manualshive.com logo in svg

Bostitch BTE360, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Bostitch BTE360 Скачать руководство пользователя страница 1

Instruction manual

Manuel  d’instructions  

Manual de’instrucciones

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.  

ADVERTENCIA:

 

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

BTE360

www.

BOSTITCH

.com

8.5 A

Orbital Reciprocating Saw

Scie alternative à action orbitale 

Sierra alternativa de acción orbital

Содержание BTE360

Страница 1: ...iones INSTRUCTIVO DE OPERACI N CENTROS DE SERVICIO Y P LIZA DE GARANT A ADVERTENCIA L ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO BTE360 www BOSTITCH com 8 5A Orbital Reciprocating Saw Scie alterna...

Страница 2: ...le use a ground fault circuit interrupter GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when opera...

Страница 3: ...nt from those intended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the saf...

Страница 4: ...abel on your tool may include the following symbols The symbols and their definitions are as follows V volts A amperes Hz hertz W watts min minutes alternating current direct current no no load speed...

Страница 5: ...e safety glasses Everyday eyeglasses are NOT safety glasses Also use face or dust mask if cutting operation is dusty ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT WARNING CUT Hazard Before cutting any type o...

Страница 6: ...1 Rotate blade clamp collar to release position 2 Remove blade TO REMOVE a Broken BLADE If the blade breaks so that the broken piece is caught inside the clamp take the following steps to remove the...

Страница 7: ...ide of the sheet This will ensure a clean cut without excess vibration or tearing of metal Avoid forcing cutting blade as this reduces blade life and causes costly blade breakage NOTE Spread a thin fi...

Страница 8: ...ution Unit will not start Cord not plugged in Plug tool into a working outlet Circuit fuse is blown Replace circuit fuse If the product repeatedly causes the circuit fuse to blow discontinue use immed...

Страница 9: ...e visit our Web Site www bostitch com for a catalog or for the name of your nearest supplier THREE YEAR LIMITED WARRANTY Bostitch will repair or replace without charge any defects due to faulty materi...

Страница 10: ...l est important que vous lisiez et compreniez ce mode d emploi Les informations qu il contient concernent VOTRE S CURIT et visent VITER TOUT PROBL ME Les symboles ci dessous servent vous aider reconna...

Страница 11: ...un outil lectrique l ext rieur se servir d une rallonge convenant une telle utilisation L utilisation d une rallonge con ue pour l ext rieur r duit les risques de choc lectrique f S il est impossible...

Страница 12: ...ionnel en n utilisant que des pi ces de rechange identiques Cela permettra de maintenir une utilisation s curitaire de l outil lectrique Consignes de s curit particuli res Tenez l outil par les surfac...

Страница 13: ...os du visage et du corps AVERTISSEMENT Toujours porter une protection auditive appropri e conform ment la norme ANSI S12 6 S3 19 lors de l utilisation du produit Dans certaines conditions et selon la...

Страница 14: ...c blage lectrique et de canalisations de gaz ou d eau cach s avant d effectuer des coupes sans visibilit ou en plong e N gliger de suivre ces directives risque de provoquer un choc lectrique un incen...

Страница 15: ...de la lame FIGURE 3 AVERTISSEMENT risque de coupure teindre l outil et le d brancher avant d effectuer tout r glage ou d enlever ou d installer tout accessoire La lame doit d passer la semelle et l pa...

Страница 16: ...de coupe Pour r gler la scie la position de mouvement alternatif vertical tourner le s lecteur la position marqu e Le mouvement orbital s utilise pour une coupe rapide du bois Pour r gler la scie sur...

Страница 17: ...ns le mat riau Toujours s assurer que la lame a bien transperc tout le mat riau avant de continuer la coupe en poche REMARQUE dans les endroits o la visibilit de la lame est limit e utiliser le bord d...

Страница 18: ...tilisateur Aucune pi ce l int rieur du chargeur ne peut tre r par e par l utilisateur Pour viter tout dommage aux composants internes sensibles l lectricit statique faire effectuer toute r paration pa...

Страница 19: ...ntretiendra l outil et remplacera les pi ces us es par une utilisation normale et ce gratuitement et tout instant pendant la premi re ann e compter de la date d achat GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 J...

Страница 20: ...VENCI N DE PROBLEMAS Los s mbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta informaci n PELIGRO indica una situaci n de peligro inminente que si no se evita provocar la muerte o lesiones g...

Страница 21: ...ilados o piezas m viles Los cables da ados o enredados aumentan el riesgo de descarga el ctrica e Al operar una herramienta el ctrica en el exterior utilice un cable prolongador adecuado para tal uso...

Страница 22: ...los accesorios y las brocas de la herramienta etc de acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que debe realizarse El uso de la herramienta el ctric...

Страница 23: ...as y permanentes y otros tipos de lesi n Siempre use protecci n respiratoria aprobada por NIOSH OSHA para la exposici n al polvo Dirija las part culas en direcci n opuesta a su cara y cuerpo ADVERTENC...

Страница 24: ...ndario B Mango principal F Abrazadera de la hoja C Selector de acci n orbital G Zapata ajustable D Bot n de zapata ajustable A E D C B G F OPERACI N Configuraci n ADVERTENCIA Peligro de corte Apague y...

Страница 25: ...esgo de corte La hoja puede romperse si sta no se extiende m s all de la zapata y la pieza de trabajo durante el corte El resultado puede ser un mayor riesgo de lesiones personales adem s de da os a l...

Страница 26: ...iesgo de corte Apague y desconecte la herramienta de la fuente de energ a antes de realizar cualquier ajuste o de extraer o instalar aditamentos o accesorios La zapata se ajustar para limitar la profu...

Страница 27: ...cero de alta velocidad que hacen que la hoja sea m s flexible y menos propensa a roturas Detecci n de problemas Problema Causa posible Soluci n posible La unidad no enciende Cable desenchufado Enchufe...

Страница 28: ...www bostitch com para obtener un cat logo o para conocer el nombre de su proveedor m s cercano GARANT A LIMITADA DE TRES ANOS Bostitch reparar o reemplazar sin cargo cualquier defecto ocasionado por m...

Отзывы:

Нет отзывов