background image

*9000791184*

 9000791184 971010 

Ø

 Montageanleitung

Ú

 Installation instructions

Þ

 Notice de montage

â

 Istruzioni per il montaggio

é

 Installatievoorschrift

×

 Monteringsvejledning

ì

 Instruções de montagem

Û

 Instrucciones de montaje

Ù

 

Οδηγίες

 

εγκατάστασης

ê

 Monteringsveiledning

ó

 Monteringsanvisning

Ý

 Asennusohje

î

 

Инструкция

 

по

 

монтажу

Ö

 Montážní návod

ë

 Instrukcja monta

ż

u

ô

 Montaj k

ı

lavuzu

 

 

 

$

%

5

5

5

[

=

=

[

ƒ

‘

PLQ

PLQ

 

 

5

 

 

 

 

‘

[

ƒ

Содержание NKN775J17E

Страница 1: ...struzioni per il montaggio é Installatievoorschrift Monteringsvejledning ì Instruções de montagem Û Instrucciones de montaje Ù Οδηγίες εγκατάστασης ê Monteringsveiledning ó Monteringsanvisning Ý Asennusohje î Инструкция по монтажу Ö Montážní návod ë Instrukcja montażu ô Montaj kılavuzu 5 5 5 PLQ PLQ 5 ...

Страница 2: ...l oder Buchsen für die Befestigungsschrauben setzen oder die Holzleisten ankle ben Befestigungsschienen anbringen Bild 2 Geflieste Arbeitsplatten untere Schraublöcher verwenden Arbeitsplatten aus Stein Werkstoffen Befestigungsschienen ankleben Kochfeld einsetzen Bild 3 Leitungen bei Einbau nicht einklemmenn Kochfeld anschließen Bild 4 Der Herd muss am Netz angeschlossen aber spannungslos sein 1 He...

Страница 3: ...ssin Remplacement d une table de cuisson avec une découpe B plus large vérifier les dimensions de découpe et les adapter Visser les baguettes de bois au même niveau que le bord supérieur du plan de travail Plan de travail en granit ou en marbre mettre des chevilles ou des douilles pour les vis de fixation ou coller les baguettes de bois Montage des rails de fixation fig 2 Plans de travail carrelés...

Страница 4: ...at demonteren Het apparaat spanningsloos maken Het fornuis iets naar buiten trekken De stekker van de kookzone losmaken Tenslotte de leiding met randaarde PE groe geel losmaken van de aardingsschroef Kookplaat van onderuit naar buiten drukken da Monteringsvejledning Overhold følgende anvisninger Elektrisk tilslutning Må kun foretages af en autoriseret elektriker Ved forkert tilslutning bortfalder ...

Страница 5: ...ermita el acceso al enchufe 2 Atornillar la toma de tierra PE color verde amarillo de la placa de cocción al punto de puesta a tierra de la cocina 3 Conectar el enchufe de la zona de cocción a la cocina El color del cable delantero debe coincidir con la identificación cromática de la pegatina El saliente N del conector debe apuntar hacia la izquierda Introducir la cocina No aprisionar el cable al ...

Страница 6: ...ritning för urtagsmått Ersättningshäll som kräver bredare B urtag kontrollera och anpassa urtaget om det behövs Skruva fast trälisterna kant i kant med bänkskivans överkant Granit eller marmorbänk sätt i plugg eller hylsor för fästskruv eller limma på trälisterna Montera fästskenor bild 2 Kaklade arbetsbänkar använd de nedre skruvhålen Bänkskivor av stenmaterial Montera fästskenor Sätta i hällen b...

Страница 7: ...bou Montážní návod Dodržujte možní návod pro sporák Pracovní deska rovná vodorovná a stabilní Příprava nábytku obrázek 1 Vestavný nábytek odolný minimálně vůči teplotě 90 C Výřez minimální vzdálenost od postranních stěn 90 mm Po vyřezávání odstraňte piliny Řezné plochy Opatřete žáruvzdornou vrstvou Nová vestavba A rozměry výřezu viz nákres Výměna varné desky s širším výřezem B Zkontrolujte a přizp...

Страница 8: ...mobilyası En az 90 C ısıya dayanıklı Kesit Yan duvarlar ile arasındaki asgari mesafe 90 mm Kesme işleminden sonra talaşları temizleyiniz Kesit yüzeyleri Isıya dayanıklı şekilde yalıtımı yapılmalıdır A yeni montajı Kesit ölçüleri için bkz çizim Ocağın daha geniş bir B kesiti ile değiştirilmesi Kesit ölçüleri kontrol edilmeli ve ayarlanmalıdır Ahşap çıtaları üst kenarla aynı hizada olacak şekilde te...

Отзывы: