Bosch Tronic 3000T ES2.5 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

6 720 892 061 2019/02 C

Tronic 3000T

ES 2.5/4/8 CA...

[2]

Installation Manual and Operating Instructions

[18]

Manuel d'installation et notice d'utilisation

Содержание Tronic 3000T ES2.5

Страница 1: ...6 720 892 061 2019 02 CA Tronic 3000T ES 2 5 4 8 CA 2 Installation Manual and Operating Instructions 18 Manuel d installation et notice d utilisation ...

Страница 2: ... no risk to people or property Additional symbols Table 1 1 2 Safety information 1 Explanation of symbols and safety information 2 1 1 Key to symbols 2 1 2 Safety information 3 2 Information about the product 5 2 1 Models overview 5 2 2 Dimensions 6 2 3 Technical data 7 3 Installation instructions 8 3 1 Mounting the heater 8 3 2 Pipe connections 8 3 3 Closed system thermal expansion 9 3 4 Electric...

Страница 3: ...ose supervision is necessary when used by children Donotoperatethiswaterheaterifitis has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped This water heater should be serviced only by qualified service personnel Contact a service person for examination repair or adjustment Failure to inspect the anode rod at leastonceayearcouldcausethetank to fail and leak T...

Страница 4: ... kitchen sink before using any electrical appliance connected to the hot water system If hydrogen gas is present there will probably be an unusual sound such as air escaping through the pipe as the water begins to flow There should be no smoking or open flame near the faucet at the time it is open CAUTION Any water heater should be installed in such a manner that if it should leak the resulting fl...

Страница 5: ...installation Fig 2 1 Temperature pressure relief valve NPT male 2 Cold water inlet NPT male 3 Thermostat 4 Temperature pressure relief valve discharge line to drain 5 NPT female tapping for relief valve 6 Hot water outlet NPT male 7 NPT male plug 8 NPT female tapping for tap Models ES8 Vertical installation Fig 3 1 Temperature pressure relief valve NPT male 2 Cold water inlet NPT male 3 Thermostat...

Страница 6: ...duct Tronic 3000T 6 720 892 061 2019 02 6 2 2 Dimensions Models ES2 5 and ES4 Vertical installation only Fig 4 Models ES8 Horizontal installation only Fig 5 10 6 3 13 9 3 2 2 3 13 NPT male 13 5 3 8 1 6720801072 04 1V ES2 5 ES4 ...

Страница 7: ...cal data Table 2 Technical data Units ES 2 5 ES 4 ES 8 Capacity gallons 2 7 4 0 7 0 Hor 5 1 Vert Voltage VAC 110 120 for each model Power at 120 VAC Watts 1440 Maximum water pressure psi 150 Weight empty Lbs 15 5 17 3 29 5 Amperage Amps 12 0 for each model Phases 1 Temperature range F 65 145 Recovery rate gallons hour 6 8 ...

Страница 8: ...he piping connections on top Install supplied brass plug into tap on side of water heater The supplied Temperature and Pressure Relief Valve will need to be installed on top See location of T P relief valve in Fig 4 and Fig 5 Caution CAUTION Toreducetheriskofexcessivepressuresandtemperatures in this water heater Install the supplied temperature and pressure protective equipment required by local c...

Страница 9: ...TheES8modelmustbehardwired AspertheNationalElectric Code the ES8 needs to be wired with 12 GA wire to a 20 amp branch circuit Unscrew the junction box cover and remove it Insert 12 AWG through conduit into junction box and secure with conduit strain relief not supplied Connect the wires and screw on the cover of the junction box Make appropriate wiring connections to the water heater per the Natio...

Страница 10: ...urnoffthepowersupply to the heater prior to servicing or draining the heater Periodic maintenance For most of these operations the water will have to be drained from the heater For all of these operations the cord should be disconnected ES2 5 and ES4 only and the front cover removed 5 1 Removing the cover Pry off the round cover plate V from its right hand edge W with a small flat head screwdriver...

Страница 11: ...from poor water quality or failure to replace the anode rod is not covered under the manufacturer s warranty For additional questions please call Bosch Technical Service 5 4 Removing the heating element Turn off power supply and drain the heater see previous section Removethefrontcoverplate disconnectterminalsX Yand T Unscrew the 4 heating element retaining nuts F Remove thermostat temperature sen...

Страница 12: ...he Heating Element Installnewelementwithgasket makingsurethegasketand elementarepositionedcorrectly Tightentheretainingnuts and make the wire connections Ensure that the thermostat temperature sensor is inserted into the well located on the element assembly and secured with black rubber grommet Refill tank with water before restoring power 6 3 Changing the thermostat Turn off power supply Disconne...

Страница 13: ...ement should be replaced if readings are outside these values Light not on If the light does not come on but water gets hot check for faulty bulb Check high limit reset button follow steps in section 7 1 Brown water Brown or rusty water indicates a spent anode rod and possible deterioration of the tank body Inspect the tank for leaks Check anode rod see section on changing the anode rod Odor in wa...

Страница 14: ...reset button B with the tip of a ball point pen or similar object Fig 12 A click indicates the reset was tripped Reconnect power IMPORTANT Check the operation of the thermostat Turn temperature dial from high to low If the red light does not go off on low setting Turn off power supply and call a service person to replace the thermostat If the red light does go off the thermostat is working well Pl...

Страница 15: ... 8 738 704 443 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 14 PLASTIC COVER 8 738 725 248 ES 2 5 ES 4 ES 8 18 KNOB 8 738 704 444 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 22 VALVE T P 8 738 704 445 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 23 MAGNESIUM ANODE D 14 L 155 M4 8 738 704 447 0 ES 2 5 ES 4 MAGNESIUM ANODE D 16 L 195 8 738 704 448 0 ES 8 31 LOCK NUT M6 8 738 704 449 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 33 GASKET WITH 4 BOLTS 8 738 704 450 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 38 SIGNAL LAMP CAP...

Страница 16: ...ensesoradministrativefees incurred by the purchaser in repairing or replacing the Water Heater CONDITIONS OF WARRANTY The warranty herein is void under the following circumstances 1 Failure or malfunction resulting from improper or negligent operation accident abuse freezing electrical imbalance characteristics misuse unauthorized alteration incorrect electricalsupply electricalsurges orimproperin...

Страница 17: ...in force for handling goods returned for the purpose of inspection to determine cause of failure contact BTC if you have questions regarding the return process If BTC determines that the returned components and or parts are defective and that this warranty applies BTC will furnish the repaired or replacement components and or parts to an authorized BTC distributor who in turn will forward the comp...

Страница 18: ...u système en circuit fermé 25 3 4 Raccordements électriques 26 4 Utilisation 27 4 1 Démarrage et essais 27 4 2 Réglage de la température 27 5 Entretien 27 5 1 Retrait du capot 27 5 2 Drainage du chauffe eau 27 5 3 Inspection de la tige d anode 28 5 4 Retrait de l élément chauffant 28 5 5 Détartrage de l élément chauffant 28 6 Remplacement des pièces 29 6 1 Changer la tige d anode 29 6 2 Changer l ...

Страница 19: ...orsque vous utilisez des appareils élec triques les consignes de sécurité pour réduire le risque d incendie de choc électrique oude blessures corporelles doivent être respectées notamment LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE CHAUFFE EAU Cechauffe eaudoitêtremisàlaterre Il doit être connecté à une prise cor rectement mise à la terre Voir DIREC TIVES DE MISE À LA TERRE dans INSTRUCTIONS ...

Страница 20: ...t ne causepasdesdommagesàlazoneoù il se trouve en service Les codes de la plomberie exigent un bacderécupérationpourl installation de tout chauffeeau Tout défaut de son installation est de la seule respon sabilité du propriétaire et ou installa teur Références UPC2006 Codede plomberie uniforme section article 508 1 ou IPC 2006 Code de plomberie international section article 504 7 AVIS L installate...

Страница 21: ... cas s abstenir de fumer et d allumer toute flamme nue près du robinet ouvert PRUDENCE Toute installation d un chauffe eau doitsefairedemanièreque encasde fuite le flux d eau en résultant ne causepasdedommagesàlazoneoùil setrouveenservice Lescodeslocaux nationaux de la plomberie exigent un bac de récupération pour l installa tion de tout chauffe eau Tout défaut de son installation est de la seule ...

Страница 22: ... à sécurité thermique NPT mâle 2 Entrée d eau froide NPT mâle 3 Thermostat 4 Tuyaud écoulementdelasoupapededéchargeàsécurité thermique vers le drain 5 Emboutfemelle NPT desraccords pourlasoupapede décharge 6 Sortie d eau chaude NPT mâle 7 Bouchon NPT mâle 8 NPT embout femelle des raccords pour le robinet Modèles ES8 installation vertical Fig 3 1 Soupape de décharge à sécurité thermique NPT mâle 2 ...

Страница 23: ... 23 Tronic 3000T 6 720 892 061 2019 02 2 2 Dimensions Modèles ES2 5 et ES4 installation verticale exclusivement Fig 4 Modèles ES8 installation verticale Fig 5 10 6 3 13 9 3 2 2 3 13 NPT male 13 5 3 8 1 6720801072 04 1V ES2 5 ES4 ...

Страница 24: ...ées techniques Unités ES 2 5 ES 4 ES 8 Capacité galons 2 7 4 0 7 0 Vert 5 1 Hor Tension VAC 110 120 pour chaque modèle Puissance à 120 VAC Watts 1440 Pression d eau maximale psi 150 Poids à vide Lbs 15 5 17 3 29 5 Intensité de courant Ampères 12 0 pour chaque modèle Phases 1 Amplitude thermique F 65 145 Taux de récupération gallons heure 6 8 ...

Страница 25: ... et de température exces sives dans ce chauffe eau Installer l équipement de protection de pression et de tem pérature fourni et exigé par les codes locaux mais qui n ait pas des caractéristiques inférieures à la soupape de décharge à sécurité thermique certifiée par un laboratoire d essais reconnu au niveau national qui maintienne l ins pection périodique de la production d équipements ou de maté...

Страница 26: ...rcle de la boite électrique et l enlever Insérer 12 AWG à travers le conduit dans la boîte de jonc tion et le fixer avec le dispositif anti traction non fourni Reliez les fils et revisser la couvercle de la boite électrique Effectuer les raccordements nécessaires pour le chauffe eau selon le Code national de l électricité L unité doit être mise à la terre avec le câble de terre fourni à l intérieu...

Страница 27: ...outon dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour diminuer la température Fig 8 5 Entretien PRUDENCE Ne pas essayer de réparer le chauffe eau vous même Appeler unagentdeservicepourl assistance Toujourscouperl alimen tation électrique du chauffe eau avant de réparer ou de vider le chauffe eau Entretien périodique Pour réaliser la plupart de ces opérations il faudra évacuer l eau du chauf...

Страница 28: ...aitement des eaux Toujours s assurer que le chauffe eau est mis à la terre Les modèles ES2 5 et ES4 doivent être connectés uniquement à une prise correctement mise à la terre Les dommages résultant d un défaut de rempla cement de l anode ne sont pas couverts par la garantie du fabri cant Pour toutes questions supplémentaires veuillez appeler le service technique Bosch 5 4 Retrait de l élément chau...

Страница 29: ...taller un nouvel élément avec le joint d étanchéité en s assurantquelejointd étanchéitéetl élémentsontcorrec tement mis en place Serrer les écrous de fixation et faire les raccordements S assurer que le capteur de température du thermostat est insérédanslepuitssituésurl élémentd assemblageetqu il est fixé avec un oeillet en caoutchouc noir Remplir le réservoir d eau avant de rétablir le courant 6 ...

Страница 30: ...e devrait pas y avoir d eau qui coule Tout flux continu indique un croisement qui affectera la température et qui doit être corrigé Appeler un technicien de service qualifié pour tester la résistance de l élément chauffant 8 10 ohms L élément chauffant doit être remplacé si les lectures ne s encadrent pas dans ces valeurs Non allumage Si la lumière ne s allume pas mais l eau devient chaude vérifie...

Страница 31: ...basse température Coupez l alimentation électrique et appelez un technicien pour remplacer le thermostat Si le voyant rouge s éteint le thermostat fonctionne bien Réglage du sélecteur selon la position désirée Unréglageàunetempératureinférieureestpluséconomiqueet réduit le risque de brûlure Replacer le capot de couverture PRUDENCE Appelez un technicien si la limite haute doit être fréquemment réin...

Страница 32: ... 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 14 CALOTTINE VOYANT 8 738 725 248 ES 2 5 ES 4 ES 8 18 MOLETTE 8 738 704 444 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 22 VALVE T P 8 738 704 445 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 23 ANODE MAGNESIE D 14 L 155 M4 8 738 704 447 0 ES 2 5 ES 4 ANODE MAGNESIE D 16 L 195 8 738 704 448 0 ES 8 31 ECROU M6 8 738 704 449 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 33 GARNITURE 4 BOULONS 8 738 704 450 0 ES 2 5 ES 4 ES 8 38 VOYANT 8 738 704 451 0 ES 2 ...

Страница 33: ...ard de tout dégât d eau résultant directement ou indirectement de la défectuosité d une pièce quelconque du chauffe eau ou de l usage du chauffe eau 4 Le fabricant déclinera toute responsabilité liée à la pré sente garantie si a le chauffe eau ou l une ou l autre de ces pièces a fait l objetd unusageabusif d unealtération denégligenceou d un accident ou b le chauffe eau n a pas été installé confor...

Страница 34: ...Bosch Tronic 3000T GARANTIE LIMITÉE Tronic 3000T 6 720 892 061 2019 02 34 ...

Страница 35: ...Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20 24 D 73249 Wernau www bosch thermotechnology com ...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание Tronic 3000T ES2.5

Отзывы:

Похожие инструкции для Tronic 3000T ES2.5

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch Tronic 3000T ES2.5, Руководство по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Tronic 3000T ES2.5

Отзывы:

Похожие инструкции для Tronic 3000T ES2.5

Бренды по названию

Популярные бренды