Bradley S19-282 страница 14 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 16

1/15/08

Bradley Corporation • 215-1548 Rev. G; ECN 07-523A

S19-282, S19-282PT

Installation

Armado de los componentes — S19-282 & S19-282PT

Figura 3a

10 (Tailpiece)

10 (Tubular Trap)

NOTA: Los artículos 1a–1r y 16–18 vienen
como parte de un juego preempacado.

NOTA:

Mostrado en la posición

de "CONECTADO."

10 (sifón en P)

10 (tubo de aspiración)

Содержание S19-282

Страница 1: ...binet Concealed Swing Down Eyewash Douche oculaire rabattable dissimul e dans armoire d acc s facile Lavaojos oscilante de gabinete empotrado sin pilar Table of Contents Pre Installation Information 2...

Страница 2: ...to verify proper operation This equipment should be inspected annually to ensure compliance with ANSI Z358 1 Workers who may come in contact with potentially hazardous materials should be trained rega...

Страница 3: ...ter supply lines but do not activate the unit at this time Step 2 Waste Connections 1 FOR UNIT WITH TAILPIECE Insert the bottom non flanged end of the tailpiece into the hole in the cabinet bottom Sli...

Страница 4: ...19 282 S19 282PT Installation Assembly of Components S19 282 S19 282PT Figure 3a 1a 1b 1c 1d 1e 1g 1h 1i 1j 1k 1l 1m 1n 1p 1q 18 17 10 Tailpiece 10 Tubular Trap 1f or 16 1r NOTE Shown in the ON positi...

Страница 5: ...ECN 07 523A 1 15 08 Assembly of Components S19 282 S19 282PT cont d Figure 3b P O BOX 309 MENOMONEE FALLS WI 53052 0309 USA TEL 1 800 BRADLEY FAX 262 251 5817 http www bradleycorp com 114 051 11 EMER...

Страница 6: ...Ring 1n 131 082 1 Base 1p 160 428 1 Screw Set 1q 113 1058 1 Shank 1r 110 115 1 Hex Nut 2 S39 628 1 Cabinet Assembly 3 S45 2196 1 Handle Hardware Kit 4 S45 2197 1 Swing Down Stop Kit 5 182 118 1 Space...

Страница 7: ...les dates d inspection Ce mat riel doit tre inspect une fois par an pour assurer sa conformit la norme ANSI Z358 1 Les ouvriers susceptibles d entrer en contact avec des mati res potentiellement dange...

Страница 8: ...ux us es 1 POUR L UNIT MUNIE D UNE PI CE DE RACCORDEMENT Ins rer l extr mit inf rieure sans bride de la pi ce de raccordement dans l orifice Faire glisser la pi ce de raccordement sur le conduit d vac...

Страница 9: ...8 17 10 Tailpiece 10 Tubular Trap 1f or 16 1r 9 Installation S19 282 S19 282PT Bradley Corporation 215 1548 Rev G ECN 07 523A 1 15 08 Figure 3a NOTE Les items 1a 1r et 16 18 sont livr s en trousse pr...

Страница 10: ...282PT Installation Assemblage des composantes S19 282 S19 282PT suite Figure 3b P O BOX 309 MENOMONEE FALLS WI 53052 0309 USA TEL 1 800 BRADLEY FAX 262 251 5817 http www bradleycorp com 114 051 11 EM...

Страница 11: ...e 1m 125 001DA 1 Bague 1n 131 082 1 Bride 1p 160 428 1 Vis de reglage 1q 113 1058 1 Tige 1r 110 115 1 Ecrou hexagonal 2 S39 628 1 Cabinet 3 S45 2196 1 Paquet d poign e quincaillerie 4 S45 2197 1 Paque...

Страница 12: ...debe inspeccionar probar y anotar semanalmente para mantener un funcionamiento adecuado Se debe revisar este equipo anualmente para asegurarse de que cumpla con la norma ANSI Z358 1 Los trabajadores...

Страница 13: ...a pero no active inmediatamente la unidad Paso 2 Conexiones de desecho 1 PARA LA UNIDAD CON TUBO DE ASPIRACI N Inserte el extremo inferior del tubo de aspiraci n el que no est embridado en el orificio...

Страница 14: ...de los componentes S19 282 S19 282PT Figura 3a 1a 1b 1c 1d 1e 1g 1h 1i 1j 1k 1l 1m 1n 1p 1q 18 17 10 Tailpiece 10 Tubular Trap 1f or 16 1r NOTA Los art culos 1a 1r y 16 18 vienen como parte de un jue...

Страница 15: ...07 523A 1 15 08 Armado de los componentes S19 282 S19 282PT continuaci n Figura 3b P O BOX 309 MENOMONEE FALLS WI 53052 0309 USA TEL 1 800 BRADLEY FAX 262 251 5817 http www bradleycorp com 114 051 11...

Страница 16: ...niquelado 1m 125 001DA 1 Arosello 1n 131 082 1 Base 1p 160 428 1 Tornillo prisionero 1q 113 1058 1 Varilla tornillante 1r 110 115 1 Tuerca hexagonal 2 S39 628 1 Gabinete 3 S45 2196 1 Paquete de manij...