background image

Important Safety Information

pro.Bose.com

Page 2 

Installation and Safety Guidelines 

English

This product is intended for installation by professional installers only! 

This document is intended to provide professional 

installers with basic installation and safety guidelines for Bose RoomMatch™ loudspeakers in typical fixed-installation systems. 
Please read this document before attempting installation.

WARNING:

 All Bose

®

 products must be used in accordance with local, state, federal and industry regulations. It is the installer’s 

responsibility to ensure installation of the loudspeakers and mounting system is performed in accordance with all applicable 
codes, including local building codes and regulations. Consult the local authority having jurisdiction before installing this 
product.

WARNING:

 Unsafe mounting or overhead suspension of any heavy load can result in serious injury and equipment damage. It 

is the responsibility of the installer to evaluate the reliability of any mounting method used for their application. Only professional 
installers with the knowledge of proper hardware and safe mounting techniques should attempt to install any loudspeaker 
overhead.

Guidelines for Permanent Installation of RoomMatch

 Array Module Loudspeakers

The installation information contained in this document is only a general guideline and cannot, as such, represent all requirements and 
precautions. Accordingly, anyone using this material assumes all liability and is expressly responsible for the safety of all loudspeaker 
array designs and mounting configurations applied in practice.

1.

Prior to the installation of any overhead loudspeaker, a licensed professional engineer must approve the location and method of 
attachment to the building structure and confirm they are consistent with all building codes and regulations. Ensure the mounting 
surface and the method of attaching the loudspeaker system to the surface is capable of supporting the total weight of the system. 
A safety factor of 10:1 is recommended.

2.

Obtain all mounting system components from reputable manufacturers. Select a mounting system appropriate for your loudspeaker 
system and its intended application. We recommend Bose mounting accessories when available. A licensed professional engineer 
must review the design and fabrication of any custom mounting hardware.

3.

Bose RoomMatch™ array module loudspeakers feature an integrated side-plate rigging system, designed to facilitate loudspeaker 
array mounting by professional installers. Module to module connections should be made using only the integrated rigging side 
plates with the included M10 graded fasteners. Do NOT use SAE 3/8” size threaded hardware! Use only metric hardware. Fasteners 
should be metric Class 10.9 (load bearing rated) or equivalent. Unmarked (not rated for load bearing) fasteners should not be used.

4.

Do not suspend loudspeaker using handles as attachment points. 

Handles are NOT designed for load bearing!

5.

Use lock washers or a locking compound intended for hand disassembly, such as LOCTITE

®

 THREADLOCKER BLUE 242

®

compound, for a vibration resistant assembly.

6.

Fasteners should be tightened using torque of 35 to 40 foot-pounds (47 to 54 Newton-meters). Over-tightening the fasteners could 
result in irreparable damage to the cabinet and create an unsafe assembly.

7.

Do not attempt to alter the threaded attachment points or re-thread the attachment points to accommodate any other thread size or 
type; doing so will compromise the safety while permanently damaging the loudspeaker.

8.

Use a safety cable, separately attached to the cabinet, at a point not in common with the load bearing attachment points of the 
mounting system to the loudspeaker. This is recommended even if not required by local regulation. Consult a licensed professional 
engineer or a rigging professional for proper design and installation.

CAUTION:

 Installed loudspeaker arrays require regular inspection and routine maintenance to ensure proper function and 

safe operation. Inspect mounting hardware and attachments for signs of corrosion, bending or any other condition that may 
decrease the structural integrity. Immediately replace worn or damaged components.

CAUTION:

 Make no modifications to the loudspeakers or mounting accessories. Unauthorized alterations may compromise 

safety and could result in damage, injury, or death.

CAUTION:

 Never exceed 8 RoomMatch modules using the integrated rigging side plates for arrays. Please refer to product 

labels and the Array Design and Installation Guide document for Working Load Limit data.

Содержание RoomMatch RMAFLG

Страница 1: ...atch Array Rigging Frames and Accessories Installation and Safety Guidelines Instrucciones de instalación y de seguridad Installation et instructions de sécurité Installations und Sicherheitshinweise RMS215 ...

Страница 2: ...cation We recommend Bose mounting accessories when available A licensed professional engineer must review the design and fabrication of any custom mounting hardware 3 Bose RoomMatch array module loudspeakers feature an integrated side plate rigging system designed to facilitate loudspeaker array mounting by professional installers Module to module connections should be made using only the integrat...

Страница 3: ...erá revisar el diseño y la fabricación de cualquier accesorio de montaje personalizado 3 El conjunto de altavoces modulares Bose RoomMatch incorpora un sistema integrado de instalación mediante placa lateral diseñado para facilitar el montaje del conjunto de altavoces a los instaladores profesionales Las conexiones entre módulos deberán realizarse utilizando sólo las placas laterales de instalació...

Страница 4: ...sionnel qualifié la conception et la fabrication des accessoires de montage sur mesure 3 Le module d enceintes Array Bose RoomMatch est doté d un système de fixation par plaque latérale intégré destiné à en faciliter le montage par un installateur professionnel La connexion entre deux modules doit être réalisée uniquement à l aide des plaques latérales intégrées et des attaches M10 fournies Ne PAS u...

Страница 5: ...se RoomMatch Array Modullautsprecher verfügen über ein integriertes Seitenplattenverankerungssystem das die Montage des Lautsprecher Arrays durch fachkundige Monteure erleichtern soll Verbindungen zwischen den Modulen dürfen nur mithilfe der integrierten Verankerungsseitenplatten und den mitgelieferten M10 Befestigungselementen vorgenommen werden Verwenden Sie KEINE Befestigungselemente mit einem ...

Страница 6: ...xtender Bars see below RMXLNG Long Extender Bars Use with Large Array Frame to accommodate subwoofer module mounting behind primary array Also provides additional shackle mounting pickup points to allow more extreme angles for 2 point mounting RMXSRT Short Extender Bars Use with Large Array Frame to accommodate subwoofer module mounting behind primary array Also provides additional shackle mountin...

Страница 7: ...English Installation and Safety Guidelines Page 7 pro Bose com Installation Refer to pro Bose com for additional specifications and installation information RMAFSM RMAFLG RMXLNG ...

Страница 8: ...Page 8 Installation and Safety Guidelines English Installation pro Bose com RMXSRT RMPULL ...

Страница 9: ... required aiming angles and confirm array does not exceed load limits of frame You may also contact your local Bose Technical Support or Field Engineer for this information 2 Place array frame directly under the chain motors positioned for intended array location 3 Attach 5 8 inch forged steel frame shackles to array frame in hole positions determined by aiming software 4 Lower chain motors and att...

Страница 10: ... the tension load in the pullback cable Use the RoomMatch Array Suspension Angle Calculator soft ware to determine if the pull back bracket is required and then to confirm that the pullback angle and working load is within acceptable safe limits 1 In Section A above follow steps 1 to 19 to assemble the array modules on the large or small array frame 2 With the tabs of the RMPULL bracket facing down...

Страница 11: ...s 47 to 54 Newton meters 5 If only 1 module is to be suspended using the RMPULL bracket skip to step number 12 6 If 2 modules are to be suspended connect shackles to the 4 mounting holes of the bracket and elevate module and bar assembly to height slightly above that of 2nd module to be suspended 7 Place the 2nd RoomMatch array module on directly under the 1st module assembly 8 With 1 person per s...

Страница 12: ... labels 3 Locate the Large Array Frame and position on the ground near the intended suspension point 4 From the rear of the Large Array Frame insert the bar marked L into the channel on the right side of the array frame Note the double rows of mounting holes should be facing upward 5 Align the bolt holes with the intended position marker OUT or IN of the bar 6 Insert 4 bolts 2 per side and finger t...

Страница 13: ...0 Raise array frame to height slightly greater than that of the subwoofer module 11 Install RMSFLY side plate kit to RMS215 subwoofer modules following steps included with RMSFLY kit 12 Position front RMS215 module directly under Large Array Frame 13 Position rear RMS215 module directly under mounting hole tabs of Extender Bars 14 Lower the Array Frame Extender Bar assembly to align the front hole...

Страница 14: ...osition Forward 120 Hz 100 Hz Small Footprint Firing or 120 Hz No Pattern Control 0 7 m driver spacing RMXSRT Short Extender Bar IN Position Rear 85 Hz 100 Hz Audible control Firing Small footprint 1 0 m Less punchy bass driver Audible rear lobe spacing RMXLNG Long Extender Bar OUT Position Front 85 Hz 80 Hz Best audible control Firing or Best punchy bass 100 Hz 1 0 m Largest footprint driver spac...

Страница 15: ...ce Bose S A S 12 rue de Temara 78100 St Germain en Laye France 01 30616363 Germany Bose GmbH Max Planck Strasse 36D 61381 Friedrichsdorf Deutschland 06172 7104 0 Hong Kong Bose Limited Suites 2101 2105 Tower One Times Square 1 Matheson Street Causeway Bay Hong Kong 852 2123 9000 India Bose Corporation India Private Limited 4th Floor Shriram Bhartiya Kala Kendra 1 Copernicus Marg New Delhi 110001 I...

Страница 16: ... 2011 Bose Corporation All rights reserved The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA www pro Bose com All trademarks are the property of their respective owners AM346847 Rev 00 ...

Отзывы: