background image

$ , +"  )** $)

F

&* %$)

,  %,(  )+(!+&&  (/+/#0

:0  @591

+41:  @41  <>;3>-991  5?  ?181/@10  @41  @591  A:@58  @41  <>;3>-991
1:0?  5?  05?<8-E10  [email protected]  5:  G4;A>  ?@1<?  A<  @;  9-D  4
 11<  ?181/@5:3

  ' ,&$  7

  .A@@;:?  A:@58  >1=A5>10  :A9.1>

;24;A>?  5?  05?<8-E10  44;A>  +41:  @41  <>;3>-991  4-?
?@->@10  :;  ?1@@5:3?  /-:  .1  9-01

%>1GC-?4

P

    3  

;>  41-B58E  ?;5810  C-?45:3  %>1C-?4  -@  9-D    F

?;585:3 

%#!"-  3  '(+&% 

  3

#'-', 

 

D@1:0  @41  C-?45:3  @591  2;>  -  9;>1  5:@1:?5B1  C-?45:3  ;2  41-B58E
?;5810  5@19?

(181/@  ?@-5: 

Ã

A@;9-@5/  @>1-@91:@  ;2  41-BE  ?@-5:? 

  !  

'5:?1  %8A?

K

&1    +#',  2%, 

D@>-  >5:?1  %>;8;:310  <>;3>-991  0A>-@5;:  <<85/-@5;:
>1/;991:0-@5;:  5:  ->1-?  C5@4  B1>E  ?;2@  C-@1>

'10A/10  >;:

e

  3  

(<1/5-8  ?<5:  ?1=A1:/1  C5@4  ?A.?1=A1:@  28A225:3 
1:@81  25:-8  ?<5:  -@  >10A/10  ?<5:  ?<110  H  >1?50A-8  9;5?@A>1  ;2  @41
C-?45:3  5:/>1-?10  ?8534@8E

'5:?1  ;80 

 

  3  

2@1>  @41  25:-8  ?<5:  @41  C-?45:3  >19-5:?  5:  @41  C-@1>

=A-  <8A?

R

 

  3  

:/>1-?10  C-@1>  81B18  ";>1  31:@81  @>1-@91:@  ;2  @41  C-?45:3

(53:-8

Z

(181/@  B;8A91  ;2  @41  5:2;>9-@5;:  ?53:-8? 
$  H  =A51@  H  9105A9  H  8;A0  H  B1>E  8;A0

A@@;:  ?53:-8

(181/@  B;8A91  ;2  @41  .A@@;:  ?53:-8? 
$  H  =A51@  H  9105A9  H  8;A0  H  B1>E  8;A0

!-:3A-31

(181/@  8-:3A-31  ;2  @41  05?<8-E  @1D@?

F

 )&"/  )/#%")

45808;/7
<<85-:/1  8;/7

  

 

  3  

(1/A>1  C-?45:3  9-/45:1  @;  <>1B1:@  5:-0B1>@1:@  /4-:31?  @;  @41
?181/@10  2A:/@5;:?
$#$  %>1?? 

.1(-,0

  .A@@;:  2;>    ?1/;:0?

;-9  01@1/@5;: 

:

);;  9A/4  2;-9  5:  @41  C-?45:3  9-/45:1  ;-9  01@1/@5;:  ?E?@19
-/@5B1  H  ?<1/5-8  <>;3>-991  <>;3>1??  @;  >10A/1  2;-9

F

'+ (  &(%(##

)41  <>;3>-991  -:0  -88  ?1@@5:3?  ->1  >1@-5:10  <1>9-:1:@8E  A:01> 

$+-/5

 

Ń

  -:0

 

$+-/5

 

ń

  (1@  @41  <>;3>-991  ?181/@;>  @; 

$+-/5

 

Ń

  ;> 

$+-/5

 

ń

  (181/@  >1=A5>10  <>;3>-991  C5@4  @41 

  .A@@;:?

  (181/@  >1=A5>10  ;<@5;:  C5@4  .A@@;:? 

  52  >1=A5>10  /4-:31  ?1@@5:3  C5@4  @41 

  .A@@;:?

  (181/@  @41  >1=A5>10  ?1@@5:3  @41 

6

c

 

)19<1>-@A>1  -:0 

c

B

(<5:  .A@@;:?

  (181/@  .A@@;: 

M

  

1 /1

%-A?1

"*  )* $

  %((*  *(*#$*  %(  ,(/  )* $

;  :;@  81@  ?@-5:?  0>E  '19;B1  ?;850  /;9<;:1:@?  .12;>14-:0  >>-:31  5@19?  ;2  C-?45:3
-?A?A-8  -:0  8;-0  @41  C-?45:3  9-/45:1  (181/@  -  ?@-5:  @E<1  /-::;@  .1  /;9.5:10

F

  @;@-8  ;2    05221>1:@  ?@-5:?  /-:  .1  ?181/@10  )41  C-?45:3  9-/45:1  -06A?@?  @41  C-?45:3  @19G
<1>-@A>1  0>A9  9;B191:@  -:0  ?;-75:3  @591?  @;  @41  ?@-5:  @E<1  ;@  ;>  /;80  C-@1>  31:@81  ;>
5:@1:?5B1  C-?45:3  /;:@>;8  @4-:7?  @;  @41  :1C  0>A9  ?@>A/@A>1  -:0  -  8;:3  ;>  ?4;>@  ?;-75:3  @591
1:?A>1  @4-@  -  ?<1/5-8  ?1=A1:/1  ;2  @41  C-?45:3  <>;3>-991  >A:?  2;>  1-/4  ?@-5:  @E<1

F

(@-5:?  /-:  .1  -005@5;:-88E  ?181/@10  2;>  -88  ?@-:0->0  <>;3>-991?  

y

  ;@@;:? 

j

  ;@@;:?  /;

A

  -?EG->1  B5-  @41  "1:A  .A@@;:?    4-:31  .A@@;:?

F

)41  >1?A8@  ?@-5:?  ->1  @>1-@10  ;<@59-88E  C5@4;A@  @41  A?1  ;2  -005@5;:-8  ?<1/5-8  01@1>31:@?

! !5  %--#
!*--#
$&&
0-(*    0 ,#
&/ 00

"-%%$$
"-0+$1("0
/$#  4(,$
"'-"-* 1$
04$ 1

#(/15  0-")0
&/$ 0$    -(*
1$ 
1-+ 1-$0

2  ?;585:3  /-::;@  .1  -??53:10  @;  -:E  ;2  @41  ?@-5:?  ;221>10  ;>  52  @41>1  ->1  ?1B1>-8  ?@-5:  @E<1?  ;:
;:1  @1D@581  @41  C-?45:3  5:@1:?5@E  /-:  .1  /4-:310  B5-  @41 

,(#%#'!

  ;<@5;:  

%#!"-    '(+&%

 

  

#'-',

 

 

  )41  G?@-31  ?181/@5;:  4-?  .11:  -06A?@10  @;  @41  ?<1/525/-@5;:?  ;2  @41  01@1>31:@

9-:AG  2-/@A>1>?     ?<1/525/-@5;:?  ;:  @41  01@1>31:@  <-/71@?

F

* $  *(*#$*   $  * "      .#&")

133

(;-7  5:  -  8A71C->9  C-@1>  .-@4  ?181/@10  C-?4  /E/81  -@  -  45341>
C-@1>  81B18  -:0  -005@5;:-8  >5:?1  /E/81?  @;  >19;B1  <->@5/81?

.8;;0

8;;0  5?  25>?@  8;;?1:10  5:  /;80  C-@1>  @41:  @41  ?181/@10  C-?45:3
<>;3>-991  ?@->@?

;>  @41  ;@41>  ?@-5:?  C1  4-B1  2;>9A8-@10  /;9<->-.81  ?;8A@5;:?  5:  5:@1:?5B1  ?@A051?

(%** %$  %  *  $, (%$#$*
%$)(,* %$  * &)

  *@585?1  @41  9-D59A9  -9;A:@  ;2  C-?45:3  2;>  @41  <->@5/A8->

<>;3>-991

  +-?4  :;>9-88E  ?;5810  C-?45:3  C5@4;A@  <>1C-?4
  :?@1-0  ;2 

-11-,0    6

  <>;3>-991  ?181/@ 

-11-,0

"-  6

  -:0  -005@5;:-8  2A:/@5;: 

0-(*(,&  (,1$,0$

X

;9<->-.81  /81-:5:3  >1?A8@  C5@4  ?53:525/-:@8E  8;C1>  1:1>3E
/;:?A9<@5;:

  "1@1>  01@1>31:@  -//;>05:3  @;  @41  9-:A2-/@A>1>?  5:?@>A/@5;:?

-:0C-@1>  4->0:1??

  2  @41  C-?45:3  5?  @41:  0>510  5:  @41  @A9.81  0>E1>  ?181/@  ?<5:  ?<110

-//;>05:3  @;  @41  5:?@>A/@5;:?  ;2  @41  0>E1>  9-:A2-/@A>1>

(1@  <>;3>-991  ?181/@;>  @; 

%%

$<1:  C-?45:3  9-/45:1  0;;>  -:0  >19;B1  C-?45:3

(,0$  -*#

  C5@4;A@  25:-8  ?<5:  5?  -/@5B1

(1@<>;3>-991  ?181/@;>  @; 

/ (,

 

;> 

.(,

 

(181/@ 

1 /1

%-A?1

M

'19;B1  -:E  2;>153:  ;.61/@?  H  >5?7  ;2  >A?@5:3

"1@1>  -//;>05:38E

+-?45:3  -9;A:@  ?;585:3  C-@1>  4->0:1??  -?7  E;A>  C-@1>  ?A<<8E

/;9<-:E  -:0  9-:A2-/@A>1>?  5:?@>A/@5;:?

";018?  C5@4;A@  5:?1>@  2;>  85=A50  01@1>31:@  %;A>  85=A50  01@1>31:@  5:@;

@41  -<<>;<>5-@1  05?<1:?1>  -:0  <8-/1  5:  @41  0>A9

A>5:3  ;<1>-@5;:  -A@5;:  C41:  ;<1:5:3  @41  01@1>31:@  0>-C1>

;88;C  9-:A2-/@A>1>?  /->1  5:2;>9-@5;:

//;>05:3  @;  @41  5:2;>9-@5;:  ;:  @41  /->1  8-.18?

//;>05:3  @;  @E<1  /;8;A>  ?;585:3  -:0  @19<1>-@A>1

;  :;@  1D/110  9-D59A9  8;-0    

!  

(%%(0  &)(+-'-  #',-+.-#(',    !  

:?1>@  8->31  -:0  ?9-88  5@19?  ;2  C-?45:3

)-71  /->1  :;@  @;  @>-<  -:E  5@19?  ;2  /8;@45:3  .1@C11:  @41  8;-05:3  0;;>

-:0  >A..1>  ?1-8

$)(*  # $)  &"+

(++-  #',-%%-#('  (+#'!  -(  ,)+-
',-%%-#('  #',-+.-#(',

%(*  *  -) $

- *  %

#%, $  -) $

  ;  :;@  81-B1  /4580>1:  A:-@@1:010  :1->  @41  C-?45:3

9-/45:1

   11<  <1@?  -C-E  2>;9  @41  C-?45:3  9-/45:1

(&(* %$

#-"  +2  "',  ('%2
$  "(%  (   -"  )%.!  ('%2

*($*)  $  "$ $  &(%+*)

%(  -) $  %(  *   ()*  * #

0,"  ('  0#-"(.-  '2  0,"#'!    !  

%+(  -) $  # $

-,&/ 12* 1(-,0

  H  ,;A  4-B1  ;<@10  2;>  -  9;01>:  4534G=A-85@E

0;91?@5/  -<<85-:/1  9-:A2-/@A>10  .E  ;?/4  )41  C-?45:3  9-/45:1
5?  05?@5:3A5?410  .E  5@?  1/;:;95/-8  A?1  ;2  C-@1>  -:0  1:1>3E
-/4  -<<85-:/1  C45/4  81-B1?  ;A>  2-/@;>E  5?  5:?<1/@10  @4;>;A348E
@;1:?A>1  @4-@  5@  2A:/@5;:?  <>;<1>8E  -:0  5?  5:  <1>21/@  /;:05@5;:

%$*$*)

!

J

:@1:010  A?1

                                                   

J

%>;3>-991?

                                                   

J

(1@@5:3  @41  <>;3>-991

                                   

J

+-?45:3

                                                       

J

2@1>  C-?45:3

                                                   

J

:05B50A-8  ?1@@5:3?

                                           

J

(181/@  ?@-5:

                                                     

J

$B1>B51C  ;2  <>;3>-991?

                               

J

9<;>@-:@  5:2;>9-@5;: 

 

                                 

J

->1

                                                                 

J

:2;>9-@5;:  ;:  @41  05?<8-E  <-:18

                   

J

"-5:@1:-:/1

                                                 

J

+4-@  @;  0;  52  

                                             

J

(-21@E  5:?@>A/@5;:?

 

                                         

J

;:?A9<@5;:  B-8A1?

 

                                     

J

A?@;91>  ?1>B5/1=A-G(@;<  C->>-:@E

       

$*$  +)

+($  %  *&

:2;>9-@5;:  ;:  =A-  (@;<

    !   

! $  *  # $

  #1B1>  ?C5@/4  ;:  -  0-9-310  9-/45:1
  :2;>9  E;A>  /A?@;91>  ?1>B5/1

+($  %$  *  *&

 

%>1C-?4  1@1>31:@  ?@->/4

2

 

->1  <>;0A/@?  -.>5/  ?;2@1:1>  59<>13:-@5:3  -31:@

  "-5:  C-?4  1@1>31:@  C-@1>  ?;2@1:1>  .81-/4  ?@-5:  >19;B1>

1

2

J

2;>  A?1  5:  @41  4;A?14;80  ;:8E

J

2;>  @41  C-?45:3  ;2  9-/45:1GC-?4-.81  @1D@581?
5:-01@1>31:@  ?;8A@5;:

J

@;  .1  ;<1>-@10  C5@4  /;80  0>5:75:3  C-@1>  -:0
/;991>/5-88E  -B-58-.81  01@1>31:@?  -:0  /->1  <>;0A/@?
C45/4  ->1  [email protected]  2;>  A?1  5:  C-?45:3  9-/45:1?

1@1>31:@  /;:@-5:1>

;;>  4-:081

-?/5-

) $

)41  C-?45:3  9-/45:1  0;;>

) $

5

(1>B5/1  28-<

;@@;:?        

;@@;:?  /;

->0GC1->5:3  @1D@581?

     

(1:?5@5B1

J

         

%;C1>+-?4   

ŀ

 

-?EG->1

1-?E  /->1  @1D@581?

           

åä

  "5D10  !;-0

05221>1:@  @E<1?  ;2  C-?45:3

     

æ

185/-@1(587

0185/-@1  C-?4-.81  @1D@581?

       

+;;8

u

4-:0G9-/45:1GC-?4-.81 C;;8

               

K

'5:?1

>1?41:*<

1D@>-  >5:?1  C5@4  ?<5:

             

(<5:

1D@>-  ?<5:  C5@4  ?181/@-.81  ?<5:  ?<110

                     

>-5:

@41  >5:?5:3  C-@1>  C5@4 

(,0$  -*#

                   

C5@4;A@  25:-8  ?<5:

(A<1>&A5/7

?4;>@  <>;3>-991

   

(<;>@?C1->

*

@1D@581?  9-01  ;2  95/>;25.>1?

         

"19;>E 

Ń

>1=A5>10  <>;3>-991  H 

!  

               

"19;>E 

ń

>1=A5>10  <>;3>-991  H 

!  

               

/-&/ ++$0

1@-5810  <>;3>-991  ;B1>B51C  H 

!  

)19<1>-@A>1  -:0  ?<5:  ?<110  /-:  .1  ?181/@10  5:05B50A-88E
5>>1?<1/@5B1  ;2  @41  ?181/@10  <>;3>-991  -:0  <>;3>-991
<>;3>1??

(0.* 5  . ,$*

.1(-,0  !211-,0' ,&$  !211-,0

/-&/ ++$  0$*$"1-/

1 /1

 20$

  6    6

      

** $  *  &(%(##

"*  *(*+) 

M

+(!+&&  ,%-(+   (+
,0#-"#'!  -"  &"#'  ('  '
(    '   (+  ,%-#'!  -"
)+(!+&&  '    +(--
#'#-"+  #+-#('

(181/@  @41  ?<5:  ?<110  01<1:05:3  ;:
9;018      :;  ?<5:  0A>5:3  <>;3>-991
<>;3>1??

(181/@  @41  @19<1>-@A>1        /;80

6

c

 

)19<1>-@A>1

c

B

(<5:

6

',+-   (+  %#*.#  -+!'-  )'#'!  ('  &(%  !  

21-+ 1("  01 (,  /$+-3 *

A@;9-@5/  @>1-@91:@  ;2    05221>1:@  @E<1?  ;2  ?@-5:?  <;??5.81
#;<>1@>1-@91:@  ;2  ?@-5:?  >1=A5>10  H  C-?45:3  9-/45:1  -A@;9-@5/-88E
-06A?@?  5@?182  @;  @41  C-?45:3  <>;/1??  H 

!  

 

$  %  &(%(##  -$  

 

%(,(0'$#

 

$+-3$  4 0'(,&

  5?  5:05/-@10  ;:  @41  05?<8-E

<-:18

$  &(%(##  

%>;3>-991?  C5@4  4534  @19<1>-@A>1
  ;;8  C-?45:3  (181/@ 

K

(,0$/$0'$,.

  (181/@ 

1 /1

%-A?1

M

%>;3>-991?  -@  8;C1>  @19<1>-@A>1
  (181/@ 

.(,

;> 

/ (,

  (181/@ 

1 /1

%-A?1

M

2  E;A  4-B1  95?@-71:8E  ?181/@10  -  C>;:3  <>;3>-991
  '1?181/@  <>;3>-991
  (181/@ 

1 /1

%-A?1

M

  %(  *(# $*

$"  &(%(##  

  (181/@  (@->@

 20$

M

  ;88;C  5:?@>A/@5;:?  5:  @41  05?<8-E  25180 

52  >1=A5>10  @;<  A<  C-?45:3

  (181/@ 

1 /1

%-A?1

M

%%  .--(',  +  ,',#-#/
-"2  ('%2  '  -(  
-(."  !'-%2

"*  *#&(*+(

)& $  )&  )** $       

$ , +"  )** $)

     

$)(*  -) $

  *($*

"%)  *  -) $

# $  %%(

(%%(0  #',-+.-#(',  ('
#,)%2  )'%

3

4

#%.-  /#,(.,   +#  ,( -'+  '   +#  ('#-#('+
0#-"  0-+  +/'-,  %($!  (   -"  (/+ %(0
(  '(-  .,  -+!'-   (+  )+(!+&&  ()-#(' 

K

   $)()$

 

+&

"*  )* $       

(181/@ 

.1(-,0  

' ,&$  0$11(,&0  7

-B-58-.81  01<1:05:3  ;:
?181/@10  <>;3>-991

' (+&-#('  ('  )+(!+&&
)+(!+,,  # +*.#+  0#-"
)+(!+,,  (+  %(  +

   

 

 

   

  

 

 

°

  

 

y

  !&&! %

  

#2&=7'#2+/) 

4'84+-'3 

*'#4=2'3+34#/4 

4'84+-'3 

.#&'

$,)%

 & 

%&  

#' 

"'% 

$!  

%!  

j

  !&&! % 

!

 

,)

#2&=7'#2+/) 

4'84+-'3 

*'#4=2'3+34#/4 

4'84+-'3 

.#&'

0( 

%0440/ 

02 

-+/'/

$,)%

 & 

%&  

#' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

 %&(

 

J

  

 

,)

#2&=7'#2+/) 

4'84+-'3 

.#&' 

0( 

%0440/ 

02 

-+/'/

$,)%

 #' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

 

(02 

'31'%+#--9 

3'/3+4+6' 

3,+/ 

'84'/&'& 

7#3* 

%9%-' 

#4 

3'-'%4'&

4'.1'2#452' 

*+)*'2 

7#4'2 

-'6'- 

#&&+4+0/#- 

2+/3' 

%9%-'

!)$%

  

ŀ

  

 

,)

#2&=7'#2+/) 

4'84+-'3 

.#&' 

0( 

%0440/ 

02 

$-'/&'&

(#$2+%

 +.'=%0/420--'& 

120)2#..'

%+, $

 

A

  

 

,)

#39=%#2' 

4'84+-'3 

.#&' 

0( 

%0440/ 

-+/'/ 

39/4*'4+%

(+$2'3 

02 

$-'/&'& 

(#$2+%3

$,)%

 & 

%&  

#' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

å

ä

 * 

!

  

 

,)

 '84+-'3 

.#&' 

0( 

%0440/ 

#/& 

'#39=%#2' 

4'84+-'3

$,)%

 #' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

 

&+(('2'/4 

491'3 

0( 

7#3*+/) 

%#/ 

$' 

7#3*'& 

40)'4*'2

æ

 &

  

02 

&'-+%#4' 

7#3*#$-' 

4'84+-'3 

'<) 

.#&' 

0( 

3+-,

3#4+/ 

39/4*'4+% 

(+$2'3 

02 

$-'/&'& 

(#$2+%3

')%524#+/3

$,)%

 #' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

 

0/-9 

3*024 

31+/ 

$'47''/ 

4*' 

2+/3' 

%9%-'3

U

 !!

u

  

 

,)

#/& 

02 

.#%*+/' 

7#3*#$-' 

700- 

02 

2+%*=700-

4'84+-'3

#-30 

35+4#$-' 

(02 

*#/&=7#3*#$-' 

3+-,

2'&5%'& 

2+/3' 

#/& 

(+/#- 

31+/ 

%9%-'

"!$&%)$

 

*

 '84+-'3 

(02 

054&002 

7'#2

$,)%

 #' 

"'% 

$!  

%!  

 % 

'%

'"$'

 

Ł

  

#39=%#2' 

4'84+-'3 

.#&' 

0( 

%0440/ 

-+/'/ 

39/4*'4+%

(+$2'3 

02 

$-'/&'& 

(#$2+%3

*024 

120)2#..' 

#11208  

.+/54'3

&!

 "$!$%

K

  %$% "

 "  

B

 

 

b

i

 *' 

120)2#..'3 

#2' 

4+.'=%0/420--'& 

(02 

-+)*4-9 

30+-'& 

4'84+-'3 

4'84+-'3 

#2' 

*'#6+-9 

30+-'& 

2'&5%' 

-0#& 

02 

3'-'%4 

014+0/ 

')

 %!

 

20)2#..'3 

7+4*054 

12'7#3* 

>

1052 

&'4'2)'/4 

+/40 

&+31'/3'2 

 

120)2#..'3 

7+4* 

12'7#3* 

&+6+&' 

&'4'2)'/4 

$'47''/ 

&+31'/3'23 

 #/& 

02 

(524*'2 

+/(02.#4+0/ 

#/& 

3'-'%4+0/ 

0( 

052 

120&5%43 

)0 

40 

052 

7'$ 

3+4'

*441777$03%*#11-+#/%'3%0.#5 

02 

%0/4#%4 

052 

%5340.'2 

3'26+%' 

%'/42'3

0$'24 

03%* 

#53)'2:4' 

.$

#2-="'29=42 

  

;/%*'/'2.#/9

"!

 

 

  

Отзывы: