background image

PC843LCR

Sistemas de altavoces
empotrados en el techo

Decken-
Lautsprechersysteme

In-Ceiling 
Speaker System

Système d’enceintes
encastrées dans le
plafond

A Boston Acoustics

Hidden Theater

product

Tech Support: 978-538-5000

Содержание PC843LCR

Страница 1: ...istemas de altavoces empotrados en el techo Decken Lautsprechersysteme In Ceiling Speaker System Système d enceintes encastrées dans le plafond A Boston Acoustics Hidden Theater product Tech Support 978 538 5000 ...

Страница 2: ... zu dem PC843LCR enthalten Viel Spaß mit Ihren neuen Boston Acoustics Lautsprechern Warning Always turn off the amplifier or reciever when connecting speakers or any other components to the system Note Installation should only be per formed by professional installers or those possessing skills in construction experience with the proper use of hand and power tools knowledge of local building and el...

Страница 3: ...Inclus Grille avec toile Ecran de peinture Gabarit de découpe Embout de tournevis Conseils d installation d emplacement Puisque l emplacement de l en ceinte est permanente et que l empla cement des meubles pourrait ne pas l être vous devriez d abord détermi ner quel sera le meilleur emplace ment pour l enceinte c à d un em placement qui permettra que les meubles soient déplacés sans que la bonne b...

Страница 4: ...hacia una pared o esquina trasera consulte Ejemplo de cine casero nº 2 Conseils d installation d emplacement pour Home Theater GCD Gauche Centre Droite Lorsque vous utiliserez le PC843LCR en tant qu enceinte frontale ou principale Placez les enceintes le plus près possible du mur frontal Idéalement l enceinte centrale devrait être placée au même niveau que le télévision ou l écran de projection Le...

Страница 5: ...ite el rel leno en la zona de detrás de la colo cación de la instalación Consulte las normas locales sobre construcción para cumplirlas Se mejorarán las prestaciones reali zando los pasos necesarios para aumentar la rigidez de la superficie de instalación utilizando tornillos adi cionales para panel de yeso un adhe sivo especial para la construcción entre el panel de yeso y las vigas adya centes a...

Страница 6: ... den bei Boston Acoustics auf Anfrage erhältlichen Gitterhaken verwenden getrennt erhältlich 6 Bass Management If you are using your loudspeak ers with a surround sound proces sor and subwoofer set the bass management control to small Consult your surround receiver s or processor s manual for instruction on the changing bass management settings Damp Locations If the PC843LCR loudspeakers are insta...

Страница 7: ...el recorte Instructions d installation Avertissement Eteignez toujours l amplificateur ou le récepteur lorsque vous allez connecter des enceintes ou d autres composants au système Remarque L installation ne devrait être exécutée que par des installateurs professionnels ou par des personnes ayants des talents en con struction de l expérience avec l utilisa tion correcte d outils des connaissances c...

Страница 8: ...o apriete excesivamente los tornil los de soporte Toutes installations 1 Dénudez 13 mm 1 2 du câble et torsadez les brins Le récepta cle de l enceinte accepte des câbles dénudés jusqu au calibre 12 ou des fiches banane sim ples 2 Connectez les câbles à l enceinte en observant de maintenir la polarité correcte 3 Glissez l enceinte dans la cavité découpée voir diagramme 3 4 Serrez les quatre vis Phi...

Страница 9: ... conjunto se dirija hacia la dirección deseada consulte los esquemas 7 y 8 Remarque Les flèches et ondes sonores indiquent la direction de dispersion de l enceinte Tournez le baffle de sorte que les flèches pointent vers le centre de la zone d écoute pour le mode direct et vers un coin pour le mode diffusion Reportez vous aux Conseils d installation de placement pour de plus amples informa tions à...

Страница 10: ...el pasador haga contacto con la cúpula del altavoz de agudos y pueda dañarla 7 Une fois le baffle en position désirée replacez les vis plates à la position Lock verrouillé 8 Insérez la grille dans les rainures du baffle en poussant légère ment sur les bords voir dia gramme 8 Remarque Si vous souhaitez peindre les enceintes ou les grilles vous devriez le faire avant d installer les grilles Veuillez...

Страница 11: ...dre l enceinte avant ou après l installation L enceinte a déjà été traitée avec de la peinture de fond 1 Insérez l écran de peinture fourni dans le cadre de l enceinte 2 Peignez le cadre Si vous utilisez de la peinture en aérosol appliquez deux légères couches Si vous l appliquez avec un pinceau ou un rouleau diluez la peinture et appliquez deux couches très légères Cela évitera des accumulations ...

Страница 12: ...ommagées par un amplificateur produisant de la distorsion Si vous entendez un son grincheux ou déformé réduisez le volume Le fonctionnement pro longé ou répétitif de votre enceinte avec un signal provenant d un amplificateur en distorsion peut entraîner des endommagements non couverts par la garantie Si le service semble nécessaire Contactez d abord le distributeur auprès duquel vous avez acquis l...

Страница 13: ... Description PC843LCR Product manual Created By Rich Gorzynski Project Manager 978 538 5141 300 Jubilee Drive Peabody MA 01960 USA 978 538 5000 Colors Black Ink White background Revisions Manual P N 042 002396 b Keylines not to print typos corrected ...

Отзывы: