Bosch Tronic 1500 TO Series Скачать руководство пользователя страница 11

Installation instructions

11

Tronic 1500 TO – 6720891050 (2019/08)

▶ The connection cable may not make 

contact with hot components. This 
can damage the insulation.

▶ If the electrical connection cable of 

this appliance is damaged, it may only 
be replaced by one of our authorised 
customer service representatives in 
order to avoid potential sources of 
danger. The plug must be removed 
from the mains before replacement.

H

General description

▶ The tap outlet must always remain 

free. Do not use perlators (diffusers) 
or shower taps.

▶ The warm water pipe may be hot. 

Please inform and instruct children 
appropriately.

▶ Do not use aggressive or abrasive 

cleaning detergents.

▶ Do not use a steam cleaner.

H

Safety of electrical devices for 
domestic use and similar 
purposes

The following requirements apply in 
accordance with EN 60335-1 in order to 
prevent hazards from occurring when 
using electrical appliances:

“This appliance can be used by children 
of 8 years and older, as well as by people 
with reduced physical, sensory or 
mental capabilities or lacking in 
experience and knowledge, if they are 
supervised and have been given 
instruction in the safe use of the 

appliance and understand the resulting 
dangers. Children shall not play with the 
appliance. Cleaning and user 
maintenance must not be performed by 
children without supervision.”

“If the power cable is damaged, it must 
be replaced by the manufacturer, its 
customer service department or a 
similarly qualified person, so that risks 
are avoided.”

2

Installation instructions

2.1

Unpacking

▶ Inspect the new appliance for transport damage!
▶  Please dispose of the packaging, and if applicable, the old 

appliance in an environmentally-friendly manner.

Install the small water heater as shown in the 
illustrations. Observe the instructions in the text.

The illustrations can be found in the back of the instruction 
manual.

2.2

Scope of delivery/Dimensions 

Fig.

 1

2.3

Mounting TR1500...T

2.3.1 Water connection

Fig.

 2

CAUTION: 

Do not allow the existing tap mixer to become calcified. 
A reduced flow rate will ruin the water heater.

2.3.2 Wall mounting

Fig.

 3

For mounting without the wall hooks:
▶ observe the different dimensions.

2.3.3 Screwing on the Connection Hoses

Fig.

 4

▶ Fit the sealing gasket.

Содержание Tronic 1500 TO Series

Страница 1: ...6720891050 2019 08 DIV Montage und Gebrauchsanleitung Installation and operating instructions Tronic 1500 TO TR1500 TO 5 B TR1500 TO 5 T ...

Страница 2: ...tage 5 2 3 3 Anschlussschläuche verschrauben 5 2 4 Montageanleitung TR1500 B 5 2 4 1 Wasseranschluss 5 2 4 2 Wandmontage 5 2 4 3 Mischbatterie anschließen 5 2 5 Erstinbetriebnahme 5 2 5 1 Elektroanschluss 6 2 5 2 Heizvorgang überprüfen 6 2 5 3 Wassertemperatur begrenzen 6 2 5 4 Energie sparen 6 3 Technische Daten 6 4 Gebrauchsanleitung 6 4 1 Gerät bedienen 7 4 1 1 Wassertemperatur einstellen 7 4 1...

Страница 3: ...le Tab 1 1 2 Allgemeine Sicherheitshinweise H Dieses Gerät ist nur für den Haus gebrauch und ähnliche Zwecke bestimmt Das Gerät wie in Text und Bild be schrieben montieren und bedienen Wir übernehmen keine Haftung für Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe von 2 000 m über dem Meeresspiegel bestimmt Das Gerät nur in einem fro...

Страница 4: ...iehen DasGerätdarfnichtübereineexterne Schaltvorrichtung wie beispielswei se eine Zeitschaltuhr versorgt wer den um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperaturbegrenzers im Störfall zu vermeiden Die Anschlussleitung darf nicht an heißen Teilen anliegen Die Isolierung könnte beschädigt werden Wird die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt muss sie von ei nem ...

Страница 5: ...2 3 2 Wandmontage Bild 3 Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße beachten 2 3 3 Anschlussschläuche verschrauben Bild 4 Dichtung einsetzen Uberwurfmutter gerade auf Gewinde aufsetzen und von Hand andrehen Verschraubungen festziehen Gewindestutzen am Speicher mit Schraubenschlussel ge genhalten Gewinde nicht fetten Verschraubung nach einigen Aufheiz vorgangen kontrollie ren und gegebenenfal...

Страница 6: ...brauchsanleitung übergeben und das Gerät erklären 3 Technische Daten Tab 2 DieErPWertewerdenereichtwennderTemperaturschalterauf eco eingestellt ist 4 Gebrauchsanleitung Vor dem Gebrauch des Gerätes bitte sorgfältig diese Anleitung durchlesen und beachten HINWEIS Das Gerät niemals Frost aussetzen WARNUNG Stromschlaggefahr Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker Bei einer Undichtigkeit am Ge...

Страница 7: ...abwi schen 4 3 Entkalken AuslaufrohrmithandelsüblichenEntkalkernoderEssigent kalken Bei Entkalkern die Warnhinweise des Herstellers beachten Wenn bei voll geöffneter Armatur das Wasser deutlich langsa mer ausläuft sind der Kleinspeicher und die Armatur von ei nem Fachmann zu entkalken Sonst kann ein unzulässig hoher Druck entstehen 4 4 Störung Wird das Wasser nicht mehr erhitzt Den Drehwähler auf ...

Страница 8: ...tsorgt werden Elektro und Elektronik Altgeräte Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro oder Elekt ronikgeräte müssen getrennt gesammelt und ei ner umweltgerechten Verwertung zugeführt werden Europäische Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte NutzenSiezurEntsorgungvonElektro oderElektronik Altgerä ten die länderspezifischen Rückgabe und Sammelsysteme Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt...

Страница 9: ...ional symbols Table 3 1 Explanation of symbols and safety instructions 9 1 1 Explanation of symbols 9 1 2 General safety instructions 10 2 Installation instructions 11 2 1 Unpacking 11 2 2 Scope of delivery Dimensions 11 2 3 Mounting TR1500 T 11 2 3 1 Water connection 11 2 3 2 Wall mounting 11 2 3 3 Screwing on the Connection Hoses 11 2 4 Mounting TR1500 B 12 2 4 1 Water connection 12 2 4 2 Wall m...

Страница 10: ...ted to suitable fittings Order No BZ 13051 or BZ 13062 for undersinkappliancesorBZ 11113for oversink appliances Any other type of use is considered as improper Any damage caused by such usage is excluded from liability H Electrical work The appliance may only be connected and put into operation by qualified professional To avoid potential sources of danger repairs and maintenance may only be under...

Страница 11: ...apabilities or lacking in experience and knowledge if they are supervised and have been given instruction in the safe use of the appliance and understand the resulting dangers Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its customer service depart...

Страница 12: ...30 mA safety switch and earth connection 2 5 1 Electrical connection WARNING Risk of electric shock Do not insert the plug into the mains socket yet Open the corner valve Completely fill the heater s reservoir with water Set the flow on the corner valve 5 l min 1 l in 12 seconds Only then insert the plug into the mains socket 2 5 2 Checking the heating Turn the rotary selector switch to 3 approx 8...

Страница 13: ...5 C 3 Hot water approx 85 C During heating the pilot lamp lights and expansion water drips from the outlet The appliance will be covered more quickly with limescale at higher temperatures Tip Set the rotary selector switch to eco to operate the appliance economically and to reduce the effects of limescale Limitation of the water temperature Fig 9 Limit the outlet temperature to avoid scalding with...

Страница 14: ...hermore the guarantee conditions can also be found on the Internet at the website address stated The bill of sale or receipt must be produced when making any claims under the terms of this guarantee 5 Environmental protection disposal Environmental protection is a fundamental corporate strategy of the Bosch Group The quality of our products their economy and environmental safety are all of equal i...

Страница 15: ...Environmental protection disposal 15 Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 1 2 6720821960 02 1V ...

Страница 16: ...Environmental protection disposal Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 16 3 4 6720821960 03 1V 70 140 Ø6 140 Ø6 96 6720821960 04 1V ...

Страница 17: ...Environmental protection disposal 17 Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 5 6 6720821960 05 1V 6720821960 06 1V 140 140 622 595 Ø6 G Ø6 G ...

Страница 18: ...Environmental protection disposal Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 18 7 1 2 3 6720821960 07 1V ...

Страница 19: ...ntal protection disposal 19 Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 8 1 2 3 warm hot Gerät vollständig entlüften Vent the unit completely 4 1 2 Gerät vollständig entlüften Vent the unit completely 3 4 6720821960 08 1V ...

Страница 20: ...Environmental protection disposal Tronic 1500 TO 6720891050 2019 08 20 9 10 40 C 60 C 6720821960 09 1V ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...espräch aus nationalen Mobilfunknetzen max 0 60 Gespräch 2 Aus dem deutschen Festnetz 0 09 Min ÖSTERREICH Robert Bosch AG Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15 17 A 1030 Wien Allgemeine Anfragen 43 810 200 313 Technische Hotline 43 810 500 321 www junkers at verkauf junkers at bosch com SCHWEIZ Vertrieb Meier Tobler AG Feldstrasse 11 CH 6244 Nebikon Tel 41 44 806 41 41 www meiertobler ch ...

Отзывы: