background image

20

 | English 

2 609 003 546 | (18.11.10)

Bosch Power Tools

The battery is equipped with a NTC temperature 
control which allows charging only within a tem-
perature range of between 0 °C and 45 °C. A 
long battery service life is achieved in this man-
ner.
When the battery charge-control indicator 

5

 

lights up 

red

 for approx. 5 seconds with the 

On/Off switch 

9

 

pressed through halfway or 

fully

, then the battery has less than 30% of its 

capacity and should be charged.
The charging procedure begins as soon as the 
mains plug of the battery charger is plugged into 
a socket outlet and the charge connector 

17

 is 

plugged into the socket 

16

 on the bottom of the 

handle.
The battery charge-control indicator 

5

 indicates 

the charging progress. During the charging proc-
ess, the indicator 

flashes green

. When the bat-

tery charge-control indicator 

5

 

lights up green 

continuously

, the battery is fully charged.

During the charging procedure, the handle of 
the machine warms up. This is normal.
Disconnect the battery charger from the mains 
supply when not using it for longer periods.
The power tool cannot be used during the 
charge procedure; it is not defective when inop-
erative during the charging procedure.

f

Protect the battery charger against mois-
ture!

Observe the notes for disposal.

Selecting Tools

For hammer drilling, SDS-Quick tools are re-
quired.
For drilling without impact in wood, metal, ce-
ramic and plastic, a suitable SDS-Quick tool or 
an application tool with hexagon shank can be 
used.
For screwdriving, use only screwdriver bits with 
ball catch 

12

 (DIN 3126-E6.3). Other screwdriv-

er bits 

11

 can be inserted via a universal bit 

holder with ball catch 

10

.

A selection of suitable application tools can be 
found in the Accessories Overview at the end of 
these instructions.

Changing the Tool

The SDS-Quick tool holder allows 
for simple and convenient changing 
of drilling tools without the use of 
additional tools.

Due to their working principle, SDS-Quick drill-
ing tools move freely. This results in radial run-
out at no-load. However, this has no effect on 
the accuracy of the drill hole, as the drill bit cen-
tres itself during drilling.
The SDS-Quick tool holder can also accommo-
date different drill-bit types with hexagon 
shank. For more information, see the accesso-
ries page at the end of these operating instruc-
tions.
The dust protection cap 

2

 largely prevents the 

entry of drilling dust into the tool holder during 
operation. When inserting the tool, take care 
that the dust protection cap 

2

 is not damaged.

f

A damaged dust protection cap should be 
changed immediately. We recommend hav-
ing this carried out by an after-sales serv-
ice.

Inserting SDS-Quick Drilling Tools 
(see figure B)

Clean and lightly grease the shank end of the 
tool.
Insert the tool in a twisting manner into the tool 
holder until it latches itself.
Check the latching by pulling the tool.

Removing SDS-Quick Drilling Tools 
(see figure C)

Push back the locking sleeve 

3

 and remove the 

tool.

Dust/Chip Extraction

f

Dusts from materials such as lead-containing 
coatings, some wood types, minerals and 
metal can be harmful to one’s health. Touch-
ing or breathing-in the dusts can cause aller-
gic reactions and/or lead to respiratory infec-
tions of the user or bystanders.

OBJ_BUCH-605-004.book  Page 20  Thursday, November 18, 2010  2:35 PM

Содержание WEU Uneo

Страница 1: ...instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksanvisning i original no Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης tr Orijinal işletme talimat ar ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ OBJ_DOKU 10275 004 fm Page 1 Thursday November 18 2010 2 43 PM ...

Страница 2: ... 3 Bosch Power Tools 2 609 003 546 18 11 10 A Uneo 3 5 6 7 17 16 13 12 11 10 14 8 9 15 2 4 1 OBJ_BUCH 605 004 book Page 3 Thursday November 18 2010 2 35 PM ...

Страница 3: ...2 609 003 546 18 11 10 Bosch Power Tools 4 C B D 3 8 8 OBJ_BUCH 605 004 book Page 4 Thursday November 18 2010 2 35 PM ...

Страница 4: ...cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a residual cur rent device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert w...

Страница 5: ...ries and tool bits etc in accordance with these in structions taking into account the work ing conditions and the work to be per formed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 5 Battery tool use and care a Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a...

Страница 6: ...ers Keep the battery charger away from rain or moisture Penetration of water in the battery charger increases the risk of an electric shock f Do not charge other batteries The battery charger is suitable only for charging Bosch lithium ion batteries within the listed voltage range Otherwise there is danger of fire and explosion f Keep the battery charger clean Contamina tion can lead to danger of ...

Страница 7: ...5 Handle insulated gripping surface 16 Socket for charge connector 17 Charge connector Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product A complete overview of accessories can be found in our acces sories program Technical Data Noise Vibration Information Measured sound values determined according to EN 60745 Typically the A weighted noise levels of the prod...

Страница 8: ...battery powered products and EN 60335 battery chargers according to the provisions of the di rectives 2006 95 EC 2004 108 EC 2006 42 EC Technical file at Robert Bosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen 08 Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 16 11 2010 Assembly f Before any work on the machine e g maintenance tool change etc as well as during transport an...

Страница 9: ...3126 E6 3 Other screwdriv er bits 11 can be inserted via a universal bit holder with ball catch 10 A selection of suitable application tools can be found in the Accessories Overview at the end of these instructions Changing the Tool The SDS Quick tool holder allows for simple and convenient changing of drilling tools without the use of additional tools Due to their working principle SDS Quick dril...

Страница 10: ...direction switch 8 through to the right stop The indicator for left rotation 7 lights up when the On Off switch 9 is actuated and the motor is running Switching On and Off To start the machine press the On Off switch 9 and keep it pressed To switch off the machine release the On Off switch 9 For low temperatures the power tool reaches the full hammer impact capacity only after a cer tain time Sett...

Страница 11: ...rvice and Customer Assistance Our after sales service responds to your ques tions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts Exploded views and information on spare parts can also be found under www bosch pt com Our customer service representatives can an swer your questions concerning possible appli cations and adjustment of products and acces sories Great Britain Ro...

Страница 12: ...parately and disposed of in an environmental ly correct manner Battery packs batteries Do not dispose of battery packs batteries into house hold waste fire or water Bat tery packs batteries should if possible be discharged col lected recycled or disposed of in an environmental friendly manner Only for EC countries Defective or dead out battery packs batteries must be recycled according the guideli...

Отзывы: