manualshive.com logo in svg

BOULANGER Essentiel B Sonic Pulse Luxe EBDES1, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
BOULANGER Essentiel B Sonic Pulse Luxe EBDES1 Скачать руководство пользователя страница 1

Brosse à dents électrique rechargeable 

EBDES1 PULSE LUXE

Rechargeable electric toothbrush 

EBDES1 PULSE LUXE

Cepillo de dientes eléctrico recargable 

EBDES1 PULSE LUXE

Aufladbare elektrische Zahnbürste 

EBDES1 PULSE LUXE

Oplaadbare, elektrische tandenborstel 

EBDES1 PULSE LUXE

Notice d’utilisation 

Pour vous aider à bien vivre votre achat

User guide 

To help you get the best out of your purchase

Instrucciones de uso 

Para alargar la vida útil de su adquisición

Bedienungsanleitung 

Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben

Gebruiksaanwijzing 

Voor een optimaal gebruiksgemak

Содержание Essentiel B Sonic Pulse Luxe EBDES1

Страница 1: ...ahnb rste EBDES1 PULSE LUXE Oplaadbare elektrische tandenborstel EBDES1 PULSE LUXE Notice d utilisation Pour vous aider bien vivre votre achat User guide To help you get the best out of your purchase...

Страница 2: ...cit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou dont l exp rience ou les connaissances ne sont pas suffisantes condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instru...

Страница 3: ...la tension d alimentation indiqu e sur la plaque signal tique de la base de charge corresponde bien celle de votre installation lectrique N utilisez pas d accessoires autres que ceux recommand s par l...

Страница 4: ...la base de charge lorsque vous le rangez Le c ble d alimentation ne peut pas tre remplac Si le c ble est endommag il convient de mettre l appareil au rebut Arr tez toujours l appareil avec le bouton m...

Страница 5: ...ct ristiques techniques Brossage sonique Temps de charge 1 heure 15 minutes Autonomie 1 heure soit 2 semaines avec 2 brossages par jour Bouton marche arr t et de s lection des modes 4 modes normal whi...

Страница 6: ...se de charge est plac e sur une surface plane stable et s che Placez le corps de l appareil sur la base de charge D roulez compl tement et branchez le cordon d alimentation sur une prise secteur L ind...

Страница 7: ...pel intelligent Toutes les 30 secondes la brosse dents s arr te bri vement pour vous inviter changer la zone de brossage 4 zones haut avant arri re et bas avant arri re Apr s deux minutes la brosse de...

Страница 8: ...pouvez vous procurer des brossettes de remplacement compatibles avec votre brosse dents lectrique aupr s de votre magasin revendeur guide de d pannage Probl mes Causes possibles Solutions La brosse n...

Страница 9: ...r which the appliance is intended must be considered improper and therefore dangerous The toothbrush can be used by children and adults whose physical sensory or mental capabilities are impaired or wh...

Страница 10: ...ower cord or charging base are damaged if the appliance does not work properly if it has been dropped if it is damaged or has been immersed in water Please take it to a customer service department cen...

Страница 11: ...he appliance must be disconnected from the power supply when the battery is removed The battery must be disposed of safely Do not dispose of the battery or appliance with household waste In order to p...

Страница 12: ...e indicator Smart reminder a micro cut every 30 seconds invites you to change the brushing area 4 areas top front back and bottom front back to ensure comprehensive brushing IPX7 protection for the to...

Страница 13: ...f You can put the toothbrush back on the charging base after every use so that it is always charged for the next use use 1 Install the brush head on the body of the appliance 2 Moisten the brush head...

Страница 14: ...air Cleaning the body of the appliance Clean the body of the appliance by running it under tap water first and wipe it with a towel To clean the body of the appliance you can use a mild detergent if n...

Страница 15: ...attery was not charged long enough or the battery has reached the end of its life Place the toothbrush on its bracket and charge for at least 18 hours or replace the appliance instrucciones de uso LEA...

Страница 16: ...stico cajas de cart n etc fuera del alcance de los ni os ya que puede representar un peligro La base de carga no debe utilizarse en exteriores ni en lugares h medos No coloque la base de carga sobre...

Страница 17: ...toma de alimentaci n la toma de corriente y el punto de conexi n al aparato Nunca desconecte la base de carga tirando del cable de alimentaci n Desenrolle siempre por completo el cable cuando lo use...

Страница 18: ...debe desconectar el electrodom stico de la red el ctrica para retirar la bater a La bater a se debe desechar de forma segura No tire la bater a o el aparato a la basura del hogar Para proteger el med...

Страница 19: ...rio inteligente el cepillo se detiene brevemente cada 30 segundos para recordarle que debe cambiar de zona de cepillado 4 zonas parte superior frontal posterior y parte inferior frontal posterior para...

Страница 20: ...para siempre est cargado para el pr ximo uso uso 1 Coloque el cepillo sobre el cuerpo del aparato 2 Moje el cepillo aplic ndole agua del grifo 3 Aplique una peque a cantidad de dent frico en el cepil...

Страница 21: ...con una toalla y deje que se seque al aire Limpieza del cuerpo principal Limpie el cuerpo del aparato con agua del grifo y s quelo con una toalla Para limpiar el cuerpo del dispositivo puede utilizar...

Страница 22: ...a bater a se descarga r pidamente La bater a no se ha cargado durante suficiente tiempo o ha llegado al final de su vida til Coloque el cepillo de dientes sobre su soporte y deje que se cargue durante...

Страница 23: ...t werden Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Bewahren Sie Verpackungsmateria len Plastikbeutel Kartons usw au erhalb der Reichweite von Kindern auf da diese eine Gefahrenquelle darstellen Die La...

Страница 24: ...rum und lassen Sie es pr fen und reparieren Achten Sie darauf dass das Kabel nicht gequetscht oder eingeklemmt werden kann vor allem nicht im Bereich des Netzteils der Steckdose oder am Anschluss des...

Страница 25: ...vom Stromnetz getrennt sein Der Akku muss sicher entsorgt werden Den Akku oder das Ger t nicht in den Hausm ll werfen Entsorgen Sie das Ger t und den Akku im Interesse der Umwelt gem den geltenden Vo...

Страница 26: ...ntensivere Reinigung Ladeanzeige Intelligente Erinnerungsfunktion Alle 30 Sekunden wird der Putzvorgang kurz unterbrochen damit Sie wissen wann Sie zum n chsten Putzabschnitt bergehen k nnen 4 Abschni...

Страница 27: ...ch 1 Setzen Sie eine Aufsteckb rste auf das Handst ck 2 Befeuchten Sie die B rste indem Sie sie unter flie endes Wasser halten 3 Geben Sie eine kleine Menge Zahnpasta auf die B rste 4 Um Spritzer zu v...

Страница 28: ...ie sie an der Luft trocknen Reinigung des Geh uses Reinigen Sie das Handst ck indem Sie es zuerst unter flie endes Wasser halten und dann mit einem Handtuch trocknen Verwenden Sie zur Reinigung des Ge...

Страница 29: ...r Akkustand ist nach kurzer Zeit niedrig Der Akku wurde nicht ausreichend aufgeladen oder das Lebensende des Akkus ist erreicht Stellen Sie die Zahnb rste auf die Ladestation und lassen Sie sie mindes...

Страница 30: ...toezicht wordt gehouden Kinderenmogennietmethetapparaat spelen Bewaar de verpakkingsmaterialen plastic zakjes doos enz buiten het bereik van kinderen want deze materialen kunnen gevaar met zich meebre...

Страница 31: ...bel niet bekneld kan raken en met name bij het voedingsblok het stopcontact of het aansluitpunt op het apparaat Koppel de oplader nooit af door aan de voedingskabel te trekken Rol de voedingskabel alt...

Страница 32: ...verwijderen De accu dient op een veilige wijze afgedankt te worden Werp de accu of het apparaat niet weg bij het huisvuil Het apparaat en de accu dienen afgedankt te worden volgens de van kracht zijnd...

Страница 33: ...oetsen Oplaadlampje Slimme memo door een micro onderbreking om de 30 seconden wordt u verzocht om van borstelzone te veranderen 4 zones hoog voor achter en laag voor achter voor het volledig poetsen v...

Страница 34: ...altijd opgeladen is voor het volgende gebruik gebruik 1 Zet de opzetborstel op de behuizing van het apparaat 2 Maak de borstel nat door het onder stromend kraanwater te houden 3 Breng een kleine hoev...

Страница 35: ...ucht drogen Reiniging van de behuizing van het apparaat Reinig de behuizing van het apparaat door deze onder de kraan te houden en veeg deze vervolgens af met een handdoek Om de behuizing van het appa...

Страница 36: ...e comme une contrefa on All information designs drawings and pictures in this document are the exclusive property of SOURCING CREATION SOURCING CREATION reserves all rights to its brands designs and i...

Страница 37: ...afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet na...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды