ph T N Ph 1 Ph 2 T N Ph 1 Ph 3 Ph 2 T N2 Ph...

Страница 98: ...98 L N brandt 112 A 2 A 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 98...

Страница 99: ...99 GR 5 mm 2 1 2 3mm 3 2 4 7 70 m mm 50x50 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 99...

Страница 100: ...15 W 220 240 V 300 C E 14 100 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 100...

Страница 101: ...101 GR 1 5 3 4 2 7 8 9 1 1 3 4 5 6 7 9 8 2 ECO 6 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 101...

Страница 102: ...102 12 00 12h30 2 1 1 2 3 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 102...

Страница 103: ...103 GR 210 3 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 103...

Страница 104: ...104 13 00 13 00 0 0 4 1 210 C 2 0 00 3 25 3 3 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 104...

Страница 105: ...105 GR 5 60 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 105...

Страница 106: ...106 5 E EN 5 50 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 106...

Страница 107: ...107 GR 3 35 205 275 35 200 275 35 225 275 35 180 235 35 80 100 180 200 230 180 275 275 40 C 50304 2 2002 40 CE 99633731 ML qxd 31 08 04 16 13 Page 107...

Страница 108: ...108 1 2 A B 2 3 1 4 5 20 30 B A 1 3 4 2 5 99633731 ML qxd 31 08 04 16 14 Page 108...

Страница 109: ...109 GR 16A 1 1 99633731 ML qxd 31 08 04 16 14 Page 109...

Страница 110: ...99633731 ML qxd 31 08 04 16 14 Page 110...

Страница 111: ...99633731 ML qxd 31 08 04 16 14 Page 111...

Страница 112: ...99633731 09 04 99633731 ML qxd 31 08 04 16 14 Page 112...

Результаты поиска

Содержание FC 472 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 472 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Brandt FC 472 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FC 472 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 472 Series

Бренды по названию

Популярные бренды