Bosch REXROTH IndraControl VAM 12.1, Руководство по планированию проекта

Страница: 30 / 96

4.2 Switching Elements, Pushbuttons
The VAM 12.1/VAM 42.1 feature pushbuttons and cut-outs for 22.5 mm control
and indicator units, which are not available for all variants. The following tables
list the technical data of the integrated LED modules as well as N/O and N/C
contacts.
Manufacturer Télémecanique (Schneider Electric)
Designation of the man‐
ufacturer
Standard auxiliary switch, N/O
contact: ZBE-101
Standard auxiliary switch, N/C
contact (with forced opening):
ZBE-102
Connection cross-sec‐
tion
Minimum without core end
sleeves
Maximum without core end
sleeves
1 x 0.22 mm 2
2 x 1.5 mm 2
Tightening torques 0.8 Nm (1.2 Nm max.)
AC voltage
Utilization category
AC-15
240 V
120 V 3 A
6 A
DC voltage
Utilization category
DC-13
250 V
125 V 0.27 A
0.55 A
Fig.4-4: N/O contact ZBE 101 and N/C contact ZBE-102 according to DIN EN
60947-6-1, technical data
Manufacturer Télémecanique (Schneider Electric)
Designation of the manufac‐
turer
LED module: ZBV-B1
Voltage range AC (AC voltage)
DC (DC voltage) 21.6 V – 26.4 V
19.2 V – 30 V
Power consumption Direct connection 24 V AC / DC 18 mA
Fig.4-5: Technical data, LED module ZBV-B1
For further information, please refer to the data sheet of the manufacturer.
Bosch Rexroth AG DOK-SUPPL*-VAM*XX.1***-PR02-EN-P
Rexroth IndraControl VAM 12.1/42.1 Machine Control Panels
28/93
Technical Data