background image

VSi S8W2

VSi In-Wall 
Subwoofer

Sistemas de
Altavoces VSi

VSi-Subwoofer

Subwoofer VSi

142-003571-0_VSi_S8W2_OM.qxd  11/24/08  5:09 PM  Page 1

 

 

 

 

    

  

 

 

Содержание VSi S8W2

Страница 1: ...VSi S8W2 VSi In Wall Subwoofer Sistemas de Altavoces VSi VSi Subwoofer SubwooferVSi...

Страница 2: ...ntaje 7 Pintura 9 Niveles de audici n Manejo de potencia 10 Garant a limitada 10 Inhalt Vielen Dank 3 Technische Daten 3 Einf hrung 4 Tipps zur Installation 4 Installationsanweisungen 7 Lackierung 9 L...

Страница 3: ...el manejo de herramientas manuales y el ctricas normas de con strucci n local e incendios y que est familiarizado con el entorno tras el muro o techo en los que se instalar n los altavoces ACHTUNG De...

Страница 4: ...r re ec ch he er r m mi it t b be ee ei in n d dr ru uc ck ke en nd de em m S So or rt ti im me en nt t S St ti il le e f f r r a al ll le e D De ek ko or rs s Durch die intelligenten technischen Inne...

Страница 5: ...es que incrementen la rigidez de la superficie de montaje adem s de poner adhesivo adicional entre los tacos y las vigas los resultados mejorar n y ayudar n a eliminar vibraciones no deseadas Esto deb...

Страница 6: ...itgelieferten Befestigungsteile k nnen die Subwoofer in W nden mit einer Deckplattenst rke von 13 bis 32 mm montiert werden Bei st rkeren Deckplatten sind l ngere Schrauben erforderlich Es ist nicht e...

Страница 7: ...CHTUNG Den Verst rker SA1 immer abschalten wenn der Subwoofer die Lautsprecher oder andere Komponenten an das System angeschlossen werden Der Lautsprecher VSi S8W2 muss mit dem SA1 Leistungsverst rker...

Страница 8: ...Alle Installationen 1 13 mm Isolierung vom Kabel ent manteln und die Drahtlitzen zusammendrehen Der VSi Subwooferanschluss nimmt entweder blanken Draht bis zu AWG 12 oder einfache Gabelschuhstecker au...

Страница 9: ...erung Lautsprecherrahmen Die Subwoofer k nnen vor oder nach der Installation lackiert werden Sie sind bereits mit einer Grundierung versehen 1 Die mitgelieferte Lackierungsmaske in den Subwoofer Rahme...

Страница 10: ...de serie se encuentra ilegible o arran cado Lautst rkeeinstell ungen Leistungsv erarbeitung Der Verst rker SA1 ist die perfekte Erg nzung f r den Subwoofer VSi S8W2 Es muss darauf geachtet werden dass...

Страница 11: ...Estados Unidos y Canad Diese Garantie verleiht Ihnen bes timmte Rechte Dar ber hinaus haben Sie spezifische Rechte die von Bundesstaat zu Bundesstaat unter schiedlich sind Reparaturanforderung Wenden...

Страница 12: ...the Boston Acoustics logo are registered trademarks of Boston Acoustics Inc Specifications are subject to change without notice 2008 Boston Acoustics Inc 142 003571 0 300 Jubilee Drive Peabody MA 019...

Отзывы: