background image

Содержание SHE46C02UC/17

Страница 1: ...rtion of it at least 20 508mm off the cabinet floor otherwise the dishwasher may not drain properly This dishwasher is intended for residential use only and should not be used in commercial food service establishments NEW INSTALLATION If the dishwasher is a new installation most of the work must be done before the dishwasher is moved into place REPLACEMENT If the dishwasher is replacing another di...

Страница 2: ...ated copper conductors rated 75 C or higher Hot Water Supply Line Minimum 3 8 O D copper tubing or metal braided dishwasher supply line Shut off valve and fittings appropriate for hot water supply line copper tubing compression fitting or braided hose 90 elbow with 3 8 N RT male threads on one leg and sized to fit your water supply line copper tubing compression fitting or braided hose on the othe...

Страница 3: ...ructions Manual Integrated Door Mount Template for Custom Door Panels select models White Cotton Insulation Strip select models Dishwasher Installation Kit A Dishwasher Installation Kit is provided with each dishwasher and includes H Toe Panel Screws 2 black machine screws Note These screws are included but not used on models with the Toe Panel Installation Kit I Counter Top Mounting Brackets 2 1 ...

Страница 4: ...r Mounting Screws 4 long screws used to attach the door T Hook and Loop Fastening Strips 2 adhesive backed strips f Toe Panel Installation Kit A Toe Panel Installation Kit is provided on select models These models have a special noise reducing Toe Panel with the following mounting hardware U Toe Panel Screws 2 black screws used to attach the metal Toe Panel V Plastic Base Access Panel Screws 2 scr...

Страница 5: ...here is adequate clearance to open the door See Figure 2 Avoid Electrical Shock Fire Hazard Do not allow the electrical and water supply lines to touch Separate channels are provided under the dishwasher see page 10 If the enclosure requires openings for the electrical supply cable hot water supply line and dishwasher drain hose place them within the dimensions shown by the shaded area of Figure 3...

Страница 6: ...customer has the responsibility of ensuring that the dishwasher electrical instal ation is in compliance with al national and ocal electrical codes and ordinances The dishwasher is designed for an electrical supply of 120V 60 Hz AC connected to a dishwasher dedicated properly grounded electrical circuit with a fuse or breaker rated for 15 amps Electrical supply conductors shal be a minimum 14 AWG ...

Страница 7: ... water temperatures will increase run times The hot water supply pressure must be between 15 145 psi 1 10 bar Hot Water Supply Plumbing Install an easily accessible shut off valve not supplied in the hot water supply line as shown in Figure 6 All solder connections must be made before the water line is connected to the dishwasher s water inlet valve Water may also be supplied to the dishwasher by ...

Страница 8: ...mounting brackets are installed on the dishwasher removing them is difficult and will damage the mounting brackets and the dishwasher The dishwasher can be secured into its enclosure in two ways 1 Top Mount is used for countertops made of wood or other materials that can easily drilled Orient the mounting brackets as shown in Figure 10 and position the two small tabs on the mounting brackets over ...

Страница 9: ...in Figure 12 then remove the plastic base access panel as shown in Figure 12 Do not overtighten the 90 elbow Doing so may damage the water inlet valve and cause a water leak Installing the 90 Elbow Fitting NOTE The 90 elbow fitting is not supplied with the dishwasher and must be purchased separately If the dishwasher s hot water supply line is to be copper tubing make certain the elbow has a compr...

Страница 10: ...to 18 pounds require the use of the Tension Adjustment Screws See page 14 for details on the proper use of the Tension Adjustment Screws Integrated Panel Dimensions for Custom Door Panels 27 3 16 30 7 16 690mm 774mm 23 3 16 23 3 8 B 589mm 594mm PLACING THE DISHWASHER 1 Straighten and position the hot water supply line and the electrical supply cable as shown in Figure 18 so that they will align wi...

Страница 11: ...re 22 J J installation of the Rubber Drain Hose Adaptor 1 Obtain the Rubber Drain Hose Adaptor and the two hose clamps from the Dishwasher Installation Kit do not substitute 2 On one outside end of the Rubber Drain Hose Adapter is a raised rib insert the dishwasher drain hose into the end without the raised rib see Figure 23 Be sure to fully insert the drain hose 3 Secure the connection with the S...

Страница 12: ...ely attached 20 inches above the cabinet floor The drain hose length can be extended if necessary The maximum length of the drain hose including the hose leading to the air gap is 150 inches The hose shown in Figure 29 is an air vent The end of this hose should be left in the dishwasher base Do not make any connections to this hose HOT WATER CONNECTION Avoid Scald Hazard Do not perform any work on...

Страница 13: ...t any work on the dishwasher electric supply circuit until you are certain the circuit is de energized Avoid Fire Hazard Make sure electrical work is properly installed Only qualified electricians should perform electrical work Grounding Instructions The dishwasher must be properly grounded before operating This appliance must be connected to a grounded metal permanent wiring system or an equipmen...

Страница 14: ...e wires into the junction box as shown in Figure 33 Make certain that the wire nuts do not loosen 7 Place the cover on the junction box and secure it to the junction box with the supplied screw 4 Figure 34 DOOR TENSION ADJUSTMENT only on fulJy integrated models with custom door panels After the dishwasher and custom door panel are installed open and close the door several times to make sure that i...

Страница 15: ...s included in the Toe Panel Installation Kit See Figure 36d NOTE You will not use the normal Toe Panel Screws included in the Dishwasher Installation Kit on these models in some conditions Hydrogen gas can form in a hot water system that has not been used for weeks Hydrogen gas is explosive Before filling a dishwasher from a system that has been off for weeks run the water from a nearby faucet in ...

Страница 16: ...atisfaction 1 Contact your installer or the Authorized Service Contractor in your area 2 E mail us See your Use and Care Manual for instructions 3 Write us at the address below BSH Home Appliances Corp 5551 McFadden Avenue Huntington Beach CA 92649 Call us at the Customer Service phone number listed on the label located on the right edge of the dishwasher door as shown in Figure 37 Please be sure ...

Страница 17: ...se con una secci6n por Io menos a una distancia de 20 51 cm del piso del gabinete de Io contrario la lavadora podria fallar en evacuar el agua adecuadamente El uso intencionado para esta lavadoras de platos es en el ambiente residencial y no para usarse en los establecimientos comerciales de servicios alimenticios INSTALACION NUEVA si se instala una lava dora en el sitio por primera vez la mayoria...

Страница 18: ...o 3 8 di metro exterior tubo de cobre o manguera con alambre trenzado para alimentar lavadoras de platos V lvula de cierre y los accesorios adecuados para acoplarla a la alimentaci6n de agua caliente tubo de cobre con accesorios sujetadores de compresi6n o manguera con alambre trenzado Acoplador acodado de 90ocon rosca exterior macho de 3 8 N ET en una extremidad yen la otra extremidad del tamafio...

Страница 19: ...ntegradas para paneles personalizados de puertas modelos selectos G Tira de aislamiento de algod6n blanco modelos selectos Kit de instalaci6n de la lavadora Cada lavadora viene con un kit de instalaci6n que incluye H Tornillos del panel de pie 2 tornillos negros Nota Se incluyen estos tornillos pero no se utilizan en los modelos que incluyen el kit de instalaci6n del panel de pie I Soportes de mon...

Страница 20: ... se usan para fijar la puerta T Tiras sujetadoras de gancho y lazo 2 tiras adhesivas Kit de instalaci6n del panel de pie Un kit de instalaci6n del panel del dedo del pie se proporciona en los selectos modelos Estos modelos tienen un ruido especial el reducir del panel del dedo del pie con el hardware de montaje siguiente U Tornillos del panel de pie 2 tornillos negros que se usan para fijar el pan...

Страница 21: ...ustraci6n 1 Si instala la lavadora en un rinc6n cuide de que la puerta tenga bastante espacio libre para abrirla tal como indica en la Ilustraci6n 2 Evite el riesgo de descarga ei_ctrica fuego No permita que se toquen las Ifneas el_ctricas con las lineas de suministro de agua Si el gabinete requiere perforaciones para el cable el_ctrico el tubo de agua caliente y para la manguera de desagee sitQe ...

Страница 22: ...sistema el_ctrico para la lavadora cumpla con todos los c6digos y ordenanzas nacionales y municipales La lavadora se disefi6 para una fuente el_ctrica de 120V 60 Hz AC conectada a un circuito dedicado exclusivamente a la lavadora y con puesta a tierra apropiada que cuenta con un fusible o cortacircuitos de corriente nominal a 15 amperios Los conductores de electricidad deberAn tener cables de cobr...

Страница 23: ...gua caliente debe registrar entre 15 y 145 psi de 1 a 10 bar Sistema de Alimentacibn de Agua Caliente En el tubo de alimentaci6n de agua caliente instale una v_lvula de cierre algo que no proporcionamos de modo que su acceso sea f cil tal como indica en la Ilustraci6n 6 Se deben terminar todas las conexiones soldadas antes de conectar el tubo de agua a la v lvula de entrada de agua a la lavadora T...

Страница 24: ...e montaje en la lavadora es dificil quitarlos y el intento de hacerlo dahara los soportes de la lavadora Instalar los soportes de montaje en la cubierta Se puede afirmar la lavadora en su gabinete por medio de dos mdtodos 1 El Montaje Superior se utiliza cuando el contador tiene una superficie de madera u otro material f cil de perforar Acomode los soportes de montaje tal como indica en la Ilustra...

Страница 25: ...o apriete el codo de 90 demasiado De Io contrario se puede dahar la v_lvula de entrada de agua y causar una fuga de agua COMO INSTALAR EL ACOPLADOR ACODADO DE 90 NOTA No se proporciona el acoplador acodado de 90 con la lavadora y por consiguiente se debe comprar separadamente Si usted decide usar tuberia de cobre para alimentar el agua caliente cuide de que el acoplador cuente con un accesorio suj...

Страница 26: ...ior o como una sola puerta Se incluye una plantilla con los modelos totalmente integrados para explicar el procedimiento de montaje Ilus 17 Dimensiones Dimensiones de paneles integrados para paneles de puertas personalizadas 27 3 16 30 7 16 de 690 mm a 774 mm A B 23 3 16 23 3 8 de 589 mm a 594 mm COMO SITUAR LA LAVADORA 10 LaIineadesuministr0de aguacalienteyel cablede alimentaci6n electricasec010c...

Страница 27: ...ios en los soportes de montaje como se muestra en la FJgura 21 para un montaje en superficie o para un montaje lateral 2 Despues de instalar la unidad en la abertura nivelar y fijarla bloquee las dos paras delanteras de nive laci6n atornillando los dos tornillos fijadores de las paras de nivelaci6n en cada recept culo de tornillo que se encuentran en el frente de las paras Vea la Ilustraci6n 22 3 ...

Страница 28: ...ngitud que quede fijado al menos 20 508mm arriba del piso del gabinete Se puede extender la Iongitud de la manguera de drenaje si es necesario La m_xima Iongitud de la manguera de drenaje incluyendo la manguera conduciendo al espacio de aire es 150 pulgadas 381 era La manguera que aparece en la Figura 29 es una abertura de ventilaci6n Se debe dejar el extremo de esta manguera en la base de la lava...

Страница 29: ...st_ desactivado Evite el riesgo de fuego Asegerese de instalar correctamente las conexiones el_ctricas S61o el_ctricos calificados deben realizar los trabajos el_ctricos Instrucciones para la Puesta a Tierra La lavadora debe estar propiamente puesta a tierra antes de hacerla funcionar La maquina debe estar conectada a un sistema de cableo permanente puesto a tierra con un dispositivo metalico O de...

Страница 30: ...gurarse de que est_n fuertemente conectados 6 Meta los cables a presi6n a la caja de conexiones como se muestra en la Figura 33 AsegQrese que los conectores de alambre no est_n flojos 7 Acomode la tapadera en la caja de conexiones y suj_tela con el tornillo que proporcionamos AJUSTE DE TENSION DE LA PUERTA solamente en los modelos integradas con paneles de puertas personalizados Despues de instala...

Страница 31: ...on el kit de instalaci6n del panel de pie Vea la Ilustraci6n 36d NOTA En estos modelos usted no va a utilizar los tornillos normales para el panel de pie que se incluyen en el kit de instalaci6n de la lavadora INSTRUCCIONES FINALES En algunas condiciones se puede format gas hidr6geno en un sistema de agua caliente que no se ha utilizado durante sernanas El gas hidr6g eno es explosivo Antes de Ilen...

Страница 32: ...Consulte su manual de uso y cuidado para las instrucciones 3 Escribanos a la siguiente direcci6n BSH Home Appliances Corp 5551 McFadden Avenue Huntington Beach CA 92649 Llamenos al nQmero de telefono del servicio al cliente que aparece en la etiqueta en el borde derecho de la puerta de la lavavajillas como se muestra en la Figura 37 AsegOrese por favor de incluir si esta escribiendo o tener a la m...

Отзывы: