Bosch VLS 5140, Инструкция по первоначальной эксплуатации

Страница: 106 / 413

1 689 978 572 2014-06-06
|
Robert Bosch GmbH
106 | VLS 5140 | es
Índice Español
1. Símbolos empleados 106
1.1 En la documentación 106
1.1.1 Advertencias: estructura y significado 106
1.1.2 Símbolos en esta documentación
106
1.2 En el producto 106
2. Introducción 107
2.1 Validez de este documento 107
2.2 Montaje por terceros 107
2.3 Indicaciones para el transporte 107
2.3.1 Unidades de embalaje 107
2.3.2 Transporte interno 107
2.4 Preparación por el propietario/usuario 108
2.4.1 Espacio requerido 108
2.4.2 Construir fundamentos 108
2.4.3 Proporcionar los anclajes de unión 109
2.4.4 Tender una conexión eléctrica
109
2.4.5 Tender la conexión de aire comprimido
109
3. Montaje 109
3.1 Definiciones 109
3.2 Indicaciones de peligro 109
3.3 Instalar la plataforma elevadora 110
3.3.1 Estacionar los carriles de rodadura 110
3.4 Conectar la unidad de manejo 110
3.4.1 Controlar el grupo hidráulico 110
3.4.2 Conectar los tubos flexibles neumáticos
111
3.4.3 Conectar los tubos flexibles del sistema
hidráulico 111
3.4.4 Conexión eléctrica 112
3.5 Mandos 113
3.6 Puesta en funcionamiento de la plataforma eleva-
dora 113
3.6.1 Elevar y descender el carril de rodadura
113
3.6.2 Purgar el aire del sistema hidráulico del
carril de rodadura 113
3.7 Purgar el aire del elevador de ruedas libres 114
3.8 Posicionamiento exacto de los carriles de roda-
dura 114
3.8.1 Preparación
114
3.8.2 Posicionar exactamente el carril de roda-
dura 1 114
3.8.3 Posicionar exactamente el carril de roda-
dura 2 114
3.9 Montaje de los componentes 115
3.9.1 Montar el canal de cables 115
3.9.2 Montar las rampas de acceso 115
3.9.3 Montar la protección móvil contra roda-
dura delantera 116
3.10 Fijar la plataforma elevadora 116
3.10.1 Taladrar los orificios de fijación 116
3.10.2 Nivelar los carriles de rodadura 116
3.10.3 Nivelar la posición inferior 117
3.11 Ajuste de los puntos de desconexión 117
3.11.1 Puntos de desconexión 117
3.11.2 Mandos en la placa de regulación 117
3.11.3 Ajuste de los puntos de desconexión 117
3.11.4 Ajuste básico del transmisor de recorrido
118
3.11.5 Programa de comprobación 118
3.12 Realizar una prueba de funcionamiento de la pla-
taforma elevadora 118
4. Inspección final e instrucción del personal 119
5. Indicaciones generales 119
5.1 Inspección anual a cargo de un experto (normas
de prevención
de accidentes UVV)
119
5.2 Garantía 119
5.3 Conexión eléctrica 119
6. Dimensiones 120
6.1 Dimensiones VLS 5140 120
6.2 Dimensiones VLS 5140 A 121
6.3 Dimensiones VLS 5140 L 122
6.4 Dimensiones VLS 5140 LA 123
7. Planos del fundamento 124
7.1 Montaje sobre piso 124
7.1.1 Fundamento aislado 124
7.1.2 Fundamentos corridos 125
7.2 Montaje bajo piso 126
7.2.1 Fundamento aislado 126
7.2.2 Fundamento corrido 127
7.2.3 Aberturas para elevadores
con aparato 3D 128
8. Sistema neumático 129
8.1 Plataformas elevadoras sin elevador de ruedas
libres 129
8.2 Plataformas elevadoras con elevador de ruedas
libres 130
9. Sistema hidráulico 131
9.1 Plataformas elevadoras sin elevador de ruedas
libres 131
9.2 Plataformas elevadoras con elevador de ruedas
libres 131
9.3 Bajada de emergencia 131
10. Esquemas eléctricos 132
10.1 Esquema eléctrico 1: Alimentación 132
10.2 Esquema eléctrico 2: Placa de control y placa de
regulación 133
10.3 Esquema eléctrico 3: Pulsador Subir/Bajar 135
10.4 Esquema eléctrico 4: Electroválvulas
137