manualshive.com logo in svg

Bose Wireless Computer Speaker, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Bose Wireless Computer Speaker Скачать руководство пользователя страница 1

W

IRELESS

 C

OMPUTER

 S

PEAKER

Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation

©2011 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM346753 Rev.00

AM346753_00_Cover.fm  Page 1  Monday, February 14, 2011  5:02 PM

Содержание Wireless Computer Speaker

Страница 1: ...WIRELESS COMPUTER SPEAKER Owner s Guide Gu a de usuario Notice d utilisation...

Страница 2: ...and may void the warranty Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device such disconnect device shall remain readily operable Do not place any naked flame sources such as l...

Страница 3: ...lock the ventilation openings Do not put it in a built in system such as a bookcase or a cabinet that may keep air from flowing through its ventilation openings 8 Do not install near any heat sources...

Страница 4: ...equipment off and on you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Re orient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equ...

Страница 5: ...le with most Bluetooth wireless technology devices See About Bluetooth capabilities on page 10 Unpacking Check the carton for all the parts shown Save the carton and packing materials which provide th...

Страница 6: ...be included to the power supply 3 Plug the DC power cord on the power supply into the DC POWER connector on the wireless speaker 4 Plug the power supply into a live AC outlet CAUTION Use this system o...

Страница 7: ...are closed 3 Lift the antenna on the USB key to the vertical posi tion and plug it into a USB port on your computer Confirm that the USB key power light turns on and starts flashing 4 Wait a few secon...

Страница 8: ...Bose wireless computer speaker you will not hear music through your computer s internal speakers or sound card If you don t hear music from the wireless speaker Restart the music application If you d...

Страница 9: ...nd Sound 2 Select Manage Audio Devices 3 Under the Playback tab select Bose SoundLink Audio and set it as the default Mac users 1 Go to System Preferences and select Sound Settings 2 Make sure Bose So...

Страница 10: ...s speaker indicating that the pairing was successful About Bluetooth capabilities The wireless capability of the Bose wireless computer speaker is based on Bluetooth wireless technology This means tha...

Страница 11: ...music from the wireless speaker on page 8 AUX AUDIO IN source page 13 Off AUX source not selected On AUX source is selected Wireless source Off No wireless connection Fast Flashing Wireless source is...

Страница 12: ...emote does not provide transport controls for any device plugged into the AUDIO IN connector Play Pause and skip buttons may not work for Internet radio stations or some music applications Press to tu...

Страница 13: ...eaker This requires using a stereo audio cable not provided that is appropriate for the connected audio device and has a 3 5mm mini plug on the end that plugs into the AUDIO IN connector on the speake...

Страница 14: ...SB key and lower the antenna to its compact position 2 If necessary unplug the power supply from the AC outlet and the speaker 3 Wrap the power supply cord around the spool built into the top of the p...

Страница 15: ...ed Bose dealer Bose cannot warrant the safety and compatibility or assure the operability of batteries from other manufacturers for use in operating the wireless computer speaker Replacing the stand w...

Страница 16: ...e battery The indicator light glows yellow then green when the battery is at or above 70 of power If the light remains yellow after 10 hours of recharging the battery needs to be replaced If the perio...

Страница 17: ...ndled Do not recharge disassemble heat above 100 C 212 F or incinerate Dispose of used batteries promptly Replace only with a battery of the correct type and model number Danger of explosion if batter...

Страница 18: ...m your computer wait 30 seconds and insert it again Disconnect the power supply from the speaker remove the battery from the speaker and install it again Reconnect the power supply Try restoring the w...

Страница 19: ...k that the AUX source light is on Make sure your connected device is on and playing Increase the volume level on the device Increase the wireless speaker volume Poor reception or audio is dropping out...

Страница 20: ...visit http owners Bose com on the Internet Limited warranty Your wireless computer speaker is covered by a limited warranty Details of the limited warranty are provided on the product registration ca...

Страница 21: ...duct within the temperature range of 0 45 C 32 113 F Computer system recommendation Microsoft Windows XP or Vista Mac OS X 10 4 or higher Bluetooth QD ID Bose wireless computer speaker B015402 SoundLi...

Страница 22: ...sistema y anular n la garant a Si se utiliza el enchufe de red o el conector del aparato como dispositivo de desconexi n deber poder accionarse f cilmente No coloque sobre el aparato o cerca de ste l...

Страница 23: ...e en estructuras cerradas como estanter as o armarios que puedan impedir que el aire pase por las aberturas de ventilaci n 8 No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores salidas de ai...

Страница 24: ...rse encendiendo y apagando el equipo se recomienda que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes acciones Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separaci n entre el...

Страница 25: ...s dispositivos inal mbricos Bluetooth consulte Acerca de la tecnolog a Bluetooth en la p gina 10 Desembalaje Compruebe que la caja contiene todas las piezas indicadas Guarde la caja y los materiales d...

Страница 26: ...ble de alimentaci n de CC de la fuente de alimentaci n en el conector DC POWER del altavoz inal mbrico 4 Conecte la fuente de alimentaci n a una toma de CC que funcione PRECAUCI N Utilice este sistema...

Страница 27: ...erradas 3 Coloque la antena de la llave USB en posici n vertical y con ctela a un puerto USB del ordenador Confirme que la luz de alimentaci n de la llave USB est encendida y empieza a parpadear 4 Esp...

Страница 28: ...a no se reproduce a trav s de los altavoces internos del ordenador ni de la tarjeta de sonido Si no oye m sica a trav s del altavoz inal mbrico Reinicie la aplicaci n de m sica Si no oye m sica a trav...

Страница 29: ...spositivos de audio 3 En la ficha Reproducci n seleccione Bose SoundLink Audio y config relo como predeterminado Usuarios de Mac 1 Vaya a Preferencias del sistema y seleccione Configuraci n de sonido...

Страница 30: ...l altavoz inal mbrico lo que indica que el emparejamiento ha tenido xito Acerca de la tecnolog a Bluetooth La funci n inal mbrica del altavoz inal mbrico para ordenador Bose se basa en tecnolog a Blue...

Страница 31: ...al mbrico en la p gina 8 AUX Fuente AUDIO IN p gina 13 Apagada La fuente AUX no est seleccionada Apagada La fuente AUX est seleccionada Fuente inal mbrica Apagada Sin conexi n inal mbrica Parpadeo r p...

Страница 32: ...emoto no incluye controles de transporte para ning n dispositivo insertado en el conector AUDIO IN Es posible que los botones reproducir pausa y omitir no funcionen con emisoras de radio de Internet o...

Страница 33: ...lo necesitar un cable de audio est reo no suministrado que sea adecuado para el dispositivo de audio conectado y tenga un miniconector de 3 5 mm en el extremo que se enchufa al conector AUDIO IN del a...

Страница 34: ...compacta 2 Si es necesario desenchufe la fuente de alimentaci n de la toma de CA y del altavoz 3 Enrolle el cable de la fuente de alimentaci n alrededor del carrete incorporado en la parte superior d...

Страница 35: ...ibuidor autorizado de Bose Bose no puede garantizar la seguridad la compatibilidad o el funcionamiento de bater as de otros fabricantes para uso con el altavoz inal mbrico para ordenador Sustituir el...

Страница 36: ...nectar la fuente de alimentaci n se recarga la bater a El indicador luminoso se ilumina en amarillo y luego en verde cuando la bater a est cargada en un 70 o m s Si permanece la luz amarilla despu s d...

Страница 37: ...o o una combusti n qu mica No se debe recargar desmontar calentar por encima de los 100 C ni incinerar Deseche cuanto antes las pilas usadas Sustituya nicamente por pilas del tipo y del modelo correct...

Страница 38: ...rla Desconecte la fuente de alimentaci n del altavoz retire la bater a del altavoz y vuelva a instalarla Vuelva a conectar la fuente de alimentaci n Restablezca el enlace inal mbrico entre el altavoz...

Страница 39: ...l remoto y compruebe que la luz de la fuente AUX est encendida Compruebe que el dispositivo conectado est encendido y reproduci ndose Suba el volumen en el dispositivo Suba el volumen del altavoz inal...

Страница 40: ...recciones incluida con el altavoz o visite http owners Bose com en Internet Garant a limitada El altavoz inal mbrico para ordenador est cubierto por una garant a limitada Los detalles sobre la garant...

Страница 41: ...oducto en un rango de temperaturas de 0 45 C 32 113 F Recomendaciones de sistema inform tico Microsoft Windows XP o Vista Mac OS X 10 4 o superior Bluetooth QD ID Altavoz inal mbrico para ordenador Bo...

Страница 42: ...s curit le respect des r glementations et les performances et invalidera la garantie Lorsque la fiche d alimentation ou la prise multiple est utilis e comme dispositif de d branchement de l appareil e...

Страница 43: ...squerait d obstruer les ouvertures Ne le placez pas sur un support ferm tel qu une biblioth que ou une armoire qui emp che une libre circulation de l air travers les ouvertures 8 N installez pas cet a...

Страница 44: ...ui peut tre v rifi en allumant et en teignant le mat riel vous tes invit tenter de rem dier au probl me en prenant une ou plusieurs des mesures ci dessous R orientez ou d placez l antenne de r ception...

Страница 45: ...rt des p riph riques sans fil Bluetooth voir Possibilit s des liaisons Bluetooth la page 10 D ballage V rifiez que tous les composants repr sent s ici se trouvent dans l emballage Conservez celui ci e...

Страница 46: ...Ins rez la fiche du cordon basse tension du bo tier d alimentation dans le connecteur DC POWER de l enceinte sans fil 4 Branchez le cordon secteur une prise lectrique ATTENTION Utilisez uniquement ce...

Страница 47: ...l antenne de la cl USB en position verticale et connectez la cl un port USB de l ordinateur V rifiez que la diode t moin d alimentation de la cl USB se met clignoter 4 Attendez quelques secondes pour...

Страница 48: ...de musique via les haut parleurs internes de l ordinateur ou sa carte son Si aucun son ne provient de l enceinte sans fil Red marrez l application musicale Si vous n entendez pas le son de l enceinte...

Страница 49: ...let Lecture s lectionnez Bose SoundLink Audio et cliquez sur le bouton Par d faut Sur Macintosh 1 Allez dans les Pr f rences Syst me et cliquez sur Param tres audio 2 V rifiez dans la configuration de...

Страница 50: ...r indiquer que la liaison est tablie Possibilit s des liaisons Bluetooth Les fonctionnalit s de l enceinte sans fil Bose pour ordinateur reposent sur la technologie sans fil Bluetooth Cela signifie qu...

Страница 51: ...l enceinte sans fil la page 8 AUX Source AUDIO IN page 13 teinte Source AUX non s lectionn e Allum e Source AUX s lectionn e Source sans fil teinte Pas de connexion sans fil Clignotement rapide La sou...

Страница 52: ...r AUDIO IN Les touches de lecture pause et saut peuvent ne pas fonctionner avec les stations radio Internet et certaines applications musicales Appuyez sur cette touche pour teindre l enceinte sans fi...

Страница 53: ...portable Pour ce faire utilisez un c ble audio st r o non fourni appropri l appareil connecter et comportant un mini jack de 3 5 mm l extr mit qui sera raccord e au connecteur AUDIO IN de l enceinte...

Страница 54: ...USB et mettez son antenne en position de rangement 2 Si n cessaire d branchez l alimentation secteur de la prise lectrique et de l enceinte 3 Enroulez le cordon secteur sur son r ceptacle au sommet du...

Страница 55: ...eur Bose agr Bose ne peut garantir ni la s curit et la compatibilit des batteries provenant d autres fabricants ni leur fonctionnement correct avec l enceinte sans fil Remplacement du support par la b...

Страница 56: ...a batterie il suffit de brancher le syst me sur le secteur La diode s allume d abord en jaune puis en vert lorsque la batterie est 70 ou plus Si la diode reste jaune apr s 10 heures de charge il est t...

Страница 57: ...la rechargez pas ne la d montez pas ne la portez pas une temp rature sup rieure 100 C et ne l incin rez pas Pour jeter les piles usag es respecter la r glementation locale Remplacez la pile uniquemen...

Страница 58: ...ez 30 secondes et reconnectez la D connectez le bo tier d alimentation de l enceinte retirez la batterie de cette derni re puis r ins rez la batterie Rebranchez ensuite le bo tier d alimentation Essay...

Страница 59: ...source AUX Appuyez sur la touche AUX de la t l commande et v rifiez que la diode AUX s allume V rifiez que l appareil connect l entr e AUX est allum et en lecture Augmentez le niveau de sortie de cet...

Страница 60: ...ou visitez la page Web http owners Bose com Garantie limit e Votre enceinte sans fil pour ordinateur est couverte par une garantie limit e Les conditions d taill es de la garantie limit e sont not es...

Страница 61: ...comprise entre 0 et 45 C 32 113 F Configuration informatique recommand e Microsoft Windows XP ou Vista Mac OS X 10 4 ou version ult rieure ID QD Bluetooth Enceinte sans fil pour ordinateur Bose B01540...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...2011 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM346753 Rev 00 AM346753_00_Cover fm Page 1 Monday February 14 2011 5 02 PM...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды