1 689 978 572
2014-06-06
|
Robert Bosch GmbH
108 | VLS 5140 | Introducción
es
2. Introducción
2.1
Validez de este documento
Este documento describe la instalación y la primera
puesta en servicio de las siguientes plataformas eleva-
doras Bosch:
R
VLS 5140
R
VLS 5140 A
R
VLS 5140 L
R
VLS 5140 LA
En todos los casos se trata de plataformas elevadoras
de tijera con accionamiento electrohidráulico.
Cada tipo se diferencia en el equipamiento (elevador de
ruedas libres, placa corrediza para la medición de ejes).
i
El modo de funcionamiento y servicio de las plata-
formas elevadoras están descritos en los correspon-
dientes manuales de instrucción originales.
Versión sobre piso y bajo piso
Las plataformas elevadoras mencionadas se pueden
adquirir en dos versiones:
R
Versión sobre piso
R
Versión bajo piso
La versión bajo piso está prevista para una instalación
empotrada, de tal modo que los carriles de rodadura
están a nivel de piso. La versión bajo piso posee otras
placas base y se suministra con 2 trampillas de acceso
en lugar de 2 rampas de acceso.
2.2
Montaje por terceros
Estas instrucciones de montaje así como las indicacio-
nes de las instrucciones de servicio originales adjuntas
se tienen que observar imprescindiblemente. Si la pla-
taforma elevadora no es instalada por el servicio técni-
co Bosch o un servicio técnico autorizado por Bosch,
la plataforma elevadora se tiene que someter a conti-
nuación a un procedimiento de recepción de seguridad
a cargo de un servicio técnico Bosch o de un servicio
técnico autorizado por Bosch.
Este procedimiento de recepción de seguridad com-
prende las siguientes prestaciones:
R
Comprobación eléctrica del funcionamiento y ciclo
de prueba según BGG 945.
R
Examen de los distintos grupos y componentes.
R
Registro en el libro de control según BGG 945-1.
R
Instrucción del personal (relativa a seguridad y
manejo).
i
Si no se realiza este procedimiento de recepción de
seguridad, se extingue todo derecho de garantía y la
responsabilidad.
2.3
Indicaciones para el transporte
2.3.1
Unidades de embalaje
La plataforma elevadora se suministra de la siguiente
manera:
Tipo
Unidades de
embalaje
Dimensiones
[cm]
Peso
[kg]
VLS 5140
2 x individuales
500 x 70 x 30
2.000
1 x palé
80 x 60 x 100
VLS 5140 A
2 x individuales
500 x 70 x 30
2.000
1 x palé
80 x 60 x 100
VLS 5140 L
2 x individuales
500 x 70 x 30
2.100
1 x palé
80 x 60 x 100
VLS 5140 LA 2 x individuales
500 x 70 x 30
2.100
1 x palé
80 x 60 x 100
2.3.2
Transporte interno
Para el transporte interno el propietario/usuario debe
disponer una carretilla elevadora. El centro de gravedad
y los puntos de transporte están marcados en los
embalajes.
X
Fig. 1:
Centro de gravedad del embalaje (ejemplo)
Содержание VLS 5140
Страница 2: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 2 VLS 5140 2VLS 5140 de ...
Страница 203: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Kopplingsscheman VLS 5140 203 sv Fig 40 Kopplingsschema 2b med frihjulslyft ...
Страница 205: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Kopplingsscheman VLS 5140 205 sv Fig 42 Kopplingsschema 3b med frihjulslyft ...
Страница 207: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Kopplingsscheman VLS 5140 207 sv Fig 44 Kopplingsschema 4b med frihjulslyft ...
Страница 237: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Stroomschema s VLS 5140 237 nl Fig 40 Stroomschema 2b met hefbrugkrik ...
Страница 239: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Stroomschema s VLS 5140 239 nl Fig 42 Stroomschema 3b met hefbrugkrik ...
Страница 241: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH Stroomschema s VLS 5140 241 nl Fig 44 Stroomschema 4b met hefbrugkrik ...
Страница 339: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 330 VLS 5140 Schémata zapojení cs Obr 40 Schéma zapojení č 2b s přízvedem ...
Страница 341: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 332 VLS 5140 Schémata zapojení cs Obr 42 Schéma zapojení č 3b s přízvedem ...
Страница 343: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 334 VLS 5140 Schémata zapojení cs Obr 44 Schéma zapojení č 4b s přízvedem ...
Страница 405: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 396 VLS 5140 电路图 cs 10 电路图 10 1 电路图 1 供电 插图 38 电路图 1 ...
Страница 406: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 电路图 VLS 5140 397 cs 10 2 电路图 2 控制板和调节板 插图 39 电路图 2a 无车轮自由抬升器 ...
Страница 407: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 398 VLS 5140 电路图 cs 插图 40 电路图 2b 带车轮自由抬升器 ...
Страница 408: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 电路图 VLS 5140 399 cs 10 3 电路图 3 上升和下降按键 插图 41 电路图 3a 无车轮自由抬升器 ...
Страница 409: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 400 VLS 5140 电路图 cs 插图 42 电路图 3b 带车轮自由抬升器 ...
Страница 410: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 电路图 VLS 5140 401 cs 10 4 电路图 4 磁阀 插图 43 电路图 4a 无车轮自由抬升器 ...
Страница 411: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 402 VLS 5140 电路图 cs 插图 44 电路图 4b 带车轮自由抬升器 ...
Страница 412: ...1 689 978 572 2014 06 06 Robert Bosch GmbH 电路图 VLS 5140 403 cs ...