manualshive.com logo in svg

Bose Acoustimass 3 series V, Руководство пользователя, Страница: 1 / 100

Поделиться
Скачать
Bose Acoustimass 3 series V Скачать руководство пользователя страница 1

Acoustimass

®

 5 series V 

Acoustimass

®

 3 series V

stereo speaker system 

Owner’s Guide │ Brugervejledning │ Bedienungsanleitung │ Gebruikershandleiding │ Guía del propietario │ Käyttöohje

Notice d’utilisation │ Manuale di istruzioni │ Kezelési útmutató │ Podręcznik użytkownika │ Manual do proprietário │ Bruksanvisning

Содержание Acoustimass 3 series V

Страница 1: ...stereo speaker system Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Gu a del propietario K ytt ohje Notice d utilisation Manuale di istruzioni Kezel si tmutat Podr cznik u y...

Страница 2: ...0 0 0 Plastic parts 0 0 0 0 0 0 Speakers X 0 0 0 0 0 Cables X 0 0 0 0 0 0 Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the lim...

Страница 3: ...he speakers to the Acoustimass module 6 Mounting the speakers 6 Connecting the Acoustimass module to your receiver or amplifier 7 Before plugging in your receiver or amplifier 7 Checking the system 7...

Страница 4: ...stands kits available separately Unpacking the system Carefully unpack the carton and confirm that the following parts are included WARNING This product contains magnetic material Contact your physici...

Страница 5: ...lace at least 2 ft 0 6 m from any TV to avoid magnetic interference with the TV image Move it farther away if you still notice interference Speakers Place the speakers 3 15 ft 1 4 6 m apart Place the...

Страница 6: ...t OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS terminal on the connector panel of the Acoustimass module A Insert the marked wire into the positive terminal with the red marking B Insert the unmarked wire into the negativ...

Страница 7: ...GHT pair of input terminals on your amplifier or receiver R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Before plugging in your receiver or amplifier Ensure no strands of wire from any...

Страница 8: ...ft speaker now plays properly your amplifier or receiver s left speaker channel may be defective 5 Repeat to check your right speaker reconnecting the cable from the module s R INPUTS to the amplifier...

Страница 9: ...ers rated from 4 8 ohms Compatible with receivers or amplifiers rated from 10 100 watts per channel IEC rating 50 watts per channel Wire recommendations Based on maximum frequency response deviation o...

Страница 10: ...0 0 0 0 0 Metaldele X 0 0 0 0 0 Plastikdele 0 0 0 0 0 0 H jttalere X 0 0 0 0 0 Kabler X 0 0 0 0 0 0 Angiver at dette giftige eller skadelige stof som findes i alle de homogene materialer for denne del...

Страница 11: ...ustimass modulet 6 Montering af h jttalere 6 Tilslutning af Acoustimass modulet til din modtager eller forst rker 7 F r du tilslutter din modtager eller forst rker 7 Kontrol af systemet 7 Forst den au...

Страница 12: ...i gulvstativer s t kan k bes separat Udpakning af systemet Pak omhyggeligt kassen ud og kontroll r at f lgende dele er med ADVARSEL Dette produkt indeholder magnetisk materiale Kontakt din l ge hvis...

Страница 13: ...jttaleren mindst 0 6 meter fra tv et for at undg magnetisk interferens med tv billedet Flyt det l ngere v k hvis du stadig oplever interferens H jttalere Placer h jttalerne 1 4 6 meter fra hinanden Pl...

Страница 14: ...L venstre OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS terminalen p Acoustimass modulets stikpanel A S t den m rkede ledning i den positive terminal med det r de m rke B S t den um rkede ledning i den negative terminal me...

Страница 15: ...E par p din forst rker eller modtager R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER F r du tilslutter din modtager eller forst rker Kontroller at ingen l se ledningstr de g r p tv rs af...

Страница 16: ...fspiller korrekt nu kan forst rkerens eller modtagerens venstre h jttalerkanal v re defekt 5 Gentag dette for at kontrollere den h jre h jttaler og tilslut kablet fra modulets R INPUTS igen til forst...

Страница 17: ...ere og forst rkere fra 4 8 ohms Kompatibel med modtagere og forst rkere fra 10 100 ohms pr kanal IEC klassifikation 50 watts pr kanal Kabelanbefalinger Baseret p en maksimal frekvenssvarafvigelse p 0...

Страница 18: ...ststoffteile 0 0 0 0 0 0 Lautsprecher X 0 0 0 0 0 Kabel X 0 0 0 0 0 0 Gibt an dass dieser giftige oder gef hrliche Stoff der in allen homogenen Materialien f r dieses Teil enthalten ist unter den Gren...

Страница 19: ...her an das Acoustimass Modul 6 Montage der Lautsprecher 6 Anschlie en des Acoustimass Moduls an den Receiver oder Verst rker 7 Vor Anschlie en des Empf ngers oder Verst rkers 7 Pr fen des Systems 7 Au...

Страница 20: ...aufgestellt werden Kit getrennt erh ltlich Auspacken des Systems Packen Sie den Karton vorsichtig aus und berpr fen Sie ob die folgenden Teile enthalten sind WARNUNG Dieses Produkt enth lt magnetisch...

Страница 21: ...s 0 6 m vom Fernsehger t entfernt auf um magnetische Interferenzen mit dem Fernsehbild zu vermeiden Vergr ern Sie den Abstand falls dennoch St rungen auftreten Lautsprecher Stellen Sie die Lautspreche...

Страница 22: ...Lautsprecherkabels an die Klemme L links OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS am Anschlussfeld des Acoustimass Moduls an A Stecken Sie die markierte Ader in die positive Klemme mit roter Markierung B Stecken Sie...

Страница 23: ...rst rker oder Receiver angeschlossen ist R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Vor Anschlie en des Empf ngers oder Verst rkers Vergewissern Sie sich dass keine Aderlitzen von ei...

Страница 24: ...dass der linke Lautsprecherkanal des Verst rkers oder Receivers defekt ist 5 Wiederholen Sie dies zur Pr fung des rechten Lautsprechers indem Sie das Kabel von R INPUTS des Moduls an die linken Lautsp...

Страница 25: ...Nennleistung von 4 bis 8 Ohm Kompatibel mit Receivern oder Verst rkern mit einer Nennleistung von 10 bis 100 Watt pro Kanal IEC Daten 50 Watt pro Kanal Empfohlene Kabel Basierend auf einer maximalen...

Страница 26: ...0 Plastic onderdelen 0 0 0 0 0 0 Luidsprekers X 0 0 0 0 0 Kabels X 0 0 0 0 0 0 Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de max...

Страница 27: ...iten 6 De luidsprekers bevestigen 6 De Acoustimass module op uw ontvanger of versterker aansluiten 7 Alvorens uw ontvanger of versterker op het lichtnet aan te sluiten 7 Het systeem controleren 7 Auto...

Страница 28: ...afzonderlijk verkrijgbaar Het systeem uitpakken Pak de doos voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn WAARSCHUWING Dit product bevat magnetisch materiaal Neem contact op m...

Страница 29: ...van ten minste 0 6 m van een tv om magnetische interferentie met het tv beeld te voorkomen Plaats de module verder weg als er nog steeds storing is Luidsprekers Plaats de luidsprekers 1 4 6 m uit elka...

Страница 30: ...r aan op de L linker OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS klem op het aansluitpaneel van de Acoustimass module A Steek de draad met markering in de positieve klem met de rode markering B Steek de draad zonder mark...

Страница 31: ...rker of ontvanger R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Alvorens uw ontvanger of versterker op het lichtnet aan te sluiten Controleer of er geen draadjes van een klem een andere...

Страница 32: ...het zijn dat het linkerluidsprekerkanaal van uw versterker of ontvanger defect is 5 Herhaal dit om uw rechterluidspreker te controleren door de kabel van de R INPUTS op de module opnieuw aan te sluite...

Страница 33: ...rkers van 4 8 ohm Compatibel met ontvangers of versterkers van 10 100 W per kanaal Toelaatbaar vermogen volgens IEC 50 W per kanaal Aanbevelingen voor de draden Gebaseerd op een maximale frequentieres...

Страница 34: ...0 0 0 Partes met licas X 0 0 0 0 0 Partes pl sticas 0 0 0 0 0 0 Altavoces X 0 0 0 0 0 Cables X 0 0 0 0 0 0 Indica que esta sustancia t xica o peligrosa que est presente en todos los materiales homog n...

Страница 35: ...imass 6 Montaje de los altavoces 6 Conexi n del m dulo Acoustimass a su receptor o amplificador 7 Antes de enchufar el receptor o amplificador 7 Verificaci n del sistema 7 C mo funciona el sistema aut...

Страница 36: ...el piso o pedestales de mesa kits disponibles por separado Desembalado del sistema Desembale cuidadosamente la caja y confirme que est n incluidas las siguientes partes ADVERTENCIA Este producto conti...

Страница 37: ...l menos 0 6 m 2 pies desde cualquier TV para evitar interferencia magn tica con la imagen de TV Al jelo un poco m s si a n percibe interferencia Altavoces Coloque los altavoces a 1 4 6 m 3 15 pies de...

Страница 38: ...TPUTSTO CUBE SPEAKERS en el panel del conector del m dulo Acoustimass A Inserte el cable marcado en el terminal con signo positivo con la marca roja B Inserte el cable sin marca en el terminal con sig...

Страница 39: ...receptor R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Antes de enchufar el receptor o amplificador Aseg rese de que ning n filamento de cable de ning n terminal est rozando contra otro...

Страница 40: ...ltavoz izquierdo del amplificador o receptor puede estar defectuoso 5 Repita para verificar el altavoz derecho reconectando el cable del m dulo R INPUTS a los terminales del altavoz izquierdo del ampl...

Страница 41: ...o de 4 8 ohmios Compatible con receptores o amplificadores en un rango de 10 100 watts por canal Tensi n IEC 50 watts por canal Recomendaciones de cables Basado en derivaci n m xima de respuesta de fr...

Страница 42: ...0 0 0 0 Metalliosat X 0 0 0 0 0 Muoviosat 0 0 0 0 0 0 Kaiuttimet X 0 0 0 0 0 Johdot X 0 0 0 0 0 0 Ilmaisee ett t t myrkyllist tai vaarallista ainetta on kaikissa t st materiaalista valmistetuissa osi...

Страница 43: ...imass moduuliin 6 Kaiuttimien asentaminen 6 Acoustimass moduulin yhdist minen vastaanottimeen tai vahvistimeen 7 Ennen yhdist mist vastaanottimeen tai vahvistimeen 7 J rjestelm n tarkistaminen 7 J rje...

Страница 44: ...kiinnitt sein n tai p yt tai lattiajalustoihin sarja on hankittava erikseen Pakkauksen avaaminen Avaa pakkaus varovasti Tarkista ett pakkaus sis lt kaikki seuraavat osat VAARA T m laite sis lt magneet...

Страница 45: ...p h n televisiosta jotta magneettikentt ei h iritse tv kuvaa Jos h iri it esiintyy siirr moduulia kauemmas Kaiuttimet Aseta kaiuttimet 1 4 6 metrin p h n toisistaan Jos televisio on kuvaputkityyppinen...

Страница 46: ...in L vasempaan OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS liit nt n A Yhdist merkitty johto punaisella merkittyyn plusliit nt n B Yhdist merkitsem t n johto mustalla merkittyyn miinusliit nt n 4 Toista vaiheen 3 toimet...

Страница 47: ...anottimen OIKEANPUOLEISELLE tuloliit nt parille R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Ennen yhdist mist vastaanottimeen tai vahvistimeen Varmista ett liit nn st l htev johdon s...

Страница 48: ...Kytke virta Jos ni kuuluu nyt vasemmasta kaiuttimesta oikein vahvistimen tai vastaanottimen vasen kanava voi olla viallinen 5 Tarkista oikeanpuoleinen kaiutin toistamalla toimet Yhdist moduulin R INPU...

Страница 49: ...istimien kanssa Yhteensopiva 10 100 watin kanavakohtaisen tehon tuottavien vastaanottimien tai vahvistimien kanssa IEC luokitus 50 wattia kanavaa kohden Johtosuositukset Perustuen enint n 0 5 dB n taa...

Страница 50: ...0 Pi ces en plastique 0 0 0 0 0 0 Enceintes X 0 0 0 0 0 C bles X 0 0 0 0 0 0 indique que la quantit de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans tous les composants homog nes de cette pi ce...

Страница 51: ...ation des enceintes 6 Raccordement du module Acoustimass votre ampli tuner ou amplificateur 7 Avant de brancher votre ampli tuner ou votre amplificateur 7 V rification du syst me 7 Description de la f...

Страница 52: ...un pied de sol kits disponibles s par ment D ballage du syst me D ballez les l ments avec pr caution et v rifiez la pr sence de tous les composants d crits ci dessous AVERTISSEMENT ce produit contien...

Страница 53: ...u moins 0 6 m d un t l viseur afin d viter les interf rences magn tiques avec celui ci loignez le davantage si des interf rences continuent de se produire Enceintes loignez les enceintes de 1 4 6 m lo...

Страница 54: ...einte gauche la borne OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS L gauche sur le panneau de connexion du module Acoustimass A Ins rez le fil portant une bague dans la borne positive de couleur rouge B Ins rez le fil uni...

Страница 55: ...R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Avant de brancher votre ampli tuner ou votre amplificateur Veillez ce qu aucun brin n entre en contact avec les bornes adjacentes Dans le c...

Страница 56: ...possible que le canal gauche de votre amplificateur ou ampli tuner soit d fectueux 5 R p tez cette proc dure pour v rifier votre enceinte droite en reconnectant le c ble de la borne R INPUTS du module...

Страница 57: ...entre 4 et 8 ohms Compatible avec les ampli tuners ou les amplificateur dont la puissance est comprise entre 10 et 100 watts par canal Puissance CEI 50 watts par canal Recommandations relatives aux c...

Страница 58: ...i di metallo X 0 0 0 0 0 Parti di plastica 0 0 0 0 0 0 Diffusori X 0 0 0 0 0 Cavi X 0 0 0 0 0 0 indica che la quantit della sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della...

Страница 59: ...o Acoustimass 6 Montaggio dei diffusori 6 Collegamento del modulo Acoustimass al ricevitore o all amplificatore 7 Prima di collegare il ricevitore o l amplificatore 7 Verifica del sistema 7 Informazio...

Страница 60: ...distalli da tavolo o da pavimento kit disponibili separatamente Disimballaggio Aprire con cautela la confezione e verificare che i seguenti componenti siano inclusi AVVERTENZA Questo prodotto contiene...

Страница 61: ...d almeno 0 6 m dal televisore per evitare l interferenza magnetica con l immagine televisiva Se si verificano interferenze spostare ulteriormente il modulo Diffusori Posizionare i diffusori una distan...

Страница 62: ...ro al terminale OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS sinistro L sul pannello dei connettori del modulo Acoustimass A Inserire il cavo contrassegnato nel terminale positivo colore rosso B Inserire il cavo non contr...

Страница 63: ...re R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Prima di collegare il ricevitore o l amplificatore Assicurarsi che non vi sia alcun contatto accidentale tra i trefoli dei cavi sui risp...

Страница 64: ...uce l audio correttamente possibile che il canale del diffusore sinistro dell amplificatore o del ricevitore sia difettoso 5 Ripetere la procedura per verificare il diffusore destro ricollegando il ca...

Страница 65: ...enza nominale da 4 a 8 ohm Compatibile con ricevitori o amplificatori con potenza nominale da 10 a 100 watt per canale IEC MPAA 50 watt per canale Consigli per il cablaggio In base a una deviazione di...

Страница 66: ...nil PBB Polibromin lt difenil ter PBDE NY K ok X 0 0 0 0 0 F mr szek X 0 0 0 0 0 M anyag r szek 0 0 0 0 0 0 Hangsz r k X 0 0 0 0 0 K belek X 0 0 0 0 0 0 azt jelzi hogy az adott m rgez vagy vesz lyes a...

Страница 67: ...a az Acoustimass modulhoz 6 A hangsz r k felszerel se 6 Az Acoustimass modul csatlakoztat sa a vev egys ghez vagy az er s t h z 7 A vev egys g s az er s t csatlakoztat sa el tt 7 A rendszer ellen rz s...

Страница 68: ...erelhet k a k szlet k l n v s rolhat meg A rendszer kicsomagol sa vatosan csomagolja ki a dobozt s ellen rizze a k vetkez alkatr szek megl t t VIGY ZAT A term k m gneses anyagot tartalmaz Ha szeretn t...

Страница 69: ...perny vel val m gneses interferencia kialakul s nak elker l se rdek ben a t v k sz l kekt l tartson legal bb 0 6 m es t vols got Ha tov bbra is szlelhet zavar s akkor vigye m g t volabb Hangsug rz k A...

Страница 70: ...TPUTSTO CUBE SPEAKERS Kimenet a kockahangsz r kba csatlakoz ponthoz A A megjel lt vezet ket dugja be a pozit v csatlakoz pontba piros jelz s B A meg nem jel lt vezet ket dugja be a negat v csatlakoz p...

Страница 71: ...t k s az er s t vagy a vev egys g RIGHT jobb csatlakoz pontp rj nak csatlakoztat s hoz R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER A vev egys g s az er s t csatlakoztat sa el tt Gy z...

Страница 72: ...lehets ges hogy az er s t vagy a vev egys g bal hangsz r csatorn ja a hib s 5 A l p seket megism telve a modul R INPUTS csatlakoz j ba dugott k belt csatlakoztassa jb l az er s t vagy a vev egys g bal...

Страница 73: ...en ll s er s t kkel vagy vev kkel Kompatibilis a csatorn nk nt 10 100 wattos n vleges teljes tm ny er s t kkel vagy vev kkel IEC besorol s csatorn nk nt 50 watt Javasolt vezet kek 0 5 dB maxim lis fre...

Страница 74: ...i metalowe X 0 0 0 0 0 Cz ci z tworzyw szt 0 0 0 0 0 0 G o niki X 0 0 0 0 0 Kable X 0 0 0 0 0 0 Wskazuje e dana substancja toksyczna lub szkodliwa kt ra jest zawarta we wszystkich homogenicznych mater...

Страница 75: ...modu u Acoustimass 6 Mocowanie g o nik w 6 Pod czanie modu u Acoustimass do odbiornika lub wzmacniacza 7 Przed pod czeniem do odbiornika lub wzmacniacza 7 Sprawdzanie systemu 7 Opis automatycznej ochr...

Страница 76: ...dost pne oddzielnie Rozpakowanie systemu Ostro nie rozpakuj opakowanie i upewnij si e zawiera elementy przedstawione poni ej OSTRZE ENIE Produkt zawiera elementy magnetyczne Wszelkie w tpliwo ci doty...

Страница 77: ...pu mi dzy otworem a cian Umie co najmniej 0 6 m od odbiornika TV aby unikn zak ce magnetycznych obrazu na odbiorniku TV Zwi ksz odleg o je li pojawi si zak cenia G o niki Umie g o niki w odleg o ci 1...

Страница 78: ...ERS na panelu z czy modu u Acoustimass A Wsu przew d z oznaczeniem do dodatniego z cza z czerwonym oznaczeniem B Wsu przew d z bez oznaczenia do ujemnego z cza z czarnym oznaczeniem 4 Powt rz krok 3 d...

Страница 79: ...PRAWEJ pary z czy wej ciowych wzmacniacza lub odbiornika R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Przed pod czeniem do odbiornika lub wzmacniacza Upewnij si e adna z y przewodu z a...

Страница 80: ...cza lub odbiornika mo e by uszkodzony 5 Powt rz procedur sprawdzania dla prawego g o nika pod czaj c kabel ze z cza modu u oznaczonego R INPUTS do lewego z cza g o nikowego wzmacniacza lub odbiornika...

Страница 81: ...4 8 ohm w Zgodny z odbiornikami lub wzmacniaczami o mocy 10 100 wat w na kana Moc wg standardu IEC 50 wat w na kana Zalecenia dotycz ce przewod w W oparciu o maksymaln dewiacj charakterystyki cz stot...

Страница 82: ...s de circuitos integrados X 0 0 0 0 0 Pe as met licas X 0 0 0 0 0 Pe as de pl stico 0 0 0 0 0 0 Alto falantes X 0 0 0 0 0 Cabos X 0 0 0 0 0 0 Indica que esta subst ncia t xica ou perigosa contida em t...

Страница 83: ...ustimass 6 Montagem dos alto falantes 6 Conectando o m dulo Acoustimass ao seu receptor ou amplificador 7 Antes de conectar seu receptor ou amplificador 7 Verifica o do sistema 7 Entenda a prote o aut...

Страница 84: ...ou no ch o kits dispon veis separadamente Desembalando o sistema Retire cuidadosamente os elementos da embalagem e confirme se as seguintes pe as est o inclu das ADVERT NCIA Este produto cont m mater...

Страница 85: ...ue os a pelo menos 0 6 m de qualquer TV para evitar interfer ncias magn ticas na imagem da TV Afaste o um pouco mais se notar interfer ncias Alto falantes Mantenha uma dist ncia de 1 a 4 6 m entre os...

Страница 86: ...o terminal L esquerdo OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS do painel de conectores do m dulo Acoustimass A Insira o fio marcado no terminal positivo com a marca vermelha B Insira o fio n o marcado no terminal nega...

Страница 87: ...da do seu amplificador ou receptor R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER Antes de conectar seu receptor ou amplificador Certifique se de que n o haja fios de arame de qualquer t...

Страница 88: ...rretamente o canal de alto falante esquerdo do amplificador ou receptor pode estar com defeito 5 Repita o procedimento para verificar o alto falante direito reconectando o cabo das entradas R INPUTS d...

Страница 89: ...ominal de 4 a 8 ohms Compat veis com amplificadores e receptores com pot ncia nominal de 10 a 100 watts por canal Pot ncia nominal IEC 50 watts por canal Recomenda es de fios Com base no desvio m ximo...

Страница 90: ...0 H gtalare X 0 0 0 0 0 Kablar X 0 0 0 0 0 0 Anger att detta giftiga eller farliga mne som ing r i alla homogena material i den h r artikeln ligger under gr nsv rdena uppst llda i SJ T 11363 2006 X A...

Страница 91: ...en 6 Montera h gtalarna 6 Ansluta Acoustimass modulen till mottagare eller f rst rkare 7 T nk p f ljande innan du ansluter mottagare eller f rst rkare 7 Kontrollera systemet 7 Det automatiska systemsk...

Страница 92: ...iv p bordet eller golvet tillbeh r s ljs separat Packa upp systemet Packa f rsiktigt upp kartongen och kontrollera att f ljande delar finns med VARNING Produkten inneh ller magnetiska material Kontakt...

Страница 93: ...centimeter fr n TV n f r att undvika magnetiska st rningar p TV bilden Flytta den l ngre bak om st rningar fortfarande f rekommer H gtalare Placera h gtalarna 1 till 4 6 m fr n varandra Se till att h...

Страница 94: ...n v nster f r OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS p Acoustimass modulens anslutningspanel A S tt in den markerade ledningen i den positiva kontakten med r d markering B S tt in den omarkerade ledningen i den nega...

Страница 95: ...gskontaktparet p f rst rkaren eller mottagaren R L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS R L INPUTS FROM AMP OR RECEIVER T nk p f ljande innan du ansluter mottagare eller f rst rkare Kontrollera att inga l sa dela...

Страница 96: ...ten Om du h r ljud fr n den v nstra h gtalaren kan det vara n got fel i f rst rkarens eller mottagarens v nstra h gtalarkanal 5 Upprepa kontrollen f r den h gra h gtalaren teranslut kabeln fr n module...

Страница 97: ...e eller f rst rkare p 4 8 ohm Kompatibel med mottagare eller f rst rkare p 10 100 watt per kanal IEC klassificering 50 watt per kanal Rekommendationer f r ledningar Baserat p maximal resonansavvikelse...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...2015 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA AM719708 Rev 00...

Отзывы:

Нет отзывов