Bosch TR5500T 30 EB Скачать руководство пользователя страница 14

For Users and Technicians

 

TR5500T – 6 720 875 994 (2017/12)

14

NOTICE: 

In an 

“error condition”

, the device is out of order.

In the case of an 

“anode fault”

, the device can be manually activated 

for a heating cycle by pressing the “fast-heating” button 

In this case the device heats until a water temperature of 40 °C is 
reached and fast heating LED 

. The device heats at the installed 

power for single-power and boiler mode connections, for double-power 
connections it heats according to the basic load of the connection, 
at 1 kW or 2 kW.

If the fault could not be removed, please contact the customer 
service operators.

NOTICE: 

When the device is full with water and functions normally (there are 
no faults apparent), the device cannot be separated from the mains 
voltage for long periods of time, otherwise the external power source 
anode stops functioning and the device rusts through. For complaints 
of this nature, the warranty and guarantee do not apply.

After the assembly, please present the user with the instructions for 
use and explain the device to them.

7

For Users and Technicians

7.1

Instructions for Use

Before you use the device, please read this instruction manual 
carefully!

7.2

Safety advice

• This device is intended for household or household-like use, 

not for commercial purposes.
Household-like applications include, for example, use in staff 
kitchens of shops, offices, agricultural and other business 
operations, as well as use by guests in hostels, small hotels and 
similar living facilities.

WARNING: 

Danger of electric shock!

In the case of a fault, disconnect from the voltage supply.

We are not liable for any damages which arise due to failure 
to observe the instructions in this manual.

The hot water wall storage unit may only be installed and brought 
into operation by a technician.

• In order to avoid hazards, repairs may only be carried out by 

a customer service operator licensed by us.

• The hot water wall storage unit must be installed in a frost-free room.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above 

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities 
or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe 
way and understand the hazards involved. Children shall not play with 
the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made 
by children without supervision.

• Keep children away from the device. Supervise children to prevent 

them from playing with the device.

• The mixing tap and the hot water pipe can become hot.
• In the case of a fault please switch off the fuse immediately.
• Please warn children that the water can get hot.

In the case of a leak on the device, shut off the cold water supply line 
immediately. Only allow the fault to be repaired by customer service 
technician or a qualified specialist company.

• If the reservoir has not been used for more than three months, it must 

be flushed out until no more air bubbles escape. When the device is 
full with water and functions normally (there are no faults apparent), 
the device cannot be separated from the mains voltage for long 
periods of time, otherwise the external power source anode stops 
functioning and the device rusts through. For complaints of this 
nature, the warranty and guarantee do not apply.

Read also the detailed safety sentence at the beginning of 
the manual and to observe them!

8

Your new device

The hot water storage units with electronic control are designed for the 
heating of drinking water according to DIN 1988.

They can provide hot water to 85 °C and, depending on the mode 
of operation, service one or more taps (tapping points). The water 
is heated electrically. On the control panel the current amount of 
available hot water is displayed by 6 LEDs. The hot water storage units 
are equipped with an active, electronic corrosion protector 
(external power source anode).

8.1

Control Panel

1.

anode LED

2.

service LED

3.

fast-heating LED

4.

fast-heating button

5.

water temperature dial

3

e

1

2

1

5

4

3

Содержание TR5500T 30 EB

Страница 1: ...6 720 875 994 2017 12 DE EN Montage und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instructions TR5500T 1 3 e TR5500T 30 EB ...

Страница 2: ...dern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kin...

Страница 3: ...emontieren beiderdasmeisteWarmwasserentnom men wird Es ist eine Baumuster geprüfte Sicherheitsventil Kombination einzubauen bei einem Wasserdruck grö ßer als 0 48 MPa 4 8 bar ist zusätzlich ein Druckminder Ventil einzubauen und entsprechend einzustellen Zwischen den Sicherheitsbaugruppen und dem Speicher darf kein Absperrventil eingebaut werden Der Ablauf des Sicherheitsventils muss immer offen se...

Страница 4: ... Unterkappe abnehmen dazu Schrauben herausdrehen Bild 15 15 1 15 2 15 3 Kabel durch Kabelverschraubung und Zugentlastung führen und an schließen danach Kabelverschraubung und Zugentlastung festziehen Bild 12 13 BitteüberprüfenSie obdieelektrischeHaus InstallationfürdievomGe rät bezogene maximale Leistung ausgelegt ist Daten vom Typenschild beachten und dass der Querschnitt der elektrischen Anschlu...

Страница 5: ...rätentleertwerden Beispannungsfreiem Gerät so lange heißes Wasser zapfen bis kaltes Wasser kommt Dann Absperrventil im Zulauf schließen die Warmwasser Ventile aller an geschlossenenArmaturenöffnenunddasGerätüberdasSicherheitsventil entleeren Es bleiben noch einige Liter Wasser im Gerät Zum völligen Entleeren die zwei Schrauben der Abdeckung lösen und die Abdeckung abnehmen Bild 12 Den Verschluss b...

Страница 6: ...nn die Ursache des Fehlerzustands unmittelbar nach dem Zurücksetzen nicht mehr besteht setzt das Gerät wieder seine nor male Betriebs Funktion fort Andernfalls geht das Gerät wieder in den Fehlerzustand zurück 1 Anode LED 2 Service LED 3 Stark Heizung LED 4 Stark Heizung taste 5 Temperatur Drehknopf Einkreis Betrieb 1 N PE 230 V 1 kW 1 kW 1 N PE 230 V 1 x min 10 A 2 kW 2 kW 1 N PE 230 V 1 x min 10...

Страница 7: ...it dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Kinder vom Gerät fernhalten Kinder beaufsichtigen um zu verhin dern dass sie mit dem Gerät spielen Die Mischbatterie und das Warmwasserrohr können heiß werden Im Störungsfall bitte sofort die Sicherungen ausschalten Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort die Kaltwasserzuleitung sc...

Страница 8: ...lt einmalig bei Inbetriebnahme mit der ange schlossenen und eingestellten Heizung auf Jeder weitere Aufheizvorgang muss durch Drücken der Taste Schnellheizen gestartet werden 10 LED Anzeige Anode und Service ImNormalbetriebleuchtetdieLED Anode konstant dieLED Service ist aus Blinkt eine der beiden LEDs zeigt das einen Fehlerzustand an BittezuerstdasGerätzurücksetzen RESET dazuwiefolgtvorgehen Zuer...

Страница 9: ...touch electrically live parts after installation Connectthewatersupplyfirst circulatewaterthroughtheappliance and then connect the electrical supply Compliance with the IEC 60364 7 701 DIN VDE 0100 Part 701 mustbeobservedduringinstallationoftheapplianceortheelectrical accessories No modifications to the appliance are permissible Thisappliancecanbeusedbychildrenaged8yearsandolderaswell as by person...

Страница 10: ... electric shock In the case of a fault disconnect the voltage supply 4 3 Assembly Assembly Preparation Closed Operation Mount close to the tap from which the most hot water will be extracted A design proofed safety valve combination is to be installed In addition ifwaterpressureexceeds0 48 Mpa 4 8 bar apressurereducingvalve is to be installed and adjusted accordingly No shut off valves may be inst...

Страница 11: ...les is suitable and no less than 1 5 mm2 Operating mode Set the power switch S1 to the correct operating mode on the electronic board Set the desired load according to the connection examples The power switch is set by the manufacturer in position 5 Double power Depending on the home installation the following connection variations are possible Refer to the connection types recommended for double ...

Страница 12: ...ischarge connecting piece Diagram 14 the remaining water flows away Decalcify the device The specially enamelled steel reservoir and the protection anode are not to come into contact with the decalcifier do notworkwithapump Removeheaterandde calcify cleandischarge pipes mechanically and remove remaining lime In an open operation a valve can be fitted between the fitting and cold water intake of th...

Страница 13: ...emperature dial Boiler mode operation 1 N PE 230 V 1 kW 1 kW 1 N PE 230 V 1 x min 10 A 1 N PE 230 V 2 kW 2 kW 1 N PE 230 V 1 x min 10 A Current limits 1 N PE 230 V 3 kW 3 kW 1 N PE 230 V 1 x min 16 A 2 N PE 230 V 1 kW 1 kW 2 N PE 400 V 2 x min 10 A Secure load 2 N PE 230 V 2 kW 2 kW 2 N PE 400 V 2 x min 10 A 2 N PE 230 V 3 kW 3 kW 2 N PE 400 V 2 x min 16 A 3 e 1 2 1 5 4 3 Display LED Status Cause ...

Страница 14: ... water wall storage unit must be installed in a frost free room This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe wayandunderstandthehazardsinvolved Childrenshallnotplaywith the appliance C...

Страница 15: ...proce dure must be started manually by pressing the button fast heating 10 LED display anode and service In normal operations the LED anode is constantly lit the LED service is off If these conditions are not respected an error condition occurs To begin with please reset the device RESET To do this proceed as follows Firstly turn the dial to the setting After that press the fast heating button If ...

Страница 16: ...1 2 1 3 e ...

Страница 17: ...3 4 5 1 3 e ...

Страница 18: ...6 7 8 9 10 ...

Страница 19: ...11 12 13 14 ...

Страница 20: ...zitats Versorgungs Unternehmen geschaltet Connected by electric supply company l In jedem Fall kann die Variante 15 3 nicht mit E2 Anschluss verwendet werden In any case the variant 15 3 can be used with E2 connection l ...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20 24 D 73249 Wernau www bosch thermotechnology com 6720875994 ...

Отзывы: