Bosch TAS1007 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

happy

TAS100x

GB/CH

en   Instruction manual
de Gebrauchsanleitung
fr   Mode d’emploi
it   Istruzioni per l’uso

C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680.indb 1

22.06.2021 10:01:57

Содержание TAS1007

Страница 1: ...100x GB CH en Instruction manual de Gebrauchsanleitung fr Mode d emploi it Istruzioni per l uso C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 1 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 1 22 06 2021 10 01 57 22 06 2021 10 01 57 ...

Страница 2: ...nen Blick en At a glance fr Présentation it Panoramica de Hilfe bei Problemen en Troubleshooting fr Aide en cas de problèmes it Soluzione di guasti 1 English 7 Deutsch 14 Français 22 Italiano C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 2 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 2 22 06 2021 10 01 57 22 06 2021 10 01 57 ...

Страница 3: ...a b a d c a b c b b a b d c a 3 2 1 5 4 a b a d c a b c b b a b d c a 3 2 1 5 4 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 3 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 3 22 06 2021 10 01 58 22 06 2021 10 01 58 ...

Страница 4: ...que de choc électrique it Pericolo di scossa elettrica en Risk of burns de Verbrennungsgefahr fr Risque de brûlure it Pericolo di ustioni C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 4 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 4 22 06 2021 10 01 59 22 06 2021 10 01 59 ...

Страница 5: ... the appliance after unpacking it Do not connect the appliance if it has been damaged in transit This appliance is intended for domestic use only Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level Important safety information Please read parts 1 and 2 of these manuals carefully before using the product and keep them for future reference Pass them on to all users Th...

Страница 6: ...e can potentially lead to injury Under no circumstances you should drink the descaling liquid The T DISC piercing unit has sharp cutting edges Be careful of your ﬁngers when inserting the T DISC or cleaning it W Risk of suﬀocation Do not allow children to play with packaging material Store small parts safely as they can be easily swallowed W Caution Cleaning surfaces which come into contact with f...

Страница 7: ...ble from specialist retailers Visit www tassimo com to discover the large variety of beverages available Here you can discover and order the right TASSIMO accessories online Accessories Accessories Order number Webshop Descaling tabs TCZ6004 00311909 TCZ6008 00312249 www tassimo com www bosch home com Orange Service T DISC 17001491 www bosch home com Disposal Dispose of packaging in an environmen ...

Страница 8: ...ppliance does not recognise the T DISC bar code The displays buttons for drink intensity drink temperature and drink size are flashing Clean the T DISC reading window with a soft damp cloth Smooth out the foil of the T DISC with your finger so that the bar code can be read Use a new T DISC If the problem persists contact the TASSIMO careline The brewing unit is not closed properly Clean the brewin...

Страница 9: ... Cleaning Build up of limescale in the appliance Descale the appliance Please refer here to the section Descaling Do not use descaling agent with phosphoric acid On the surface below the cup stand there is water This is condensation Condensation may appear and is not caused by any fault with the appliance Wipe the water away with a cloth The beverage quantity does not meet your requirements The T ...

Страница 10: ...se contact the TASSIMO careline LED Q Descale and the status display flash simultaneously The descaling process is running Wait until the descaling process is complete LED Q Descale lights up The appliance needs to be descaled Descale the appliance Please refer here to the section Descaling Do not use descaling agent with phosphoric acid LED Q Descale lights up even though decalcified water has be...

Страница 11: ...en Sie nur durch unseren Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät nach dem Aus packen prüfen Bei einem Transportschaden nicht anschließen Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur und bis zu 2000 m über Meereshöhe verwenden Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Gebrauchs anleitungen Teil 1 und 2 sorgfältig dur...

Страница 12: ...inem Schrank betreiben W Verletzungsgefahr Fehlanwendung des Gerätes kann zu Verletzungen führen Trinken Sie keinesfalls die Entkalkungsﬂüssigkeit Die T DISC Stanzvorrichtung hat scharfe Schneiden Beim Einlegen der T DISC oder dem Reinigen auf die Finger achten W Erstickungsgefahr Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen Kleinteile sicher aufbewah ren sie können verschluckt werden W Ach...

Страница 13: ...ASSIMO T DISCs übernehmen TASSIMO T DISCs erhalten Sie im Fachhandel Besuchen Sie auch www tassimo com um die große Getränkevielfalt und das passende TASSIMO Zubehör zu ent decken und online zu bestellen Zubehör Zubehör Bestellnummer Webshop Entkalkungs tabletten TCZ6004 00311909 TCZ6008 00312249 www tassimo com www bosch home com Orange Service T DISC 17001491 www bosch home com Entsorgung Entsor...

Страница 14: ... System befindet sich Luft Starten Sie einen Reinigungsvorgang mit der orangen Service T DISC Sehen Sie hierzu das Kapitel Inbetriebnahme Schritte 2 14 Der Schwimmer im Wassertank ist verklemmt Reinigen Sie den Wassertank und machen Sie den Schwimmer gangbar Die Brühung kann nicht gestartet werden und oder die LED der Statusanzeige leuchtet rot Keine T DISC eingelegt Überprüfen Sie ob eine T DISC ...

Страница 15: ...n Sie die TASSIMO Infoline Aus dem Brühsystem tropft Wasser Die T DISC ist beschädigt oder undicht Die T DISC ist nicht korrekt gestanzt worden Benutzen Sie keine beschädigten T DISCs Benutzen Sie T DISCs nur einmal Warten Sie bis der Brühvorgang beendet und das Gerät abgekühlt ist Entfernen Sie die T DISC und reinigen Sie das Brühsystem Sehen Sie hierzu das Kapitel Reinigen Die Stanzvorrichtung i...

Страница 16: ...0312249 Entkalkungstabletten werden benötigt Die LED R Wassertank füllen leuchtet Es ist nicht genug Wasser im Wassertank vorhanden Füllen Sie frisches kaltes Wasser bis zur Markierung a ein Setzen Sie den Wassertank wieder ein Die LED R Wassertank füllen leuchtet obwohl sich genug Wasser im Wassertank befindet Der Schwimmer im Wassertank ist verklemmt Reinigen Sie den Wassertank und machen Sie de...

Страница 17: ...d entkalkt werden Entkalken Sie das Gerät umgehend Sehen Sie hierzu das Kapitel Entkalken Keine Entkalkungsmittel mit Phosphorsäure verwenden Alle LEDs blinken Es liegt ein Spannungsproblem bei der Stromversorgung vor Stecken Sie das Gerät aus und wieder ein Besteht das Problem über einen längeren Zeitraum lassen Sie die Spannung Ihrer Stromversorgung von einem Fachmann prüfen Hilfe bei Problemen ...

Страница 18: ... de nettoyer l appareil débranchez la ﬁche secteur Conformité d utilisation Contrôler l état de l appareil après l avoir déballé Ne pas le raccorder s il présente des avaries de transport Cet appareil est destiné exclusivement à une utili sation domestique et non professionnelle N utilisez l appareil que dans des pièces intérieures à température ambiante et jusqu à 2000 m au dessus du niveau de la...

Страница 19: ...T DISC endommagés Utilisez chaque T DISC qu une seule fois Les surfaces peuvent rester chaudes pendant un certain temps après l utilisation de l appareil Les boissons fraîche ment préparées sont très chaudes Si nécessaire les laisser un peu refroidir W Risque d incendie L appareil devient chaud Ne pas exploiter l appareil dans une armoire W Risque de blessure L utilisation inappropriée de la machi...

Страница 20: ...timulateurs cardiaques ou les pompes à insuline Les personnes portant un implant électronique doivent respecter une distance minimale de 10 cm avec l appareil Une distance minimale de 10 cm doit également être respectée par rapport au réservoir d eau retiré C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 16 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 16 22 06 2021 10 02 02 22 06 2021 10 02 02 ...

Страница 21: ... livraison des TASSIMO T DISC Vous trouverez les TASSIMO T DISC dans le commerce spécialisé Rendez vous également sur www tassimo com pour découvrir toute la gamme des boissons et des accessoires spécifiques à TASSIMO et pour commander en ligne Accessoires Accessoires Référence Boutique en ligne Tablettes de détartrage TCZ6004 00311909 TCZ6008 00312249 www tassimo com www bosch home com T DISC de ...

Страница 22: ... aide du T DISC de service orange Pour cela reportez vous au chapitre La première utilisation étapes 2 14 Le flotteur dans le réservoir d eau est bloqué Nettoyez le réservoir d eau et décoincez le flotteur La percolation ne peut pas être démarrée et ou Le voyant d état s allume en rouge Aucun T DISC mis en place Vérifiez si un T DISC a été mis en place Le code barre du T DISC mis en place n est pa...

Страница 23: ...errouillé contactez TASSIMO Infoline Des gouttes d eau sortent du système de percolation Le T DISC est endommagé ou présente une fuite Le T DISC n a pas été perforé correctement N utilisez pas de T DISC endommagés Utilisez chaque T DISC qu une seule fois Attendez jusqu à ce que le processus de percolation soit terminé et laissez refroidir l appareil Retirez le T DISC et nettoyez le système de perc...

Страница 24: ...ode d emploi pour les contacts T DISC service orange référence 17001491 tablettes de détartrage TCZ6004 référence 00311909 TCZ6008 référence 00312249 Des tablettes de détartrage sont nécessaires La LED R Remplir le réservoir d eau est allumée Il n y a pas assez d eau dans le réservoir d eau Remplissez le réservoir jusqu au repère a avec de l eau fraiche et froide Remettez le réservoir d eau en pla...

Страница 25: ...ant contenant de l acide phosphorique La LED Q Détartrage clignote L appareil doit être détartré d urgence Détartrez l appareil immédiatement Pour cela reportez vous au chapitre Détartrage Ne pas utiliser de détartrant contenant de l acide phosphorique Toutes les LED clignotent Un problème lié à l alimentation électrique est survenu Débranchez puis rebranchez l appareil Si le problème persiste pen...

Страница 26: ... l appa recchio estrarre la spina elettrica Uso corretto Controllare l apparecchio dopo averlo disimballato Qualora si fossero veriﬁcati danni da trasporto non collegare l apparecchio Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l utilizzo in abitazioni private e in ambito domestico Usare l apparecchio solo in ambienti interni a temperatura ambientale e ad un altitudine massima di 2000 m Import...

Страница 27: ...tilizzare i T DISC solo una volta Dopo l uso le superﬁci potrebbero rimanere calde per un po di tempo Appena erogate le bevande sono bollenti Eventual mente lasciarle raﬀreddare un po W Pericolo di incendio L apparecchio si surriscalda Non mettere mai in funzione l apparecchio all interno di un mobile W Pericolo di lesioni L uso improprio dell appa recchio può causare lesioni Non bere assolutament...

Страница 28: ...ace maker o pompe di insulina I portatori di impianti elet tronici devono mantenersi a una distanza minima di 10 cm dall apparecchio Mantenere una distanza minima di 10 cm anche dal serbatoio dell acqua quando è estratto Avvertenze di sicurezza C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 24 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 24 22 06 2021 10 02 03 22 06 2021 10 02 03 ...

Страница 29: ... T DISC TASSIMO sono reperibili presso i rivenditori specializzati Visitate il sito www tassimo com per scoprire l ampia scelta di bevande scoprire gli accessori adatti per TASSIMO e ordinare direttamente online Accessori Accessori Codice dell ordine Webshop Pastiglie per la decalcificazione TCZ6004 00311909 TCZ6008 00312249 www tassimo com www bosch home com Service T DISC arancione 17001491 www ...

Страница 30: ... la bollitura oppure nel sistema è presente dell aria Avviare una procedura di pulizia con il Service T DISC arancione Per fare ciò vedere il capitolo â Messa in funzione punto 2 14 Il galleggiante nel serbatoio dell acqua è bloccato Pulire il serbatoio dell acqua e rendere il galleggiante accessibile Non è possibile avviare l infusione e o il LED dell indicatore di stato si accende di colore ross...

Страница 31: ...O Infoline Gocciola acqua dal sistema di bollitura Il T DISC è danneggiato o non a tenuta Il T DISC non è stato premuto correttamente Non utilizzare T DISC danneggiati Utilizzare i T DISC solo una volta Attendere che il processo di bollitura sia terminato e l apparecchio si sia raffreddato Rimuovere il T DISC e pulire il sistema di bollitura Per fare ciò vedere il capitolo à Pulizia La pressa non ...

Страница 32: ...icolo n 17001491 Pastiglie di decalcificazione TCZ6004 Articolo n 00311909 TCZ6008 Articolo n 00312249 Sono necessarie le pastiglie di decalcificazione Il LED R Riempire serbatoio dell acqua si accende Non è presente acqua sufficiente nel serbatoio dell acqua Riempire con acqua fredda e fresca fino al segno a Inserire nuovamente il serbatoio dell acqua Il LED R Riempire serbatoio dell acqua è acce...

Страница 33: ...ecalcificare Non utilizzare decalcificanti contenenti acido fosforico Il LED Q Decalcificazione lampeggia L apparecchio deve essere decalcificato urgentemente Decalcificare subito l apparecchio Per fare ciò vedere il capitolo Decalcificare Non utilizzare decalcificanti contenenti acido fosforico Tutti i LED lampeggiano È presente un problema di tensione nell alimentazione di corrente Scollegare l ...

Страница 34: ...6 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 30 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 30 22 06 2021 10 02 04 22 06 2021 10 02 04 ...

Страница 35: ...6 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 31 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 31 22 06 2021 10 02 04 22 06 2021 10 02 04 ...

Страница 36: ...curé l appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part En cas de recours en garantie veuillez toujours vous munir de la preuve d achat it Garanzia CH Per questo apparecchio sono valide le condizioni di garanzia pubblicate dal nostro rappresentante nel paese di vendita Il rivenditore presso il quale è stato acquistato l apparecchio è sempre ben disposto a fornire a rich...

Страница 37: ...ces Agréés Bosch les plus proches de chez vous en contactant TASSIMO Per ricevere informazioni fare domande suggerimenti o trovare il più vicino centro di assistenza autorizzato contattare TASSIMO TASSIMO Infoline 0800 80 80 85 www tassimo ch Infoline BSH Hausgeräte GmbH A Bosch Company Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www bosch home com Valid within Great Britain Imported to Great Britai...

Страница 38: ...s Bosch can support you www bosch home com service Contact data of all countries are listed in the attached service directory 8001224680 8001224680 06 21 Valid within Great Britain Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT United Kingdom C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 34 C12_TAS100_TEXT_GBCH_8001224680 indb 34 2...

Результаты поиска

Содержание TAS1007

Отзывы:

Похожие инструкции для TAS1007

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch TAS1007, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TAS1007

Отзывы:

Похожие инструкции для TAS1007

Бренды по названию

Популярные бренды