Bosch TPA 200, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 58 / 196

1 689 989 200 2019-12-24
|
Robert Bosch GmbH
58 | TPA 200 | Símbolos empleados Indicaciones para el usuario | TPA 200 | 59 es
1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de
peligros para el usuario o las personas circundan-
tes. Adicionalmente, las indicaciones de adver-
tencia describen las consecuencias del peligro
y las medidas para evitarlo. Las indicaciones de
advertencia tienen la siguiente estructura:
Símbolo de
advertencia
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente
del peligro!
Consecuencias del peligro si no
se tienen en cuenta las medidas
e indicaciones mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de
prevención del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocu-
rrencia del peligro, así como la gravedad del
mismo en caso de inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
Peligro grave en
caso de pasarse
por alto
PELIGRO Peligro inme-
diato
Muerte o lesiones
físicas graves
ADVERTENCIA Peligro amena-
zante
Muerte o lesiones
físicas
graves
ATENCIÓN Posible situa-
ción peligrosa
Lesiones físicas
leves
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím-
bolo
Denomina-
ción
Significado
!
Atención Advierte de posibles daños ma-
teriales.
i
Información Indicaciones de la aplicación y
otras informaciones útiles
1.
2.
Acción de
varios pasos
Solicitud de acción compuesta
de varios pasos
e
Acción de un
solo paso
Solicitud de acción compuesta
de un solo paso

Resultado
intermedio
Dentro de una solicitud de ac-
ción se puede ver un resultado
intermedio.
"
Resultado
final
Al final de una solicitud de ac-
ción se puede ver el resulta-
do final.
1.2 En el producto
!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de
advertencia en los productos y manténgalas
bien legibles.
2. Indicaciones para el
usuario
Estas instrucciones de servicio describen el fun-
cionamiento del TPA 200 y contienen una guía
paso a paso para el manejo del TPA 200. Leer
por completo y observar estas instrucciones de
servicio antes de usar el TPA 200. Asimismo se
deben observar sin falta todas las indicaciones
de seguridad e instrucciones del fabricante del
vehículo.
2.1 Acuerdo
Mediante el empleo del producto se reconocen
los siguientes requisitos:
Derechos de autor
El software y los datos son propiedad de
Robert Bosch GmbH o de sus suministradores
y están protegidos contra su reproducción me-
diante las leyes de derechos de autor, acuerdos
internacionales y otras disposiciones nacionales.
Está prohibida la reproducción o distribución
total o parcial de datos y software; en caso de
infracción, Robert Bosch GmbH se reserva el
derecho de persecución legal y reclamación por
daños y perjuicios.
max.50 °C
Proteger la batería del TPA 200 del
calor, p. ej. de la radiación solar conti-
nua. El TPA 200 no se puede exponer a
temperaturas superiores a 45 °C.