manuale di istruzioni
instruction manual
manuel d’instructions
handbuch anweisungen
manual de instrucciones
manual de instruções
bollitore Happy days
Страница 1: ...manuale di istruzioni instruction manual manuel d instructions handbuch anweisungen manual de instrucciones manual de instru es bollitore Happy Days...
Страница 2: ...il bollitore non spento 5 E possibile bollire nuovamente l acqua premendo ancora il tasto ON 6 In qualsiasi momento il bollitore pu essere spento premendo il tasto OFF 7 Il bollitore dotato di un sis...
Страница 3: ...aratteristiche principali 1 220 240V 50 60Hz 1200 1500W 2 2 1 1L capacity 3 Parte elettrica nascosta per un maggiore igiene e una pi facile pulizia 4 Sistema di autospegnimento per un maggiore sicurez...
Страница 4: ...until the kettle is turned off 5 It is possible to boil the water again by pressing once more the ON button 6 The kettle can be turned off at any time by pressing the OFF button 7 The kettle is equip...
Страница 5: ...use of this device is not intended for people with reduced physical or mental capabilities without the supervision of a guardian Key Features 1 220 240V 50 60Hz 1200 1500W 2 2 1 1L capacity 3 Electri...
Страница 6: ...appuyant encore sur le bouton ON 6 A n importe quel moment la bouilloire peut tre teinte en appuyant sur le bouton OFF 7 La bouilloire est dot e d un syst me de s curit qui teint le dispositif en cas...
Страница 7: ...2 Capacit de 2 1 1L 3 Partie lectrique cach e pour une meilleure hygi ne et un nettoyage plus facile 4 Syst me d auto extinction pour une meilleure s curit 5 Niveau maximum indiqu ext rieurement pour...
Страница 8: ...empfohlen der Kessel zu entfernen solang der Kessel nicht ausgeschaltet ist 5 Man kann das Wasser erneut kochen wenn der Taste ON wieder gedrueckt wird 6 Man kann jederzeit der Kessel ausschalten inde...
Страница 9: ...n in der naehe des Kessel WICHTIGE HAUPT MERKMALE 1 220 240 V 50 60 Hz 1200 1500 W 2 2 1 1 L Inhalt 3 Elektrischen Teile versteckt um mehr Hygiene und eine leichtere Reinigung 4 Selbstausschaltung Sys...
Страница 10: ...rvidor no esta apagado 5 es posible hervir nuevamente al aguapulsando otra vez la tecla on 6 el hervidor se puede apagar en cualquier momento pulsando la tecla off 7 el hervidor esta dotado de un sist...
Страница 11: ...para personas con las las capacidades fisicas o mentales reducidas sin la supervision de un tutor Caracteristicas principales 1 220 240 v 50 60 hz 1200 1500 2w 2 2 1 1l capacidad 3 parte electrica esc...
Страница 12: ...r a gua novamente pressionando o bot o ON de novo 6 Em qualquer momento a chaleira poder ser desligada pressionando o bot o OFF 7 A chaleira est equipada com um sistema de seguran a que desliga o apar...
Страница 13: ...mental sem a supervis o de um tutor Principais Caracter sticas 1 220 240V 50 60Hz 1200 1500W 2 2 1 1L capacity 3 Parte el trica escondida para uma melhor higiene e uma limpeza mais f cil 4 Sistema pa...
Страница 14: ...14 14...
Страница 15: ...tribuited by Brandani gift group Importe et distribu by Brandani gift group Eingefuehrt und verteilt von Brandani gift group Importado e distibuido da Brandani gift group Importado e distribu do pela...
Страница 16: ...Via Caravaggio 1 51012 Pescia Pistoia Italy ph 39 0572 45971 fax 39 0572 459743 servizioclienti brandani it www brandani it...
