
10.4.2
Description of the Interfaces
Designation
at the housing
Connection type
Connector type (inte‐
grated)
Mating connector or
cable from outside
X1S1
24 V voltage supply
Digital 24 V input
Phönix connector strip,
4-pin,
MC1,5/4-
G-3,5THT
Phönix female connec‐
tor strip,
4-pin, FK-MCP 1,5/4-
ST-3,5
XSER
XVID
CDI interface to the
control cabinet PC
Two RJ45 female con‐
nectors
Two RJ45 connectors
XSER1
XVID1
CDI interface to the
VDP 08.3/40.3 no. 1
Two RJ45 female con‐
nectors
Two RJ45 connectors
XSER2
XVID2
CDI interface to the
VDP 08.3/40.3 no. 2
Two RJ45 female con‐
nectors
Two RJ45 connectors
Fig.10-6:
Connections on the Y-repeater
10.4.3
CDI Interfaces
The Y-repeater is connected to the control cabinet PC and to two operator dis‐
plays via the CDI interfaces (XSER, XVID, XSER1, XVID1, XSER2, XVID2).
Connection
Function
XSER, XVID
CDI interface to the control cabinet PC
XSER1, XVID1
CDI interface to the VDP 08.3/40.3 no. 1
XSER2, XVID2
CDI interface to the VDP 08.3/40.3 no. 2
Fig.10-7:
Assignment of the three CDI interfaces
10.4.4
Cable connections and cable types allowed
The chapter "Ordering Information" contains connecting cables of different
lenghts.
The cable lengths allowed at the Y-repeater depend on the display resolution
set (depends on the VDP).
A cable length of 100 m max. (from control cabinet to VDP) is possible when
using a XGA resolution. Also refer to the different operation modes of the CDI
interface.
Cable lengths
The cables on the Y-repeaters may not exceed the following lengths:
Cable lengths
SVGA
800 × 600 pix‐
els
XGA
1024 × 768 pixels
SXGA
1280 × 1024 pix‐
els
Cable lengths between the
control cabinet PC and the
VDP
without Y-repeater
< 80 meters
< 70 meters
< 60 meters
Cable lengths between con‐
trol cabinet PC and Y-repeat‐
er
< 80 meters
< 70 meters
< 60 meters
DOK-SUPPL*-VDP*08.3***-PR02-EN-P
Rexroth IndraControl VDP 08.3/40.3 Operator Terminal
Bosch Rexroth AG
63/81
Y-Repeater
Содержание Rexroth IndraControl VDP 08.3
Страница 10: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 8 81 ...
Страница 22: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 20 81 ...
Страница 28: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 26 81 ...
Страница 42: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 40 81 ...
Страница 46: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 44 81 ...
Страница 58: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 56 81 ...
Страница 60: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 58 81 ...
Страница 70: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 68 81 ...
Страница 72: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 70 81 ...
Страница 78: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 76 81 ...
Страница 80: ...Bosch Rexroth AG DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal 78 81 ...
Страница 83: ...Notes DOK SUPPL VDP 08 3 PR02 EN P Rexroth IndraControl VDP 08 3 40 3 Operator Terminal Bosch Rexroth AG 81 81 ...