background image

 

 

BY-M2D 

User Manual • Uživatelský manuál •

 

Užívateľský manuál •

 

Használati utasítás • 

Benutzerhandbuch

 

 

 

Содержание BY-M2D

Страница 1: ...BY M2D User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 3: ... polar pattern allows 360 degrees of sound pickup and minimal proximity effect The BOYA BY M2 allows connecting directly to iOS devices via Apple MFi certified Lightning connector The professional quality microphone offers signal conversion at up 24 bit 48 kHz resolution with a frequency of 50 Hz to 20 kHz The supplied windscreens reduce vocal plosives and wind noise while protecting the microphon...

Страница 4: ...on Allows others microphones with 3 5mm TRS output to iOS devices Full suite of recording software Apps Plug and play Including carrying pouch Operations Mounting the microphone to your Clothing Attach the microphone to the front of your clothing with the clothing clip about 20cm 8 inches from your face Attach the microphone upside down to reduce excessive breath noises and tonal inconsistencies d...

Страница 5: ... Lightning Connector iOS System Compatibility iOS 8 0 or Later Sensitivity 40dB 3dB 0dB 1V Pa at 1kHz Polar Pattern Omnidirectional Signal to Noise Ratio 76dB or more Frequency Response 50 Hz 20 kHz Bit Rate 16Bit 24Bit Sampling Rates 44 1 48Hz Power Requirement Supplied by iOS devices Cable length 6m 19 7 Weight 80g 2 82oz ...

Страница 6: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion mains...

Страница 7: ...522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY M2D The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 30 EU Directive No 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 23 11 2020 ...

Страница 8: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in ...

Страница 9: ...ledující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu kontaktujte zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 10: ...í a další A jeho všesměrový polární vzor umožňuje 360 stupňů snímání zvuku a minimální efekt přiblížení BOYA BY M2 umožňuje přímé připojení k zařízením iOS pomocí konektoru Lightning s certifikací Apple MFi Mikrofon profesionální kvality nabízí převod signálu v rozlišení až 24 bitů 48 kHz s frekvencí 50 Hz až 20 kHz Dodané kryty snižují hlasové vjemy a hluk větru a chrání membránu mikrofonu Kompon...

Страница 11: ...ní rozlišení 24bit 48 kHz Možnost dalších mikrofonů s výstupem 3 5 mm TRS na zařízení iOS Kompletní sada nahrávacího softwaru aplikací Plug and Play Včetně pouzdra na přenášení Provoz Připevnění mikrofonu na vase oblečení Připojte mikrofon k přední části oděvu pomocí klipu na oblečení přibližně 20 cm od obličeje Připojte mikrofon vzhůru nohama abyste snížili nadměrné zvuky dechu a tonální nesrovna...

Страница 12: ...ghtning Konektor iOS Systémová kompaktibilita iOS 8 0 nebo vyšší Citlivost 40dB 3dB 0dB 1V Pa at 1kHz Polární vzor Všesměrový Poměr signál šum 76dB nebo více Frekvenční odezva 50 Hz 20 kHz Přenosová rychlost 16Bit 24Bit Vzorkovací frekvence 44 1 48Hz Napájecí požadavky Dodáváno zařízeními iOS Délka kabelu 6m 19 7 Váha 80g 2 82oz ...

Страница 13: ...eoprávněné osoby nebo mechanickém zavinění kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky atd Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou baterie atd Vystavení nepříznivým vnějším vlivům jako je sluneční světlo a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí tekutin vniknutí předmětů přepětí do sítě napětí elektrostatického výboje vč...

Страница 14: ...va 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Mikrofon Model Typ BY M2D Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 30 EU Směrnice č 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 23 11 2020 ...

Страница 15: ...upení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty ...

Страница 16: ...sledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu kontaktujte zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 17: ...alšie Jeho všesmerový polárny vzor umožňuje 360 stupňov snímanie zvuku a minimálny efekt priblíženia BOYA BY M2 umožňuje priame pripojenie k zariadeniam iOS pomocou konektora Lightning s certifikáciou Apple PFI Mikrofón v profesionálnej kvalite ponúka prevod signálu v rozlíšení až 24 bitov 48 kHz s frekvenciou 50 Hz až 20 kHz Dodané kryty znižujú hlasové vnemy a hluk vetra a chráni membránu mikrof...

Страница 18: ...ožnosť ďalších mikrofónov s výstupom 3 5 mm TRS na zariadení iOS Kompletná sada nahrávacieho softvéru aplikácií Plug and Play Vrátane puzdra na prenášanie Prevádzka Pripevnenie mikrofónu na vaše oblečenie Pripojte mikrofón na prednú časť odevu pomocou spony na oblečenie približne 20 cm od tváre Pripojte mikrofón hore nohami aby ste znížili nadmerné zvuky dychu a tonálne nezrovnalosti pri pohyboch ...

Страница 19: ...onektor iOS Systémová kompatibilita iOS 8 0 alebo vyšší Citlivosť 40 dB 3 dB 0 dB 1 V Pa at 1kHz Polárny vzor Všesmerový Pomer signál šum 76 dB alebo viac Frekvenčná odozva 50 Hz 20 kHz Prenosová rýchlosť 16 Bit 24 Bit Vzorkovacia frekvencia 44 1 48 Hz Napájacie požiadavky Dodávané zariadeniami iOS Dĺžka kábla 6 m 19 7 Hmotnosť 80 g 2 82 oz ...

Страница 20: ...nej osoby alebo mechanickým zavinením kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú batérie atď Vystavenie nepriaznivým vonkajším vplyvom ako je slnečné svetlo a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätia do siete napätie elektrostatické...

Страница 21: ...1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Mikrofón Model Typ BY M2D Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č EÚ 2014 30 EÚ Smernica č 2011 65 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 23 11 2020 ...

Страница 22: ...a alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu Správnou likvidáciu prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené...

Страница 23: ...ználati útmutató és őrizze meg azt későbbi felhasználás céljából Fordítson kiemelt figyelmet a biztonsági előírásokra A termékkel kapcsolatos kérdés vagy észrevétel esetén kérjük forduljon ügyfélszolgálatunkhoz www alza hu kontakt 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 24: ...isztikája lehetővé teszi a 360 fokos hangfelvételt és a minimális közelségi hatást Az Apple MFi tanúsított Lightning csatlakozója lehetővé teszi hogy a BOYA BY M2D közvetlenül csatlakozzon az iOS eszközökhöz A professzionális minőségű mikrofon akár 24 bit 48 kHz felbontásban kínál jelátalakítást 50 Hz 20 kHz frekvenciaválasz mellett A mellékelt szélfogó csökkenti a zárhangokat és a szél zaját mikö...

Страница 25: ...lbontás Lehetővé teszi más 3 5mm TRS kimenettel rendelkező mikrofonok csatlakoztatását iOS eszközökhöz Plug and play funkció Rögzítő szoftverek alkalmazások teljes csomagja Mellékelt hordtáska Telepítés A mikrofon rögzítése a ruházathoz Rögzítse a mikrofont a ruházatához a ruhacsíptetővel kb 20 25cm re az arcától Csatlakoztassa a mikrofont fejjel lefelé hogy csökkentse a fejmozdulatokból eredő lég...

Страница 26: ... tanúsított Lightning csatlakozó iOS rendszer kompatibilitás iOS 8 0 vagy újabb Érzékenység 40dB 3dB 0dB 1V Pa 1kHz en Iránykarakterisztika Mindenirányú Jel Zaj arány 76dB vagy több Frekvenciaválasz 50 Hz 20 kHz Bitráta 16Bit 24Bit Mintavételezési ráta 44 1 48Hz Teljesítmény követelmények iOS eszközök által Kábel hossza 6m 19 7 Tömeg 80g 2 82oz ...

Страница 27: ... illetéktelen személy beavatkozása vagy mechanikusan a vevő hibája okozta pl szállítás nem megfelelő eszközökkel végzett tisztítás stb során A fogyóeszközöknek vagy alkatrészeknek a használat során bekövetkező természetes kopása és öregedése mint pl akkumulátorok stb A termék kitétele káros külső hatásoknak pl napsugárzásnak és egyéb sugárzásoknak vagy elektromágneses mezőknek folyadékok vagy tárg...

Страница 28: ...e 170 00 Prague 7 Cégjegyzékszám 27082440 A nyilatkozat tárgya Megnevezés Mikrofon Modell Típus BY M2D A fenti terméket az irányelv ek ben megállapított alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására használt szabvány ok nak megfelelően tesztelték EU 2014 30 EU számú irányelv 2011 65 EU számú irányelv 2015 863 EU számú módosítása szerint Budapest 2020 11 23 ...

Страница 29: ...osítható hulladék nyilvános gyűjtőhelyén A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőhelyhez Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása a nemzet...

Страница 30: ...hren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt www alza at kontakt 0800 181 45 44 43 720 815 999 Importeur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 31: ...ufnahme und einen minimalen Proximity Effekt Der BOYA BY M2 ermöglicht die direkte Verbindung mit iOS Geräten über einen Apple MFi zertifizierten Lightning Anschluss Das Mikrofon in professioneller Qualität bietet eine Signalumwandlung mit einer Auflösung von bis zu 24 Bit 48 kHz und einer Frequenz von 50 Hz bis 20 kHz Die mitgelieferten Windschutzscheiben reduzieren Stimmplosivstoffe und Windgerä...

Страница 32: ...n Mikrofonen mit 3 5 mm TRS Ausgang auf iOS Geräten Komplette Suite von Aufnahmesoftware Apps Plug and Play Inklusive Tragetasche Operationen Befestigung des Mikrofons an Ihrer Kleidung Befestigen Sie das Mikrofon mit dem Kleidungsclip etwa 20 cm von Ihrem Gesicht entfernt an der Vorderseite Ihrer Kleidung Bringen Sie das Mikrofon verkehrt herum an um übermäßige Atemgeräusche und tonale Inkonsiste...

Страница 33: ...rtifizierter Lightning iOS Systemkompatibilität iOS 8 0 oder höher Empfindlichkeit 40 dB 3 dB 0 dB 1 V Pa bei 1 kHz Polarmuster Omnidirektional Signal Rausch Verhältnis 76 dB oder mehr Frequenzgang 50 Hz 20 kHz Bitrate 16 Bit 24 Bit Abtastraten 44 1 48Hz Leistungsbedarf Wird von iOS Geräten geliefert Kabellänge 6 m 19 7 Gewicht 80 g ...

Страница 34: ...nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des Käufers z B während des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs wie Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern Eindringen v...

Страница 35: ...0 Prague 7 IČO 27082440 Subjekt der Erklärung Name Mikrofon Modell Typ BY M2D Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden Richtlinie Nr EU 2014 30 EU Richtlinie Nr 2011 65 EU in der geänderten Fassung 2015 863 EU Prag 23 11 2020 ...

Страница 36: ...bfall übergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch einen unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der nächstgelegenen Sammelstelle Eine unsachg...

Отзывы: