background image

SN2013, SN2033 - Infrared

 Installation

10  8/21/2017 

Bradley • 

215-923 Rev. M; ECN 17-00-002

Cleaning and maintenance instructions for stainless steel

Material Description: 

Stainless steel is extremely durable, and maintenance is simple and inexpensive . Proper care, particularly 

under corrosive conditions, is essential . Always start with the simplest solution and work your way toward the more complicated .

Routine cleaning: 

Daily or as often as needed use a solution of warm water and soap, detergent, or ammonia . Apply the cleaning 

solution per the manufacturer’s instructions and always use a soft cloth or sponge to avoid damaging the finish .

Stubborn Stains: 

To remove stains from stainless steel use a stainless steel cleaner and polish such as Ball

®

 stainless steel 

cleaner or a soft abrasive . Always follow the manufacturer’s instructions and apply in the same direction as the polish lines .

CAUTION!  Never use ordinary steel wool or steel brushes on stainless steel. Always use stainless steel wool 

or stainless steel brushes.

Special Situations for Material

Fingerprints and Smears:

 To remove fingerprints or smears use a high quality stainless steel cleaner and polish in accordance 

with the manufacturer’s instructions . Many of these products leave a protective coating that helps prevent future smears and 
fingerprints .

Grease and Oil : 

To remove grease and oil use a quality commercial detergent or caustic cleaner . Apply in accordance to the 

manufacturer’s instructions and in the direction of the polish lines .

Precautions: 

Avoid prolonged contact with chlorides (bleaches, salts), bromides (sanitizing agents), thiocyanates (pesticides, 

photography chemicals, and some foods), and iodides on stainless steel equipment, especially if acid conditions exist .

CAUTION!  Do not permit salty solutions to evaporate and dry on stainless steel.

The appearance of rust streaks on stainless steel leads to the belief that the stainless steel is rusting . Look for the actual source 
of the rust in some iron or steel particles which may be touching, but not actually a part of the stainless steel structure . 

NOTE:  Strongly acidic or caustic cleaners may attack the steel, causing a reddish film to appear. The use of these 

cleaners should be avoided.

Brand Names: 

Use of brand names is intended only to indicate a type of cleaner . This does not constitute an endorsement, nor 

does the omission of any brand name cleaner imply its inadequacy . Many products named are regional in distribution, and can be 
found in local supermarkets, department and hardware stores, or through your cleaning service . It is emphasized that all products 
should be used in strict accordance with package instructions .

Содержание SN2013

Страница 1: ...aire Fournitures requises 13 Dimensions 14 Informations sur la mise en place des tuyauteries 15 16 Instructions relatives l installation 17 19 Installation de l quipement optionnel 20 Instructions rel...

Страница 2: ...at least 20 psi but no greater than 80 psi Make sure that all water supply lines have been flushed and then completely turned off before beginning installation Debris in supply lines can cause valves...

Страница 3: ...3 4 476 29 9 16 751 33 7 16 849 45 5 8 1159 9 229 41 7 8 1064 Wall Mounted with Infrared 43 3 4 1111 25 1 16 637 13 5 16 338 18 3 4 476 29 9 16 751 33 7 16 849 45 5 8 1159 9 229 41 7 8 1064 Subtract 4...

Страница 4: ...late for precise location of 3 8 Anchors Dimensions from corner are the same for both walls Floor Mounted Units Wall Mounted Units 4 102 x 4 102 110 volt electrical box recommended location refer to l...

Страница 5: ...p furnished Type O Off line vent P Trap supplied by Installer Type A Off line vent P Trap supplied by Installer Type H Centrally rising vent passes through center of unit P Trap furnished Supplies fro...

Страница 6: ...floor unit if necessary Mark the wall anchor locations 2 Connect Water Supply to Valve Assembly A Connect stops to hot and cold water supply Connect one end of each supply hose to a stop and the other...

Страница 7: ...nected with a 12V DC plug in adaptor Connections to 110 VAC can cause personal injury and will result in damage to the electronics 3 Make Electrical Connections IR Sensor 269 1184 DC Left Sensor Black...

Страница 8: ...n Water and Electricity Test and Adjust Unit H C B Loosen the cap screw about 4 6 turns and lift up the cover do not remove C Using the cover turn the cartridge gently until desired water temperature...

Страница 9: ...ckets for a 1 1 2 pipe in a similar manner to above Secure brackets in position using tie bar supports as shown C Using supplied screws secure base of shroud to the sprayhead cover D Connect base of v...

Страница 10: ...e products leave a protective coating that helps prevent future smears and fingerprints Grease and Oil To remove grease and oil use a quality commercial detergent or caustic cleaner Apply in accordanc...

Страница 11: ...n and the adjacent station should turn on If the adjacent station turns on and cycles normally replace the cartridge on the problem valve If the adjacent valve fails to turn on inspect the wires from...

Страница 12: ...and clean the strainer It is not required to grease cartridge however if desired use silicone grease only Do not use grease on check valves Parts List Item Part No Description Quantity S59 4000 1 160...

Страница 13: ...alimentation en eau n cessite une pression d coulement d au moins 20 psi mais ne d passant pas 80 psi Veiller bien vidanger et fermer toutes les conduites d eau avant de commencer l installation Tout...

Страница 14: ...45 5 8 po 1159 9 po 229 41 7 8 po 1064 Unit montage mural infrarouge 43 3 4 po 1111 25 1 16 po 637 13 5 16 po 338 18 3 4 po 476 29 9 16 po 751 33 7 16 po 849 45 5 8 po 1159 9 po 229 41 7 8 po 1064 Re...

Страница 15: ...mm Unit s mont es au sol Unit s montage mural Coffret lectrique 4 po 102 x 4 po 102 110 volts emplacement recommand consulter les codes locaux avant les mises en place Retrancher 102 mm 4 de cette di...

Страница 16: ...situ es sur les centres des dimensions indiqu es pour passer travers l enveloppe et le bec diffuseur du lavabo fontaine Drain dans le sol tubulure de 3 76 Vue de dessus Vue de dessus L gende Lors de l...

Страница 17: ...itifs d ancrage muraux Connecter l alimentation en eau au robinet A Raccorder les robinets d arr t aux arriv es d eau chaude et froide Raccorder un c t de chaque tuyau d alimentation un robinet d arr...

Страница 18: ...r enfichable de 12 VCC Le raccordement une tension de 110 VCA peut provoquer des blessures corporelles et endommagerait l lectronique 3 Effectuer les connexions lectriques D tecteur IR 269 1184 DC D t...

Страница 19: ...ttre en marche l eau et l lectricit tester et ajuster l unit 4 5 H C B Desserrer la vis t te de 1 4 6mm environ 4 6 tours et soulever le capuchon ne pas l enlever C l aide du capuchon tourner lentemen...

Страница 20: ...us S curiser les supports en position l aide des supports de fer de liaison comme il l est indiqu C l aide des vis fournies s curiser la base de l enveloppe sur le couvercle du bec diffuseur B Attache...

Страница 21: ...un film protecteur emp chant toute tache ou empreinte future Graisse et huile Pour liminer la graisse ou l huile utiliser un d tergent ou un nettoyant caustique commercial de qualit Appliquer conform...

Страница 22: ...rique et les arriv es d eau Passer la main devant le capteur du lave mains d fectueux et le lave mains voisin devrait s activer Si le lave mains voisin s active et fonctionne normalement changer la ca...

Страница 23: ...r le filtre tamis Il n est pas requis de graisser la cartouche toutefois si cela est souhait utiliser exclusivement de la graisse de silicone Ne pas utiliser de graisse sur les clapets anti retour Nom...

Страница 24: ...al menos 1 4 bar 20 psi pero no m s de 5 5 bar 80 psi Aseg rese de purgar todas las tuber as de suministro de agua y que stas est n completamente cerradas antes de comenzar la instalaci n Los desecho...

Страница 25: ...5 16 338 18 3 4 476 29 9 16 751 33 7 16 849 45 5 8 1159 9 229 41 7 8 1064 Reste 102 mm 4 de esta dimensi n para el modelo de altura para menores Reste 102 mm 4 de esta dimensi n para el modelo de alt...

Страница 26: ...antilla para la ubicaci n precisa de los anclajes de 3 8 Las dimensiones desde la esquina son las mismas para ambas paredes 30 1 8 765 6 1 8 158 15 5 16 389 34 5 16 872 33 9 16 852 29 3 4 756 23 1 4 5...

Страница 27: ...nsiones en el centro Desag e Altura est ndar 19 1 4 305 Tubos de suministro Altura est ndar 12 305 Altura para menores 15 1 4 387 Altura para menores 8 203 Tipo A Ventilaci n independiente sif n en P...

Страница 28: ...gua al conjunto de la v lvula A Conecte las v lvulas de cierre al suministro de agua caliente y fr a Conecte un extremo de cada manguera de suministro a una v lvula de cierre y el otro extremo a las e...

Страница 29: ...Las conexiones a 110 V CA pueden provocar lesiones corporales y dar n como resultado da os a los componentes electr nicos 3 Realice las conexiones el ctricas Sensor IR 269 1184 DC sensor de izquierdo...

Страница 30: ...ctricidad pruebe y ajuste la unidad 4 5 H C B Suelte el tornillo de cabeza unos 1 4 6mm 4 a 6 giros y levante la cubierta sin quitarla C Utilizando la cubierta gire con cuidado el cartucho hasta alcan...

Страница 31: ...ior Fije los soportes en su posici n con soportes de traviesa como se muestra C Con los tornillos que se proporcionan fije la base del recubrimiento a la cubierta de la boquilla rociadora B Acople los...

Страница 32: ...ayuda a evitar futuras embarraduras y marcas de dedos Grasa y aceite Para quitar la grasa y el aceite use un detergente comercial de calidad o un limpiador c ustico Apl quelo de acuerdo con las instr...

Страница 33: ...nidad Pase su mano por la parte delantera del sensor de la estaci n con problemas y debiera encenderse la estaci n adyacente Si la estaci n adyacente se enciende y realiza un ciclo normal reemplace el...

Страница 34: ...cesario engrasar el cartucho sin embargo si desea hacerlo s lo utilice grasa de silicona No utilice grasa en las v lvulas de retenci n Lista de piezas Art culo N de pieza Descripci n Cantidad S59 4000...

Отзывы: