Bose Wave Music System IV Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 212

Wave

Music System IV

Owner’s Guide • Brugervejledning • Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding • Guía del propietario • Käyttöopas • Notice d’utilisation

Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató • Brukerveiledning

Podręcznik użytkownika • Manual do proprietário • Bruksanvisning

Содержание Wave Music System IV

Страница 1: ...ide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Gu a del propietario K ytt opas Notice d utilisation Manuale di istruzioni Kezel si tmutat Brukerveiledning Podr cznik u ytkownika Manual...

Страница 2: ...headphones especially for extended periods Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure from the internal l...

Страница 3: ...me The product data logger records certain technical data and usage history including but not limited to volume levels on off data user settings source inputs power output and setup data We may use th...

Страница 4: ...Re scanning digital radio stations 9 Displaying station information 9 Displaying station signal strength 9 Playing audio CDs 9 Playing MP3 CDs 10 CD Play Modes 10 Setting and Using the Alarms Alarm bu...

Страница 5: ...uide speaker technology Using this technology a tube efficiently transfers energy from a small speaker to the outside air over a wide range of low frequencies And long waveguides folded into intricate...

Страница 6: ...After plugging in the system set the clock using the remote 1 Press and hold either Time or Time for about one second Note Press and hold operations require holding the button down for about one seco...

Страница 7: ...ect shuffle and repeat options for CDs page 11 Change the display of digital radio station information page 9 Radio Toggles between radio on and FM AM selection Playback controls Alarm Setup Menu Alar...

Страница 8: ...if no audio is played and no buttons are pressed for 20 minutes Controlling the volume Press and hold or to adjust the volume level VOLUME 0 silent to 99 loud appears on the display to indicate the l...

Страница 9: ...AM station Improving FM reception Unwind and straighten the power cord to ensure the best FM radio reception The power cord is used as an antenna Listening to DIGITAL RADIO The system can receive Ban...

Страница 10: ...on is displayed press Play Mode until the type of information you want is displayed Displaying station signal strength For the current station signal strength is displayed as a numeric percentage of f...

Страница 11: ...MP3 CDs encoded at bit rates of 64kbps or higher and sampling rates of 32kHz or higher It is recommended that a bit rate of at least 128kbps and a sampling rate of 44 1kHz or better be used Playback...

Страница 12: ...er a moment the current Alarm 1 settings are displayed B A B 2 Using the Time buttons set the alarm time 3 Select your wake up source BUZZER is the factory alarm setting Press to choose a radio statio...

Страница 13: ...cable connect your audio device to the AUX IN connector on the system s connector panel 2 Press on the remote control The last source you were listening to is active 3 Press and release until appears...

Страница 14: ...rnal equipment as possible to establish optimum reception FM antenna connector Note Many FM radio stations transmit a vertically polarized signal as well as or instead of a horizontally polarized sign...

Страница 15: ...h ambient light conditions Display low brightness level BRIGHT LO 4 1 8 Sets the display brightness level when the unit detects low ambient light conditions Room code ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _...

Страница 16: ...emote control battery is installed with positive polarity facing up Replace the remote control battery Check for interference from fluorescent room lighting sunlight or dust or dirt on lens Try the sy...

Страница 17: ...ly replaced or mishan dled Do not recharge disassemble heat above 212 F 100 C or incinerate Replace only with an agency approved ex UL CR2032 or DL2032 3 volt lithium battery Dispose of used batteries...

Страница 18: ...ader Undg ekstreme lydstyrker ved brug af hovedtelefoner is r i l ngere perioder Brug af betjeningsfunktioner eller justeringer eller udf relse af procedurer ud over dem der er anf rt i dette dokument...

Страница 19: ...oduktdataloggeren registrerer visse tekniske data og brugshistorisk herunder men ikke begr nset til lydstyrkeniveauer t nd sluk data brugerindstillinger kildeindgange effektoutput samt ops tningsdata...

Страница 20: ...ng efter digitale radiostationer 10 Visning af stationsoplysninger 10 Visning af signalstyrke for station 10 Afspilning af musik cd er 10 Afspilning af MP3 cd er 11 Cd afspilningstilstande 11 Indstill...

Страница 21: ...knologi anvendes overf rer et r r p effektiv vis energi fra en lille h jttaler til luften udenfor over et bredt udvalg af lave frekvenser Og lange b lgeledere som er foldet i komplicerede m nstre pass...

Страница 22: ...gen n r systemet er tilsluttet 1 Tryk p og hold enten Time eller Time nede i ca et sekund Bem rk Tryk og hold nede handlinger kr ver at knappen holdes nede i omkring t sekund F rst vises HOLD TO SET p...

Страница 23: ...ngstilstand V lg blanding og gentagelsesindstillinger til cd er side 11 Skift displayet med oplysninger om den digitale radiostation side 9 Radio Skifter mellem at sl radio til og FM AM valg Afspilnin...

Страница 24: ...r ikke trykkes p nogen knapper i 20 minutter Regulering af lydstyrken Tryk p eller og hold knappen nede for at justere lydstyrkeniveauet VOLUME 0 lydl s til 99 h jt vises p displayet for at angive niv...

Страница 25: ...tidligere gemt FM eller AM station Forbedring af FM modtagelsen Rul netledningen ud og s rg for at den er lige for at sikre den bedste FM og digital radio modtagelse Netledningen anvendes som antenne...

Страница 26: ...signalstyrke for station For den aktuelle station vises signalstyrken som en numerisk procentdel af fuld signalstyrke og dens klassifikation For at se signalstyrken for den aktuelle station skal du t...

Страница 27: ...er der er indkodet ved bithastigheder p 64 kbps eller h jere og samplinghastigheder p 32 kHz eller h jere Det anbefales at der anvendes en bithastighed p mindst 128 kbps og en samplinghastighed p 44 1...

Страница 28: ...et jeblikvises de aktuelle Alarm 1 indstillinger B A B 2 Indstil alarmtidspunktet ved hj lp af Time knapperne 3 V lg din v kkekilde BUZZER er fabriksindstillingen for alarmen Tryk p for at v lge en ra...

Страница 29: ...AUX IN stikket p systemets tilslutningspanel med et kabel 2 Tryk p p fjernbetjeningen Den sidste kilde du lyttede til bliver aktiv 3 Tryk og slip indtil vises p displayet 4 Start afspilning af musik p...

Страница 30: ...eksternt udstyr som muligt for at skabe optimal modtagelse FM antennestik Bem rk Mange FM radiostationer udsender et lodret polariseret signal samt eller i stedet for et vandret polariseret signal Hv...

Страница 31: ...omgivende lys Lavt lysstyrkeniveau for display BRIGHT LO 4 1 8 Indstiller displayets lysstyrkeniveau n r enheden registrerer lysforhold med meget lidt omgivende lys Rumkode ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _...

Страница 32: ...med den positive pol opad Udskift fjernbetjeningens batteri Kontroll r om der er forstyrrelser fra fluorescerende rumbelysning sollys eller st v eller snavs p linsen Pr v at placere systemet et andet...

Страница 33: ...t eller hvis det h ndteres forkert Undlad at genoplade batteriet skille det ad opvarme det til over 100 C eller br nde det M kun udskiftes med et institutgodkendt f eks UL CR2032 eller DL2032 3 volt l...

Страница 34: ...ere Zeitr ume wenn Sie Kopfh rer benutzen Bei unsachgem em Gebrauch besteht die Gefahr dass aus den internen Laserkomponenten Strahlung austritt Reparatur und Wartungsarbeiten m ssen von qualifizierte...

Страница 35: ...Der Produktdatenlogger zeichnet bestimmte technische Daten und den Nutzungsverlauf auf einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Lautst rke Ein Aus Daten Benutzereinstellungen Quelleing nge Leistungsab...

Страница 36: ...dern 10 Anzeigen von Senderinformationen 10 Anzeigen der Sendersignalst rke 10 Wiedergabe von Audio CDs 10 Wiedergabe von MP3 CDs 11 Wiedergabemodi f r CDs 11 Einstellen und Verwenden von Alarmen Alar...

Страница 37: ...die Energie eines kleinen Lautsprechers sehr effizient an die Umgebungsluft bertr gt und dabei den vollen Tieftonbereich abdeckt Au erdem haben wir lange Wellenleiter so geformt dass sie in kompakte...

Страница 38: ...en der Uhr Stellen Sie nach dem Anschlie en des Systems die Uhr mithilfe der Fernbedienung ein 1 Halten Sie entweder Time oder Time ca eine Sekunde lang gedr ckt Hinweis Beim Gedr ckthalten m ssen Sie...

Страница 39: ...derholfunktion f r CDs Seite 11 ndern Sie die Anzeige der Informationen digitaler Radiosender Seite 9 Radio Schaltet zwischen Radio ein und UKW MW Auswahl um Bedienelemente f r Wiedergabe Alarm Setup...

Страница 40: ...e Taste oder gedr ckt um die Lautst rke einzustellen VOLUME 0 leise bis 99 laut wird auf dem Display angezeigt um die Lautst rke anzugeben Dr cken Sie diese Taste zum Stummschalten des Systems Dr cken...

Страница 41: ...em Display angezeigt werden 3 Dr cken Sie eine der PRESETS Tasten um schnell einen zuvor gespeicherten UKW oder MW Sender einzustellen Verbessern des UKW Empfangs Wickeln Sie das Netzkabel ab um optim...

Страница 42: ...nalst rke F r den aktuellen Sender wird die Signalst rke als nummerischer Prozentsatz der vollen Signalst rke sowie ihre Einstufung angezeigt Um die Signalst rke des aktuellen Senders anzuzeigen halte...

Страница 43: ...r Bitrate von 64 kbps oder h her kodiert wurden und Abtastraten von 32 kHz oder h her Es wird empfohlen eine Bitrate von mindestens 128 kbps und eine Abtastrate von mindestens 44 1 kHz zu verwenden Di...

Страница 44: ...f r Alarm 1 angezeigt B A B 2 Stellen Sie die Alarmzeit mithilfe der Time Tasten ein 3 W hlen Sie Ihre Weckquelle BUZZER ist die werkseitig voreingestellte Alarmeinstellung Dr cken Sie um einen Radio...

Страница 45: ...an den AUX IN Anschluss am Anschlussfeld des Systems an 2 Dr cken Sie auf der Fernbedienung Die letzte von Ihnen angeh rte Quelle ist aktiv 3 Dr cken Sie bis auf dem Display angezeigt wird 4 Beginnen...

Страница 46: ...Antenne so weit wie m glich vom System und anderen externen Ger ten weg UKW Antennenanschluss Hinweis Viele UKW Sender bertragen ein vertikal polarisiertes Signal zusammen mit oder statt einem horizon...

Страница 47: ...keit BRIGHT LO 4 1 8 Stellt die Displayhelligkeit ein wenn das System dunkle Umgebungslichtbedingungen erkennt Raumcode ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _ E _ _ _ F _ _ G _ _ H _ I _ _ _ J _ _ K _ _ L...

Страница 48: ...egt ist Setzen Sie eine neue Batterie in die Fernbedienung ein berpr fen Sie ob die Signal bertragung durch fluoreszierende Beleuchtung Sonnenlicht Staub oder Schmutz auf der Linse gest rt wird Versuc...

Страница 49: ...n verursachen wenn sie nicht richtig ausgetauscht oder falsch behandelt wird Versuchen Sie nicht die Batterie wiederaufzuladen auseinander zu nehmen auf eine Temperatur von ber 100 C zu erhitzen oder...

Страница 50: ...on gebruikt vooral gedurende langere tijd Bediening aanpassing of uitvoering van procedures anders dan aangegeven in deze handleiding kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben De cd...

Страница 51: ...begrijpen De registratiefunctie voor productgegevens registreert bepaalde technische gegevens en de gebruiksgeschiedenis waaronder volumeniveaus aan uitgegevens gebruikersinstellingen broningangen uit...

Страница 52: ...en 10 Zenderinformatie weergeven 10 De signaalsterkte van zenders weergeven 10 Audio cd s afspelen 10 Mp3 cd s afspelen 11 Cd afspeelmodi 11 De wekkers instellen en gebruiken Alarm wekker knoppen en i...

Страница 53: ...ekers Met behulp van deze technologie wordt energie op effici nte wijze via een buis van een kleine luidspreker naar buiten getransporteerd met een breed spectrum van lage frequenties Lange golfgeleid...

Страница 54: ...ten stelt u de klok in met behulp van de afstandsbediening 1 Houd Time of Time ongeveer 1 seconde ingedrukt Opmerking Ingedrukt houden betekent dat u een knop ongeveer n seconde ingedrukt moet houden...

Страница 55: ...lecteren voor cd s ziepagina 11 de weergave van informatie over digitale radiozenders wijzigen pagina 9 Radio Hiermee schakelt u tussen radio aan en FM AM selectie Afspeelknoppen Alarm Setup Menu Wekk...

Страница 56: ...t afgespeeld en geen knoppen worden ingedrukt Het volume regelen Houd of ingedrukt om het volume te regelen Op de display verschijnt VOLUME 0 stil tot 99 hard om het volume aan te geven Druk op deze k...

Страница 57: ...der opgeslagen FM of AM zender af te stemmen FM ontvangst verbeteren Wikkel het netsnoer af en maak het recht om de beste FM ontvangst te waarborgen Het netsnoer wordt gebruikt als een antenne Naar DI...

Страница 58: ...op Play Mode tot het gewenste type informatie wordt weergegeven De signaalsterkte van zenders weergeven Voor de huidige zender wordt de signaalsterkte weergegeven als een numeriek percentage van de v...

Страница 59: ...t een bitsnelheid van 64 kbps of hoger en met een samplefrequentie van 32 kHz of hoger U kunt het beste een bitsnelheid van ten minste 128 kbps en een samplefrequentie van 44 1 kHz of hoger gebruiken...

Страница 60: ...n ogenblik worden de huidige instellingen voor Alarm 1 weergegeven B A B 2 Stel de wektijd in met behulp van de Time knoppen 3 Selecteer de wekbron BUZZER zoemer is de fabrieksinstelling voor wekkers...

Страница 61: ...l om uw audioapparaat aan te sluiten op de aansluiting AUX IN op het aansluitpaneel van het systeem 2 Druk op op de afstandsbediening De bron waar u het laatst naar hebt geluisterd is actief 3 Druk ko...

Страница 62: ...teem en andere externe apparatuur vandaan FM antenneaansluiting Opmerking Veel FM radiozenders zenden een verticaal gepolariseerd signaal uit evenals of in plaats van een horizontaal gepolariseerd sig...

Страница 63: ...erheid display BRIGHT LO 4 1 8 Hiermee stelt u de helderheid van de display in wanneer het apparaat een lage waarde voor de intensiteit van het omgevingslicht detecteert Kamercode ROOM B _ _ _ B _ _ _...

Страница 64: ...iening met de positieve pool naar boven is geplaatst Vervang de batterij van de afstandsbediening Controleer of er storing wordt veroorzaakt door tl verlichting in de kamer door zonlicht of door stof...

Страница 65: ...de behandeling De batterij niet opladen demonteren verhitten boven 100 C of verbranden Alleen vervangen door een officieel goedgekeurde bv UL CR2032 of DL2032 lithiumbatterij van 3 volt Gooi lege batt...

Страница 66: ...omienda evitar el uso de los auriculares a un volumen extremo especialmente durante largos per odos El uso de controles o ajustes o desempe o de procedimientos que no sean los especificados en este do...

Страница 67: ...de datos del producto registra ciertos datos t cnicos y el historial de uso que incluye entre otros elementos los niveles de volumen los datos de encendido apagado la configuraci n del usuario las en...

Страница 68: ...itales 10 Visualizaci n de informaci n de la estaci n 10 Visualizaci n de la potencia de la se al de la estaci n 10 Reproducci n de CD de audio 10 Reproducci n de CD MP3 11 Modos de reproducci n de CD...

Страница 69: ...Al usar esta tecnolog a un tubo transfiere eficazmente la energ a de un altavoz peque o al aire exterior a trav s de una amplia gama de frecuencias bajas Adem s las gu as de ondas largas plegadas en...

Страница 70: ...enchufar el sistema ajuste el reloj usando el control remoto 1 Mantenga presionado Time o Time durante un segundo aproximadamente Nota Las operaciones que requieren mantener presionado un bot n requie...

Страница 71: ...ici n para CD vea la p gina 11 Cambie la visualizaci n de la informaci n de la estaci n de radio digital vea la p gina 9 Radio Alterna entre la selecci n de radio AM y FM Controles de reproducci n Men...

Страница 72: ...resionan botones durante 20 minutos Control del volumen Mantenga presionado o para ajustar el nivel de volumen Aparece en pantalla VOLUME 0 silencio a 99 alto para indicar el nivel Presione para silen...

Страница 73: ...eviamente Mejora en la recepci n de FM Desenrolle y extienda el cable de corriente para garantizar la mejor recepci n de radio FM El cable de corriente se usa como antena Escuchar RADIO DIGITAL El sis...

Страница 74: ...ezca el tipo de informaci n que desea Visualizaci n de la potencia de la se al de la estaci n Para la estaci n actual se muestra la potencia de la se al como porcentaje num rico de la potencia total d...

Страница 75: ...tilizado El sistema es compatible con tasas de bits codificadas de CD MP3 de 64kbps o superiores y tasas de muestreo de 32kHz o superiores Se recomienda usar una tasa de bits de al menos 128kbps y una...

Страница 76: ...a configuraci n de la Alarma 1 B A B 2 Con los botones Time establezca la hora de la alarma 3 Seleccione el despertador BUZZER es la configuraci n predeterminada de la alarma Presione para elegir una...

Страница 77: ...dispositivo de audio al conector AUX IN en el panel de conectores del sistema 2 Presione en el control remoto La ltima fuente que estaba escuchando est activa 3 Presione y suelte hasta que aparezca e...

Страница 78: ...tro equipo externo para establecer una ptima recepci n Conector de antena FM Nota Muchas estaciones de radio FM transmiten se ales verticalmente polarizadas adem s o en vez de se ales horizontalmente...

Страница 79: ...ci n ambiental Bajo nivel de brillo de la pantalla BRIGHT LO 4 1 8 Establece el nivel de brillo cuando la unidad detecta condiciones de escasa iluminaci n ambiental C digo de habitaci n ROOM B _ _ _ B...

Страница 80: ...er a del control remoto est instalada con el polo positivo hacia arriba Cambie la bater a del control remoto Compruebe que no haya interferencias de la iluminaci n fluorescente de la habitaci n la luz...

Страница 81: ...locar o se la manipula de manera incorrecta No recargue desarme ni caliente a m s de 100 C 212 F ni incinere Reemplace solo con una bater a aprobada autorizada por ejemplo UL bater a de litio de 3 vol...

Страница 82: ...varsinkin silloin kun ne jatkuvat pitk n K ytt minen t m n ohjeen vastaisesti saattaa altistaa sis isest laserlaitteesta per isin olevalle vaaralliselle s teilylle Vain valtuutettu huoltohenkil st saa...

Страница 83: ...uten nenvoimakkuuden k ynnist miset ja sammuttamiset asetukset tulol hteet ja tehon N iden tietojen avulla k ytt ji voidaan palvella ja tukea paremmin ja tuotteisiin voidaan tehd parannuksia Ker ttyje...

Страница 84: ...oasemien skannaaminen uudelleen 10 Radioaseman tietojen n ytt minen 10 Radioaseman signaalinvoimakkuuden n ytt 10 CD nilevyjen kuunteleminen 10 MP3 CD levyjen kuunteleminen 11 CD toistotilat 11 H lyty...

Страница 85: ...i T t tekniikkaa k ytett ess putki siirt energiaa tehokkaasti pienest kaiuttimesta ymp r iv n ilmaan toistaen matalatkin taajuudet Pitkien tarkasti kuvioiksi sijoitettujen waveguide ohjaimien ansiosta...

Страница 86: ...p AC POWER virtaliit nt n 2 Ty nn virtapistoke pistorasiaan Kellonajan asettaminen Kun olet yhdist nyt virran aseta kellonaika kaukos timell 1 Pid Time tai Time painiketta painettuna noin sekunti Huo...

Страница 87: ...sten valinta sivu 11 Digitaalisten radioasemien tietojen n ytt asetusten muuttaminen sivu 9 Radio Vuorottelu radion kuuntelun ja FM AM valinnan v lill Toiston s timet Alarm Setup Valikko Her tysasetuk...

Страница 88: ...painiketta painettuna N yt ss n kyy VOLUME 0 net n 99 voimakas Voit mykist j rjestelm n painamalla t t Voit poistaa mykistyksen painamalla painiketta uudelleen tai painamalla Kun j rjestelm on mykist...

Страница 89: ...M asemien v lill nopeasti painamalla PRESETS painikkeita FM kuuluvuuden parantaminen Suorista virtajohto parhaan FM kuuluvuuden varmistamiseksi Virtajohto toimii antennina Digitaalisen radion kuuntele...

Страница 90: ...ioaseman signaalinvoimakkuuden n ytt Kuunneltavan radioaseman signaalinvoimakkuus n kyy prosentteina t ydest signaalinvoimakkuudesta ja sen luokituksesta N et kuunneltavan aseman signaalinvoimakkuuden...

Страница 91: ...telm on yhteensopiva v hint n 64 kt s n bittinopeudella ja v hint n 32 kHz n n ytteenottotaajuudella koodattujen MP3 CD levyjen kanssa On suositeltavaa k ytt bittinopeutena v hint n 128 kt s ja n ytte...

Страница 92: ...ketta Her tyksen numero ja aika alkavat vilkkua A Hetken kuluttua her tyksen 1 asetukset tulevat n kyviin B A B 2 Aseta her tysaika Time painikkeilla 3 Valitse her tysl hde BUZZER on tehdasasetus Voit...

Страница 93: ...lm n AUX IN liit nt n 2 Paina kaukos timen painiketta Viimeksi kuunneltu l hde otetaan k ytt n 3 Paina painiketta toistuvasti kunnes n ytt n tulee 4 Aloita musiikin toistaminen nilaitteella 5 Voit s t...

Страница 94: ...noton parantamiseksi FM antenniliit nt Huomautus Monet FM radioasemat l hett v t pystysuunnassa polaroitua signaalia vaakasuunnassa polaroidun signaalin lis ksi tai sijaan Jos radio ei kuulu riitt v n...

Страница 95: ...istaessa h m r n valaistuksen Huoneen koodi ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _ E _ _ _ F _ _ G _ _ H _ I _ _ _ J _ _ K _ _ L _ M _ _ N _ O _ Asettaa j rjestelm n huonekoodin kun se on yhdistetty Bose...

Страница 96: ...ett paristo on asennettu kaukos timeen plusnapa yl sp in Vaihda kaukos timen paristo Varmista ettei huoneen valaistus tai auringonvalo h iritse ja ett linssiss ei ole likaa tai p ly Aseta j rjestelm t...

Страница 97: ...ai kuumenna l mp tilaan yli 100 C Vaihda pariston tilalle vain esimerkiksi UL hyv ksytty 3 voltin CR2032 tai DL2032 litiumparisto K sittele k yt st poistettuja paristoja oikein Puhdistaminen Pyyhi j r...

Страница 98: ...mentations et les performances L coute prolong e de musique volume lev peut causer des troubles auditifs Il est conseill de ne pas utiliser le casque audio au volume maximum en particulier pendant de...

Страница 99: ...lisation et les performances de ses produits au fil du temps Cet enregistreur de donn es sur le produit conserve certaines donn es techniques et l historique d utilisation y compris entre autres les n...

Страница 100: ...10 Affichage des informations sur la station 10 Affichage de la puissance du signal 10 Lecture de CD audio 10 Lecture de CD MP3 11 Modes de lecture des CD 11 R glage et utilisation des alarmes Touches...

Страница 101: ...ie d une enceinte de petite taille dans l air ext rieur sur une grande plage de fr quences basses Ces longs guides d ondes repli s selon un parcours complexe sont mont s dans des appareils suffisammen...

Страница 102: ...oge Apr s avoir branch le syst me r glez l heure l aide de la t l commande 1 Maintenez enfonc e la touche Time ou Time pendant environ une seconde Remarque pour les op rations impliquant un appui prol...

Страница 103: ...t de lecture r p t e pour les CD page 11 modification de l affichage des informations de la station radio num rique page 9 Radio Activation radio et s lection FM AM Commandes de lecture Configuration...

Страница 104: ...i vous n appuyez sur aucun bouton pendant 20 minutes R glage du volume Maintenez enfonc e la touche ou pour r gler le volume Le message VOLUME 0 silence 99 maximum appara t sur l afficheur pour indiqu...

Страница 105: ...er instantan ment l une des stations FM ou AM m moris es Am lioration de la r ception FM D roulez et tendez le c ble secteur pour assurer une bonne r ception FM Le cordon d alimentation fait office d...

Страница 106: ...tion souhait soit affich Affichage de la puissance du signal La puissance du signal de la station actuelle est affich e en pourcentage de puissance maximale du signal num rique et en qualit de r cepti...

Страница 107: ...des d bits gaux ou sup rieurs 64 kb s avec des taux d chantillonnage gaux ou sup rieurs 32 kHz Il est conseill d utiliser un d bit de 128 kb s au minimum et un taux d chantillonnage de 44 1 kHz au min...

Страница 108: ...nnez la source pour le r veil BUZZER Signal sonore est le r glage par d faut Appuyez sur la touche pour choisir une station radio Appuyez sur la touche pour choisir une piste 4 Appuyez sur la touche o...

Страница 109: ...audio au connecteur AUX IN du syst me 2 Appuyez sur la touche de la t l commande La derni re source cout e est activ e 3 Appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e jusqu ce que l indication appar...

Страница 110: ...que possible de l appareil et de tout autre appareil externe afin d obtenir une r ception optimale Connecteur d antenne FM Remarque les stations de radio FM mettent un signal polaris verticalement et...

Страница 111: ...afficheur en cas de faible clairage ambiant BRIGHT LO 4 1 8 Configuration de la luminosit de l affichage lorsque le syst me d tecte que le niveau d clairage ambiant est faible Code pi ce ROOM B _ _ _...

Страница 112: ...ctement install e le vers le haut Remplacez la pile de la t l commande V rifiez l absence d interf rences en provenance d un clairage fluorescent ou des rayons du soleil et assurez vous que la lentill...

Страница 113: ...ez pas une temp rature sup rieure 100 C et ne les incin rez pas Remplacez la pile uniquement par un mod le approuv p ex UL au lithium de 3 volts de type CR2032 ou DL2032 Pour jeter les piles usag es r...

Страница 114: ...quando si utilizzano le cuffie soprattutto per un ascolto prolungato L uso di controlli o regolazioni o l esecuzione di procedure diverse da quelle specificate nel presente documento pu determinare l...

Страница 115: ...egistro dati del prodotto che progettato per consentire a Bose di comprendere meglio l uso e le prestazioni del prodotto nel tempo Il registro dati del prodotto memorizza dati tecnici e cronologia d u...

Страница 116: ...i radio digitali 10 Visualizzazione di informazioni sulla stazione 10 Visualizzazione della potenza del segnale della stazione 10 Riproduzione di CD audio 10 Riproduzione di CD MP3 11 Modalit di ripro...

Страница 117: ...o trasferisce l energia da un diffusore di piccole dimensioni all esterno in modo efficiente attraverso un ampia gamma di basse frequenze Le lunghe guide d onda piegate in schemi intricati possono ess...

Страница 118: ...elecomando 1 Premere e tenere premuto Time o Time per circa un secondo Nota Per eseguire le operazioni che richiedono di tenere premuto un pulsante necessario premere il pulsante per circa un secondo...

Страница 119: ...azione delle informazioni sulle stazioni radio digitali pagina 9 Radio Commuta sulla radio e alterna la selezione tra FM e AM Controlli di riproduzione Alarm Setup Menu Impostazioni della sveglia pagi...

Страница 120: ...iprodotto l audio e non si premono pulsanti per 20 minuti Controllo del volume Per regolare il livello del volume premere e tenere premuto o Sul display viene visualizzato un valore compreso tra VOLUM...

Страница 121: ...io FM o AM memorizzata precedentemente Miglioramento della ricezione FM Srotolare e stendere il cavo di alimentazione per ottimizzare la ricezione delle stazioni radio FM Il cavo di alimentazione vien...

Страница 122: ...viene visualizzato il tipo di informazioni desiderato Visualizzazione della potenza del segnale della stazione Per la stazione corrente la potenza del segnale viene visualizzata sotto forma di percen...

Страница 123: ...CD MP3 codificati a una velocit bit di 64 kbps o superiore e una frequenza di campionamento di 32 kHz o superiore Si consiglia di utilizzare una velocit bit di almeno 128 kbps e una frequenza di campi...

Страница 124: ...renti di Alarm 1 vengono visualizzate B A B 2 Impostare l ora della sveglia tramite i pulsanti Time 3 Selezionare la sorgente per il risveglio BUZZER l impostazione di fabbrica per la sveglia Premere...

Страница 125: ...il dispositivo audio al connettore AUX IN sul pannello connettori del sistema 2 Premere sul telecomando Viene attivata l ultima sorgente che si stava ascoltando 3 Premere e rilasciare finch sul displ...

Страница 126: ...all unit e da altri dispositivi esterni in modo da stabilire una ricezione ottimale Connettore antenna FM Nota Molte stazioni radio FM trasmettono anche un segnale polarizzato verticalmente o al posto...

Страница 127: ...Livello di luminosit del display bassa BRIGHT LO 4 1 8 Consente di impostare il livello di luminosit del display quando l unit rileva condizioni di illuminazione scarsa dell ambiente Codice stanza ROO...

Страница 128: ...o sia rivolto in alto Sostituire la pila del telecomando Verificare che non ci siano interferenze causate dall illuminazione fluorescente dell ambiente la luce del sole oppure da polvere o sporco sull...

Страница 129: ...ustioni chimiche Non deve essere ricaricata smontata esposta a temperature superiori a 100 C o bruciata Sostituire solo con una batteria al litio da 3 V CR2032 o DL2032 approvata dall ente preposto ad...

Страница 130: ...lletve gyeljen arra hogy azt ne alkalmazza huzamosabb ideig Az itt le rtakt l elt r szab lyz s be ll t s vagy elj r s a bels l zeres alkatr szekb l ered vesz lyes sug rz st okozhat A kompakt lemezes C...

Страница 131: ...at regisztr l bizonyos m szaki s haszn lati adatokat r gz t ide rtve de nem kiz r lagosan a hanger be ll t sokat a be ki kapcsol sokat a felhaszn l i be ll t sokat a forr sbemeneteket a kimen teljes t...

Страница 132: ...r di llom sok jrap szt z sa 10 llom sinform ci k megjelen t se 10 Az llom s jeler ss g nek megjelen t se 10 Audio CD k lej tsz sa 10 MP3 CD k lej tsz sa 11 CD lej tsz si m dok 11 breszt sek be ll t s...

Страница 133: ...yan tov bb tja egy kis hangsz r energi j t a k rnyez l gt rbe sz les als frekvenciatartom nyban A bonyolult mint zat szerint meghajl tott hossz hull mvezet k pedig olyan kis m ret term kekbe is beszer...

Страница 134: ...ra be ll t sa Miut n a rendszert az elektromos h l zathoz csatlakoztatta a t vvez rl vel ll tsa be az r t 1 Tartsa lenyomva a Time vagy a Time gombot k r lbel l egy m sodpercig Megjegyz s A nyomva tar...

Страница 135: ...11 oldal a digit lis r di llom s inform ci inak megtekint se 9 oldal R di V lt s a r di bekapcsol sa s az FM AM kiv laszt sa k z tt Lej tsz svez rl k breszt be ll t sa Men breszt be ll t sok 12 oldal...

Страница 136: ...anger szab lyoz s hoz tartsa nyomva a vagy gombot A kijelz n a hanger t a VOLUME 0 n ma s 99 hangos k z tti rt k jelzi Nyomja meg a gombot a rendszer eln m t s hoz A hang visszakapcsol s hoz nyomja me...

Страница 137: ...om s frekvenci ja 3 A kor bban t rolt FM vagy AM llom sok gyors el h v s hoz nyomja meg valamelyik el be ll t si gombot Az FM v tel jav t sa A t k letes FM r di v tel rdek ben tekerje le s egyenes tse...

Страница 138: ...k m dos t s hoz nyomogassa a Play Mode gombot mindaddig am g meg nem jelenik a k v nt inform ci Az llom s jeler ss g nek megjelen t se Az aktu lis llom s jeler ss ge a teljes jeler ss g sz zal k ban s...

Страница 139: ...bitsebess ggel s legal bb 32 kHz es mintav telez si frekvenci val k dolt MP3 form tum CD k lej tsz s t teszi lehet v Aj nlott legal bb 128 kbit s os bitsebess g s 44 1 kHz es mintav telez si frekvenci...

Страница 140: ...be ll t sa B A B 2 A Time gombok seg ts g vel ll tsa be az breszt s id pontj t 3 V lassza ki az breszt s forr s t Az breszt s gy ri be ll t sa BUZZER hangjelz s Nyomja meg a gombot egy r di llom s kiv...

Страница 141: ...az audioeszk zt a rendszer csatlakoz panelj n tal lhat AUX IN aljzatba 2 Nyomja meg az gombot a t vvez rl n A k sz l k az utolj ra hallgatott forr sra v lt 3 Nyomja meg t bbsz r az gombot az felirat...

Страница 142: ...z l kt l s m s k ls eszk z kt l FM antenna csatlakoz ja Megjegyz s Sok FM r di llom s a horizont lisan polariz lt jelek mellett vagy helyett vertik lisan polariz lt jeleket sug roz Ha a v zszintesen b...

Страница 143: ...t l er sek Kijelz f nyereje s t t k rnyezetben BRIGHT LO 4 1 8 A kijelz f nyerej nek be ll t sa ha a k rnyezet t l s t t Szobak d ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _ E _ _ _ F _ _ G _ _ H _ I _ _ _ J _...

Страница 144: ...e a t vvez rl be Cser lje ki a t vvez rl elem t Ellen rizze hogy egy fluoreszk l vil g t test a napsug rz s vagy a lencs n l v szennyez d s illetve por nem okoz e interferenci t Pr b lja m shov helyez...

Страница 145: ...hev teni vagy el getni Cserek nt kiz r lag hat s gilag j v hagyott pl UL CR2032 vagy DL2032 t pus 3 voltos l tiumelemet haszn ljon A haszn lt elemet azonnal kezelje hullad kk nt Tiszt t s A rendszer f...

Страница 146: ...foner spesielt over lengre perioder Bruk av andre kontroller eller innstillinger eller utf relsen av prosedyrer som ikke er spesifisert her kan f re til helsefarlig str ling fra den interne laserkompo...

Страница 147: ...met for gi Bose en bedre forst else av bruk av produktet og ytelsen over tid Produktdataloggingen registrerer bestemte tekniske data og brukshistorikk herunder men ikke begrenset til volumniv er data...

Страница 148: ...ke etter prim re digitale radiostasjoner p nytt 10 Vise stasjonsinformasjon 10 Vise signalstyrke for stasjonen 10 Spille av lyd CDer 10 Spille avMP3 CDer 11 CD avspillingsmodi 11 Sette og bruke alarme...

Страница 149: ...av denne teknologien overf rer et r r effektivt energi fra en liten h yttaler til luft utenfra over et bredt omr de av lave frekvenser Lange b lgeledere som er brettet i innviklede m nstre passer inn...

Страница 150: ...ken Still inn klokken n r du har plugget i systemet 1 Trykk og hold Time eller Time i ca ett sekund Merk Trykk og hold handlinger krever holde knappen nede i ca ett sekund F rst vises HOLD TO SET p di...

Страница 151: ...ernativ for tilfeldig rekkef lge og gjenta for CDer side 11 Endre visning av informasjon for digitale radiostasjoner side 9 Radio Veksler mellom radio p og FM AM valg Avspillingskontroller Alarm Setup...

Страница 152: ...er Styre volumet Trykk og hold eller for kontrollere batteriniv et VOLUME 0 stille til 99 h yt vises p displayet for angi niv et Trykk for dempe systemet Trykk p nytt eller trykk for oppheve demping N...

Страница 153: ...for hurtig g til en tidligere lagret FM eller AM stasjon Forbedre FM mottak Rett ut str mledningen for sikre best mulig FM radiomottak Str mledningen brukes som antenne Lytte til DIGITAL RADIO Systeme...

Страница 154: ...y Mode til nsket informasjonstype vises Vise signalstyrke for stasjonen For gjeldende stasjon vises signalstyrken som en numerisk prosentdel av full signalstyrke og klassifiseringen Hvis du vil vise s...

Страница 155: ...plingfrekvenser p 32 kHz eller h yere Det anbefales bruke bithastigheter p minimum 128 kbps og samplingfrekvenser p 44 1 kHz eller h yere Avspillingskvaliteten p innspilte CD R og CD RW plater er avhe...

Страница 156: ...ke A og etter en liten stund vises gjeldende Alarm 1 innstillinger B A B 2 Bruke tidsknappene til stille alarmtiden 3 Velg vekkekilde BUZZER er fabrikkinnstillingen for alarmlyden Trykk for velge en r...

Страница 157: ...og koble lydenheten til AUX IN kontakten p systemets kontaktpanel 2 Trykk p fjernkontrollen Den siste kilden du lyttet til er aktiv 3 Trykk og slipp til vises p skjermen 4 Begynn spille av musikk p l...

Страница 158: ...annet eksternt utstyr som mulig for f best mulig mottak FM antennekontakt Merk Mange FM radiostasjoner sender ogs et vertikalt polarisert signal eller i stedet for et horisontalt polarisert signal Hvi...

Страница 159: ...sterkt lys i omgivelsene Lavt lysstyrkeniv for display BRIGHT LO 4 1 8 Setter lysstyrkeniv et for displayet n r enheten registrerer svakt lys i omgivelsene Romkode ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _...

Страница 160: ...teriet til fjernkontrollen er satt inn med positiv polaritet vendt opp Bytt batteriet i fjernkontrollen Kontroller for forstyrrelser fra fluorescerende belysning sollys eller st v eller skitt p linsen...

Страница 161: ...er h ndteres p feil m te Batteriet m ikke lades opp demonteres varmes opp til over 100 C 212 F eller brennes Bytt bare ut med godkjente batterier for eksempel UL CR2032 eller DL2032 3 volts litiumbatt...

Страница 162: ...lub realizacja procedur w spos b niezgodny z okre lonym w niniejszym dokumencie mo e stworzy niebezpiecze stwo napromieniowania przez wewn trzny podzesp lasera Prace zwi zane z regulacj lub napraw od...

Страница 163: ...ejestrator danych produktu rejestruje okre lone dane techniczne i histori korzystania a w szczeg lno ci poziomy g o no ci dane dotycz ce w czania wy czania ustawienia u ytkownika pod czone r d a oddaw...

Страница 164: ...10 Ponowne skanowanie cyfrowych stacji radiowych 10 Wy wietlanie informacji o stacji 10 Wy wietlanie mocy sygna u stacji 10 Odtwarzanie p yt audio CD 10 Odtwarzanie p yt CD z plikami MP3 11 Tryby odt...

Страница 165: ...rzekazuje energi z niewielkiego g o nika do otoczenia z uwzgl dnieniem szerokiego zakresu niskich cz stotliwo ci D ugie prowadnice sk adane w skomplikowany spos b mieszcz si w produktach tak ma ych e...

Страница 166: ...ilota zdalnego sterowania 1 Naci nij i przytrzymaj przycisk Time lub Time przez oko o sekund Uwaga Je eli konieczne jest naci ni cie i przytrzymanie przycisku nale y zwolni przycisk po up ywie oko o j...

Страница 167: ...sowego i powtarzania cie ek p yty CD strona 11 zmiana ekranu informacji o cyfrowej stacji radiowej strona 9 Radio W czanie radia i prze czanie mi dzy zakresami FM AM Przyciski sterowania odtwarzaniem...

Страница 168: ...o przycisku Regulacja g o no ci Naci nij i przytrzymaj przycisk lub aby dostosowa poziom g o no ci Komunikat VOLUME 0 g o no minimalna do 99 g o no maksymalna widoczny na wy wietlaczu wskazuje poziom...

Страница 169: ...k w USTAWIE WST PNYCH aby szybko dostroi odbiornik do uprzednio zapisanej stacji radiowej FM lub AM Poprawianie odbioru stacji radiowych FM Rozwi i wyprostuj przew d zasilaj cy aby zapewni najlepszy o...

Страница 170: ...lanie mocy sygna u stacji Moc sygna u bie cej stacji jest wy wietlana jako warto procentowa pe nej mocy sygna u oraz jej klasyfikacja Aby wy wietli moc sygna u bie cej stacji naci nij i przytrzymaj pr...

Страница 171: ...ikami MP3 zakodowane z szybko ci transmisji bit w 64 kb s lub wi ksz i cz stotliwo ci pr bkowania 32 kHz lub wi ksz Zalecane jest korzystanie z szybko ci transmisji bit w co najmniej 128 kb s i cz sto...

Страница 172: ...mu 1 B A B 2 Ustaw godzin alarmu za pomoc przycisk w Time 3 Wybierz r d o budzenia BUZZER to domy lne ustawienie fabryczne Naci nij przycisk aby wybra stacj radiow Naci nij przycisk aby wybra cie k 4...

Страница 173: ...io do z cza AUX IN na panelu z czy systemu 2 Naci nij przycisk pilota zdalnego sterowania Uaktywnione zostanie ostatnie s uchane r d o 3 Naciskaj i zwalniaj przycisk do momentu pojawienia si ikonki na...

Страница 174: ...wicie roz anten i umie j jak najdalej od systemu oraz innego wyposa enia zewn trznego w celu zapewnienia optymalnego odbioru Z cze anteny FM Uwaga Wiele stacji radiowych FM nadaje sygna spolaryzowany...

Страница 175: ...GHT LO 4 1 8 Ustawienie poziomu jasno ci wy wietlacza kiedy urz dzenie wykryje niski poziom o wietlenia w otoczeniu Kod pokoju ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _ E _ _ _ F _ _ G _ _ H _ I _ _ _ J _ _...

Страница 176: ...a w o ona biegunem dodatnim skierowanym do g ry Wymie baterie pilota zdalnego sterowania Sprawd czy przyczyn zak ce nie jest o wietlenie w pomieszczeniu wiat o s oneczne albo py lub kurz na czujniku z...

Страница 177: ...emicznego Nie wolno adowa demontowa ogrzewa do temperatury wy szej ni 100 C lub spala baterii Wymienia jedynie na certyfikowane np UL baterie litowe CR2032 lub DL2032 o napi ciu 3 V Zu yte baterie nal...

Страница 178: ...ido especialmente durante longos per odos O uso de controles ou ajustes ou a execu o de procedimentos diferentes dos especificados neste documento podem resultar na exposi o perigosa radia o do compon...

Страница 179: ...duto ao longo do tempo O registrador de dados de produto registra certos dados t cnicos e o hist rico de uso incluindo sem limita o n veis de volume dados de liga desliga configura es do usu rio entra...

Страница 180: ...mente 10 Exibi o das informa es da esta o 10 Exibi o da intensidade de sinal da esta o 10 Reproduzindo CDs de udio 10 Reproduzindo CDs de MP3 11 Modos de reprodu o de CD 11 Configura o e uso dos alarm...

Страница 181: ...e eficientemente a energia de um pequeno alto falante para o ar externo em uma ampla faixa de baixas frequ ncias E waveguides longos dobrados em padr es intr nsecos se encaixam em produtos pequenos o...

Страница 182: ...epois de conectar o sistema ajuste o rel gio usando o controle remoto 1 Pressione Time ou Time por aproximadamente um segundo Observa o As opera es de pressionar e segurar exigem segurar o bot o por a...

Страница 183: ...eat ria ou de repeti o para CDs p gina 11 altere a exibi o de informa es da esta o de r dio digital p gina 9 Radio Alterna entre r dio ligado e sele o de FM AM Controles de reprodu o Alarm Setup Menu...

Страница 184: ...s Controle do volume Pressione ou por alguns segundos para ajustar o volume VOLUME 0 silencioso a 99 alto aparece na tela para indicar o n vel Pressione para silenciar o sistema Pressione o novamente...

Страница 185: ...s bot es PRESETS para sintonizar rapidamente em uma esta o FM ou AM armazenada anteriormente Melhorando a recep o de FM Desenrole e endireite o cabo de alimenta o para garantir a melhor recep o de r d...

Страница 186: ...informa o desejado apare a na tela Exibi o da intensidade de sinal da esta o Para a esta o atual a intensidade de sinal exibida como uma porcentagem num rica da intensidade de sinal integral e sua cla...

Страница 187: ...O sistema aceita CDs de MP3 codificados a taxas de bits de 64 kbps ou mais e taxas de amostragem de 32 kHz ou mais recomend vel que uma taxa de bits de pelo menos 128 kbps e taxa de amostragem de 44 1...

Страница 188: ...um momento as configura es atuais de Alarme 1 ser o exibidas B A B 2 Usando os bot es Time ajuste a hora do alarme 3 Selecione sua fonte de despertar BUZZER a configura o de f brica do alarme Pression...

Страница 189: ...Usando um cabo est reo conecte seu dispositivo de udio ao conector AUX IN no painel de conectores do sistema 2 Pressione no controle remoto A ltima fonte que voc estava ouvindo ser ativada 3 Pression...

Страница 190: ...l da unidade e de outros equipamentos externos para estabelecer a melhor recep o Conector de antena FM Observa o Muitas esta es de r dio FM transmitem um sinal polarizado verticalmente bem como ou em...

Страница 191: ...o da tela BRIGHT LO 4 1 8 Define o n vel de brilho da tela quando o aparelho detecta a condi o de luz ambiente alta baixa C digo do ambiente ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _ _ _ D _ _ E _ _ _ F _ _ G _ _ H _...

Страница 192: ...est instalada com a polaridade positiva virada para cima Substitua a bateria do controle remoto Verifique se h interfer ncia da ilumina o fluorescente do ambiente luz solar poeira ou sujeira na lente...

Страница 193: ...seada incorretamente N o recarregue desmonte ou aque a a mais de 100 C nem incinere Apenas substitua por baterias CR2032 ou DL2032 de l tio de 3 volts aprovadas por uma entidade ex UL Underwriters Lab...

Страница 194: ...under l nga perioder Farlig str lningsexponering fr n den interna laserkomponenten kan uppst om reglage anv nds eller procedurer utf rs p annat s tt n som beskrivs h r CD spelaren b r endast justeras...

Страница 195: ...rst hur produkten anv nds och hur prestandan r ver tiden I produktdataloggen registreras vissa tekniska data och anv ndningshistorik som exempelvis volymniv av p information anv ndarinst llningar k l...

Страница 196: ...sa stationsinformation 10 Visa signalstyrka f r stationer 10 Spela ljud CD 10 Spela MP3 CD skivor 11 Uppspelningsl gen f r CD skivor 11 St lla in och anv nda larm Larmknappar och indikatorer 12 Anv nd...

Страница 197: ...gtalare Med denna teknik verf rs med hj lp av ett r r energi fr n en liten h gtalare till omgivningen ver ett stort intervall av l ga frekvenser De l nga v gledarna som r vikta i invecklade m nster r...

Страница 198: ...fj rrkontrollen 1 H ll ned antingen Time eller Time i cirka en sekund Obs Att trycka och h lla ned betyder att knappen ska h llas ner i cirka en sekund Till att b rja med visas HOLD TO SET p sk rmen...

Страница 199: ...tt blanda eller repetera musik f r CD skivor sidan 11 ndra sk rmen f r information om digitalradiostation sidan 9 Radio V xlar mellan radio och FM AM alternativen Uppspelningskontroller Larminst llnin...

Страница 200: ...par trycks ned under 20 minuter Justera volymen H ll ned eller f r att justera volymen VOLUME 0 tyst till 99 h gt visas p sk rmen f r att indikera niv n Tryck f r att st nga av ljudet i systemet Tryck...

Страница 201: ...f r att snabbt st lla in en tidigare vald FM eller AM station F rb ttra FM mottagning Linda upp elkabeln och str ck ut den f r att f de b sta f ruts ttningarna f r FM mottagning Elkabeln anv nds som...

Страница 202: ...n visas signalstyrkan som ett procentv rde av den fulla signalstyrkan och dess klassificering Om du vill visa signalstyrkan f r den aktuella stationen trycker du och h ller ner Play Mode Signalstyrka...

Страница 203: ...som kodats med bithastigheterna 64 kbit s eller h gre och med samplingsfrekvenser p 32 kHz eller h gre Vi rekommenderar att en bithastighet p minst 128 kbit s och en samplingsfrekvens 44 1 kHz eller...

Страница 204: ...visas inst llningen f r Alarm 1 B A B 2 Anv nd Time knapparna f r att st lla in tiden f r larmet 3 V lj v ckningsk lla BUZZER Signal r standardinst llningen Tryck p f r att v lja en radiostation Tryck...

Страница 205: ...ta en ljudenhet 1 Anv nd en kabel f r att ansluta ljudenheten till AUX IN ing ngen p systemets anslutningspanel 2 Tryck p p fj rrkontrollen Den senast valda k llan aktiveras 3 Tryck p tills visas p sk...

Страница 206: ...ustning som det g r f r att erh lla optimal mottagning Kontakt f r FM antenn Obs M nga FM radiostationer s nder ven ut en lodr t polariserad signal eller i st llet f r f rutom en v gr t polariserad si...

Страница 207: ...8 15 Anger sk rmens ljusstyrka n r det omgivande ljuset r starkt L g ljusstyrka f r sk rmen BRIGHT LO 4 1 8 Anger sk rmens ljusstyrka n r det omgivande ljuset r svagt Rumkod ROOM B _ _ _ B _ _ _ C _...

Страница 208: ...rrkontrollen r korrekt isatt med pluspolen v nd upp t Byt batteri i fj rrkontrollen Kontrollera om det finns st rningar fr n lysr r eller solljus eller om det finns damm eller smuts p linsen Prova med...

Страница 209: ...det v rm inte upp det ver 100 C och elda inte upp det Anv nd endast godk nda batterier till exempel UL CR2032 eller DL2032 3 volts litiumbatteri G r dig av med uttj nta batterier p r tt s tt Reng ring...

Страница 210: ......

Страница 211: ......

Страница 212: ...2017 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM745087 Rev 01...

Результаты поиска

Содержание Wave Music System IV

Отзывы:

Похожие инструкции для Wave Music System IV

Бренды по названию

Популярные бренды

Bose Wave Music System IV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wave Music System IV

Отзывы:

Похожие инструкции для Wave Music System IV

Бренды по названию

Популярные бренды