O
w
n
er
’s
M
a
n
u
a
l /
sa
fe
ty
In
st
ru
c
tIO
n
s /
cO
M
pl
Ia
n
ce
In
fO
rM
at
IO
n
a
B
ost
on
p.O
.p.
pr
oduc
t
M
ak
e it y
our o
wn...
i-DS
3
powered speaker with wireless subwoofer for iphone/ipod
Powerful performance sound from your iPhone or iPod
español
parlante de potencia con
subwoofer inalámbrico para
iphone/ipod
Sonido con desempeño de gran potencia
de su iPhone o iPod
Manual del prOpIetarIO/
InstruccIOnes de segurIdad/
InfOrMacIón de cuMplIMIentO
français
Haut-parleur amplifié avec caisson
de basse sans fil pour iphone/ipod
Un son haute performance pour votre
iPhone ou iPod
Manuel de l’utIlIsateur/cOnsIgnes
de sécurIté/InfOrMatIOns sur la
cOnfOrMIté
Italiano
altoparlante dotato di subwoofer
senza fili per iphone/ipod
Potenti prestazioni sonore dal vostro iPhone
o iPod.
Manuale dell'utente/IstruzIOnI
dI sIcurezza/InfOrMazIOnI sulla
cOnfOrMItà
svenska
effekthögtalare med trådlös
subwoofer för iphone/ipod
Kraftfullt kvalitetsljud från din iPhone eller
iPod
BruksanvIsnIng/
säkerHetsanvIsnIngar/InfOrMatIOn
OM överensstäMMelse
deutsch
elektrische lautsprecher mit
drahtlosem subwoofer für iphone/
ipod
Kraftvolle Soundleistung von Ihrem iPhone
oder iPod
BedIenungsanleItung/
sIcHerHeItsHInweIse/
kOnfOrMItätserklärung
142-003544-0_i-DS3 Manual A4.indd 1
11/3/08 2:13:18 PM
