Bosch WTG8620XCL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

3FHJTUFS

\RXU

QHZGHYLFHRQ

0\%RVFKQRZDQG

JHWIUHHEHQHILWV

CPTDIIPNFDPN

XFMDPNF

Installation and operating instructions

Tumble dryer

WTG8620XCL

Содержание WTG8620XCL

Страница 1: ...3FHJTUFS RXU QHZ GHYLFH RQ 0 RVFK QRZ DQG JHW IUHH EHQHILWV CPTDI IPNF DPN XFMDPNF en Installation and operating instructions Tumble dryer WTG8620XCL ...

Страница 2: ...the operating and installation instructions describe different models any differences will be pointed out at the relevant points in the text Read these operating and installation instructions before operating the tumble dryer Display rules Warning This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation Not heeding the warning can cause death or injuries Caution This sig...

Страница 3: ...dry 22 Sorting washing according to 22 Programmes and buttons 23 Programmes 23 Buttons 25 1 Operating the appliance 26 Loading laundry and switching on the dryer 26 Setting a programme 26 Starting the programme 26 Programme sequence 27 Changing the programme or adding laundry 27 Cancelling the programme 27 Programme end 27 Removing laundry and switching off the dryer 27 Clean the fluff filter 28 E...

Страница 4: ...r service Read and follow the operating and installation instructions and all other information provided with this appliance Retain the documents for subsequent use or for subsequent owners Safety instructions SafetyinstructionsThe following safety information and warnings are provided to protect you from injury and to prevent material damage to your surroundings It is nevertheless important to ta...

Страница 5: ...om the socket before severing the mains cable and then destroy the lock on the appliance door Warning Risk of suffocation If allowed to play with the packaging plastic film or packing components children may become caught in these or pull them over their heads and suffocate Keep packaging plastic film and packing components away from children Warning Risk of poisoning Detergents and care products ...

Страница 6: ...rthing system must be correctly installed The installation must have an adequate cross section The mains plug must be freely accessible at all times If this is not possible in order to comply with the relevant safety regulations a switch all pole disconnection must be built into the permanent installation in accordance with electrical installation regulations If using a residual current circuit br...

Страница 7: ...Riskofinjury materialdamage damagetotheappliance Incorrectly placing stacking this appliance on top of a washing machine may result in injury material damage and or damage to the appliance If this appliance is to be placed on top of a washing machine the washing machine must be of at least the same depth and width as the appliance and it must be secured in place with the appropriate connection set...

Страница 8: ...zard which may result in injury Route hoses and cables such that they do not constitute a tripping hazard Operation Warning Risk of explosions fire Laundry that has come into contact with solvents oil wax wax remover paint grease or stain remover may ignite when dried in the machine or even cause the appliance to explode Therefore please note Rinse the laundry thoroughly with warm water and deterg...

Страница 9: ...ignite or may result in material damage or damage to the appliance During the last part of the drying cycle the laundry in the drum is not heated cooling cycle This is to ensure that it remains at a temperature at which it will not be damaged Do not switch off the appliance before the drying cycle has finished unless you remove all items of laundry from the drum immediately and spread them out to ...

Страница 10: ...age 23 Materialdamage damagetotheappliance If you operate the appliance without a fluff catcher e g fluff filter fluff depot depending on appliance specifications or if the fluff catcher is incomplete or defective this may result in damage to the appliance Do not operate the appliance without a fluff catcher or with a fluff catcher that is incomplete or defective Materialdamage damagetotheapplianc...

Страница 11: ...removing the mains plug from the socket always take hold of the plug itself and never the mains cable otherwise this may damage the mains cable Do not make any technical modifications to the appliance or its features Repairs and any other work on the appliance must only be conducted by our customer service or by an electrician The same applies for replacing the mains cable when necessary Spare mai...

Страница 12: ...h the surfaces of the appliance Therefore please note Do not allow these agents to come into contact with the surfaces of the appliance Clean the appliance with nothing but water and a soft damp cloth Remove any detergent spray or other residues immediately 7 Environmental protection EnvironmentalprotectionPackaging old appliance Dispose of packaging in an environmentally responsible manner This a...

Страница 13: ...isplay panel and indicator lamps go off after a few minutes and the Start button flashes To activate the lighting press any button open or close the dryer door or turn the program selector 5 Installation and connection InstallationandconnectionScope of delivery Dryer Installation and operating instructions Basket for woollens Condensation drain Installing and connecting the dryer Warning Risk of d...

Страница 14: ...e dryer for damage caused during transportation Never operate a dryer if it is damaged Any residual water in the dryer may freeze and damage the dryer Do not install the dryer in rooms that are at risk of frost During installation ensure that The dryer is placed on a clean level and firm surface The mains plug can be accessed at all times The air inlet on the dryer is kept clear and there is suffi...

Страница 15: ...ry with the clothes basket integrated into the platform drawer Order number Basket for woollens Dry individual woollen items sports shoes and soft toys in the basket for woollens Order number WMZ20600 Connecting kit for the condensation drain Use a hose to draw off the condensation immediately Order number Transport and frost protection To empty the condensate container 1 Use the programme selecto...

Страница 16: ... this case you will need to empty the condensation container each time the dryer finishes drying the laundry and also if it becomes full before drying is complete Connect the drain hose as follows 1 Remove the accessories from the dryer drum 2 When the dryer is delivered from the factory the hose for discharging the condensation into the condensation container is fastened to the connecting piece 3...

Страница 17: ...aled or blocked Caution Material damage due to leaks or draining water Secure the drain hose so that it cannot slip out Do not kink the drain hose Ensure that a height difference of max 100 cm and min 80 cm between the installation surface and the drain is maintained for drainage into a siphon The condensation water is now discharged via the drain hose into the waste water system or into a washbas...

Страница 18: ...ntsinbrief 1 Load the laundry and close the door Switch on the dryer Select a programme and if necessary adjust the programme default settings 2 Select the start button A Dry Unload the laundry 3 Switch off the dryer Empty the condensate container Clean the fluff filter ...

Страница 19: ...liance en 19 Getting to know your appliance GettingtoknowyourapplianceDryer Condensate container 0 Control and display panel 8 Drum interior light depending on the model Dryer door H Air inlet P Fluff filter X Heat exchanger 3 ...

Страница 20: ...Control panel Use the programme selector to switch the dryer on and off and to select the programme 0 Programmes Page 23 8 Start button for starting or interrupting the programme Page 25 Buttons Page 25 H Display panel with buttons Page 21 ...

Страница 21: ...Start Pause 3 Anti Crease selected Fine adjustment of the dryness level 5 Time programme selected ñ Ready in time selected E Childproof lock selected 0 Spin speed selected s Low Heat Drying selected C Audible signal active A Start or Pause selected 3 h Programme delay in hours when Ready in time is selected 1 27 Expected programme duration in hours and minutes Ù ö Q Ÿš Programme progress Dry Iron ...

Страница 22: ...articles which may be deposited on the moisture sensor This may impair the sensor function and in consequence the drying result Notes When washing laundry to be tumble dried use the correct amount of detergent and care products as specified in the manufacturer s instructions Clean the moisture sensor regularly Page 33 Sorting washing according to c Suitable for tumble drying a Dry at normal temper...

Страница 23: ...mal hard wearing and heat resistant fabrics made of a single layer of cotton or linen that need to be damp after drying and are suit able for ironing or hanging up 9 kg Sintéticos Easy Care Extra seco para guardar Cupboard Dry Plus Synthetic or blended fabrics that are made of more than one layer and do not dry readily 3 5 kg Sintéticos Easy Care Seco para guardar Cupboard Dry Normal synthetic or ...

Страница 24: ...he button for the drying time Frío Timed programme cold 5 All types of fabric For freshening up or airing items of laundry that have not been worn for long 3 kg You can adjust the programme length using the button for the drying time Camisas 15 min Shirts Blouses 15 For optimum drying results dry a maximum of 5 shirts at one time After drying iron the laundry or hang it up and leave for a period o...

Страница 25: ...mes Between 20 minutes and 3 hours in 10 minute increments Terminado en em Ready in The programme will end in 1 24 hrs Set the Ready in time in increments of one hour to delay the start of the programme The required number of hours after the programme ends is displayed in the display panel Menos Anti crease ö The drum moves the laundry at regular intervals for 60 or 120 minutes after drying in any...

Страница 26: ...e 25 1 Select the required programme detailed information on the programmes can be found from Page 23 onwards 2 Use the programme selector to set the required programme The default programme settings for the selected programme appear in the display panel Note Default programme settings are standard settings that are already defined when a programme is selected After selecting a programme you can s...

Страница 27: ...apted Cancelling the programme The programme can be interrupted at any time to pause open the dryer door or press the Start button Caution Risk of fire Laundry may catch fire If you cancel the programme you must remove the laundry items and spread them out so that the heat can disperse Programme end Ÿš appears in the display panel Removing laundry and switching off the dryer 1 Remove the laundry 2...

Страница 28: ... the fluff filter after each drying cycle 1 Open the dryer door and remove all fluff from the door 2 Remove the fluff filter 3 Remove the fluff from the recess in the fluff filter Note Ensure that no fluff falls into the open shaft 4 Open the fluff filter and remove all the fluff 5 Rinse away the fluff under running water or clean the fluff filter in the dishwasher 6 Dry the fluff filter close it ...

Страница 29: ...ensation container each time the dryer finishes drying the laundry and also if it becomes full before drying is complete 1 Pull out the condensate container horizontally 2 Pour out the condensation water Caution Dirty condensation water may be harmful to your health and cause material damage Condensation water is not suitable for drinking and may be contaminated with fluff Do not drink the condens...

Страница 30: ...ion values table Page 37 You will need to activate setting mode before you can change these settings Activating setting mode 1 Switch the dryer on 2 Select the Cottons programme in position 1 and wait for five seconds Setting mode is now activated The symbols go out on the display panel and the programme duration is displayed 1 Press and hold the Start button and at the same time turn the programm...

Страница 31: ...h There is a risk of electric shock as the dryer is operated with electricity Disconnect the dryer from the mains before cleaning Clean the dryer using only water and a soft damp cloth Remove all detergent residue spray residue or other residues immediately Do not use cleaning agents or agents for pre treating laundry e g prewash sprays stain removers Do not use high pressure cleaners or steam jet...

Страница 32: ...ly use water to clean the heat exchanger and do not use any hard objects or objects with sharp edges to remove the fluff 7 Remove all fluff from the seals on the dryer and on the heat exchanger 8 Allow all the water to drip off 9 First insert the heat exchanger and then fit the heat exchanger s top cap in place 10 Turn both locking levers back and close the maintenance flap until it locks into pla...

Страница 33: ... the moisture sensor may become covered by a fine layer of limescale or residues of detergents and care products Such residues must be removed regularly as the sensor function and in consequence the drying result may be impaired Open the door and clean the moisture sensor with a coarse sponge Caution Moisture sensor may be damaged Do not clean moisture sensors with abrasives and steel wool ...

Страница 34: ...eaking out Not a fault the dryer may be positioned on an incline Level the dryer Change in the pro gramme duration dis played during drying Not a fault The moisture sensors detect the remaining moisture in the load and adjust the programme length except timed programmes Laundry is not dried cor rectly or is still too damp After the end of the programme warm laundry feels damper than it actually is...

Страница 35: ... freely accessible this may increase the drying time Make sure that the air inlet remains unobstructed If the ambient temperature is higher than 35 C this may extend the drying time Insufficient air circulation in the room may increase the drying time Ventilate the room Humidity in the room increases Not a fault Make sure the room is sufficiently ventilated Power cut The drying programme is interr...

Страница 36: ...act information for your nearest after sales service can be found here or in the enclosed after sales service directory Please provide after sales service with the dryer s product number E no and production number FD You can find this information on the inside of the dryer door or on the rear of the dryer Trust the expertise of the manufacturer Contact us You can therefore be sure that the repair ...

Страница 37: ... min 2 71 kWh 2 61 kWh 1 43 kWh 1 38 kWh 1000 rpm 149 min 127 min 79 min 65 min 4 13 kWh 4 01 kWh 2 19 kWh 2 12 kWh 800 rpm 166 min 147 min 90 min 76 min 4 65 kWh 4 50 kWh 2 46 kWh 2 38 kWh Easy Care 3 5 kg 3 5 kg Cupboard Dry 800 rpm 52 min 46 min 1 46 kWh 1 42 kWh 600 rpm 65 min 56 min 1 79 kWh 1 74 kWh Programme setting in accordance with the applicable EN61121 standard when using the external ...

Страница 38: ...rgy consumption for drying wet cotton laundry Standard programmes for cottons in accordance with current EU regulation 932 2012 Programme Load Energy consumption Programme length ü Cottons Cupboard Dry 9 kg 4 5 kg 13 A 13 A 5 23 kWh 2 77 kWh 150 min 80 min Programme setting for testing and energy labelling in accordance with Directive 2010 30 EU The consumption values are determined using a circui...

Страница 39: ...ght Approx 45 kg Maximum load 9 kg Condensate container 4 6 l Connected voltage 220 240 V Connected load Max 2800 2100 W Fuse 13 A 10 A Drum interior light Ambient temperature 5 35 C Power consumption when switched off 0 10 W Power consumption when ready for use left on mode 0 75 W Depending on the model ...

Страница 40: ...unts for accessories spare parts Digital manual and all appliance data at hand Easy access to Bosch Home Appliances Service Free and easy registration also on mobile phones www bosch home com welcome Looking for help You ll find it here Expert advice for your Bosch home appliances need help with problems or a repair from Bosch experts Find out everything about the many ways Bosch can support you w...

Результаты поиска

Содержание WTG8620XCL

Отзывы:

Похожие инструкции для WTG8620XCL

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch WTG8620XCL, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WTG8620XCL

Отзывы:

Похожие инструкции для WTG8620XCL

Бренды по названию

Популярные бренды