Boston Classic Sub10 II Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 19

Owner

’s

anu

al
/ s

afe

Instr

uc
tIO

ns
/ c

OM
pl

Iance

Inf

tIO

Classic Series

CS Sub10

subwoofer

español

Subwoofer /
Manual del Propietario /
Instrucciones de Seguridad /
Información de Cumplimiento

français

Caissons de graves /
Guide de l’utilisateur /
Instructions de sécurité /
Informations relatives à la
conformité

Italiano

Subwoofer /
Manuale dell’utente /
Istruzioni di sicurezza /
Informazioni sulla conformità

svenska

Subwoofrar /
Bruksanvisning /
Säkerhetsanvisningar /
Information om
överensstämmelse

Deutsch

Subwoofer /
Sicherheitshinweise /
Konformitätserklärung

Содержание Classic Sub10 II

Страница 1: ...ción de Cumplimiento Français Caissons de graves Guide de l utilisateur Instructions de sécurité Informations relatives à la conformité Italiano Subwoofer Manuale dell utente Istruzioni di sicurezza Informazioni sulla conformità Svenska Subwoofrar Bruksanvisning Säkerhetsanvisningar Information om överensstämmelse Deutsch Subwoofer Sicherheitshinweise Konformitätserklärung ...

Страница 2: ...ntilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third...

Страница 3: ...udible distortion In some cases it can also depend on several other settings within a receiver We recommend consulting your receiver manual for further assistance in this area Turn off all power Use a subwoofer cable as shown to connect your digital receiver s LFE subwoofer output to the subwoofer Connect the other end to the Line Level In Operation Power On Off Plug the subwoofer s AC cord into a...

Страница 4: ...ica peligros derivados de tensiones peligrosas Este símbolo que aparece en el aparato indica que el usuario debe leer todos los avisos de seguridad del manual del usuario Este símbolo que aparece en el aparato indica doble aislamiento Advertencia Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga el aparato a la lluvia o a la humedad Este símbolo que aparece en el aparato indica qu...

Страница 5: ... utilice Estos tomas eléctricos en tablero no ofrecen la cantidad de corriente o la aislación correcta que requiere un amplificador de potencia tal como el de su amplificador Nivel de altavoz Utilice estos terminales de nivel alto con los receptores que no tienen salida del subwoofer Las entradas del parlante aceptan señales del parlante de los canales tanto derecho como izquierdo desde su recepto...

Страница 6: ...z al año Si se produce algún problema asegúrese de que todas las conexiones se han realizado adecuadamente y que están sujetas y limpias Si se produce un problema en un parlante vuelva a cablear ese parlante en una ubicación diferente dentro del sistema Si el problema persiste en este parlante el problema está en el parlante Si suena bien en la nueva posición es una indicación muy clara de que hay...

Страница 7: ...endommagés si un liquide a été renversé ou si des objets sont tombés sur l appareil si l appareil a été exposé à la pluie ou l humidité s il ne fonctionne pas correctement ou s il est tombé 14 Conservez une distance minimale de 50mm tout autour de l appareil afin d assurer une aération adéquate L aération ne doit pas être bloquée en obturant les ouvertures d aération ou en plaçant sur ou à côté de...

Страница 8: ...eur peut également dépendre de plusieurs paramètres de configuration du récepteur Nous vous conseillons de consulter le manuel du récepteur pour obtenir des informations complémentaires à ce sujet Utilisez le câble du caisson de basse comme illustré pour brancher le caisson à la sortie Subwoofer LFE de votre récepteur numérique Branchez l autre extrémité à l entrée LINE IN Fonctionnement Activatio...

Страница 9: ... retourner votre CS Sub10 II à l usine veuillez l expédier dans un colis prépayé Après la réparation il vous sera retourné en fret prépayé aux États Unis et au Canada Boston Acoustics s efforce d actualiser et d améliorer constamment ses produits Les spécifications et les informations détaillées sur la construction peuvent être modifiées sans avis préalable Avvertenza Per ridurre il rischio di inc...

Страница 10: ...curarsi di servirsi di una presa elettrica a parete o una presa elettrica specifica Alcuni ricevitori forniscono una presa con interruttore Evitarne l uso Questi tipi di presa elettrica non offrono la quantità di corrente o l isolamento adatto richiesto da un amplificatore di corrente quale quello presente nel vostro amplificatore Livello di Altoparlante Servirsi di questi terminali ad alto livell...

Страница 11: ... ripete continuamente Manutenzione e servizi Controllare pulire o ridefinire tutte le connessioni cablate almeno una volta l anno Nel caso di problemi assicurarsi che tutte le connessioni siano effettuate in modo corretto sicuro e pulito Nel caso di problemi rilevati in uno degli altoparlanti ricollegare tale altoparlante in una posizione diversa all interno del sistema Nel caso in cui il problema...

Страница 12: ...allit ned i utrustningen om utrustningen har utsatts för regn fukt slag eller stötar eller inte fungerar normalt 14 Ha minst 50 mm luft runt främre och bakre delen och sidorna av utrustningen så att det ventileras ordentligt Ventilationen ska inte blockeras genom att täcka över ventilationsöppningarna eller lägga föremål som tidningar dukar gardiner osv på eller runt utrustningen 15 Placera inte l...

Страница 13: ...kommenderar att du tittar i receiverns handbok för att få mer hjälp med detta Använd subwooferkabeln som på bilden för att ansluta den digitala receiverns LFE subwooferutgång till subwoofern Anslut den andra änden till Line In ingången Drift Ström på on mute Anslut subwooferns nätkabel till vägguttaget Använd inte uttagen på baksidan av receivern Ställ in strömbrytaren på önskad inställning OFF Su...

Страница 14: ...ecifikationerna och tillverkningsdetaljerna kan ändras utan föregående meddelande Warnung Um die Gefahr von Brand oder elektrischem Schock zu reduzieren halten Sie dieses Gerät von Regen und Feuchtigkeit fern Dieses am Gerät angebrachte Symbol weist darauf hin dass das Gerät bei einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben muss und nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf 1 Lesen Sie dies...

Страница 15: ...stecken Einige Receiver verfügen über eine Schaltersteckdose Diese sollten Sie nicht verwenden Diese geräteeigenen Steckdosen bieten nicht genügend Spannung oder ordentliche Isolierung für Endstufe wie sie in ihrem Verstärker vorhanden ist Lautsprecherpegel Verwenden Sie diese hochklassigen Anschlüsse bei Receivern die nicht über einen Subwoofer Ausgang verfügen Die Lautsprecherausgänge nehmen die...

Страница 16: ...tändig wiederholenden Bassline am deutlichsten zu hören Wartung und Kundendienst Alle Kabelverbindungen sollten wenigstens einmal im Jahr inspiziert und gereinigt oder erneuert werden Falls ein Problem auftritt überprüfen Sie ob alle Kabel angeschlossen sind Falls ein Problem mit einem Lautsprecher auftritt verkabeln Sie ihn an einem anderen Standort innerhalb des Systems Sollte das Problem fortbe...

Страница 17: ...nnement et la santé humaine et à éviter des amendes prévues pour une élimination incorrecte Solo per i clienti dell UE Questo simbolo sull apparecchio indica che lo stesso non può essere trattato come rifiuto domestico ma deve essere smaltito separatamente in un contenitore apposito per rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE o deve essere restituito al venditore quando viene ac...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ston Acoustics Inc Boston Boston Acoustics BassTrac and B A ellipse symbol are registered trademarks of Boston Acoustics Inc Dolby Digital and Dolby Pro Logic are registered trademarks of Dolby Laboratories Specifications are subject to change without notice 142 004116 0 ...

Результаты поиска

Содержание Classic Sub10 II

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic Sub10 II

Бренды по названию

Популярные бренды

Boston Classic Sub10 II, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Classic Sub10 II

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic Sub10 II

Бренды по названию

Популярные бренды