manualshive.com logo in svg

Bosch MMBC5 CN Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 26

Поделиться
Скачать
Bosch MMBC5 CN Series Скачать руководство пользователя страница 1

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管

立即

在MyBosch上

为您的电器注册，

免费获得以下福利：

bosch-home.cn/

welcome

MMBC5..CN MMBC7..CN

便携搅拌机

[zh]

 

使用说明书

[en]

 

Instruction manual

便携搅拌机

 3

Mini blender 

9

Содержание MMBC5 CN Series

Страница 1: ...使用产品前请仔细阅读本使用说明书 并请妥善保管 立即 在MyBosch上 为您的电器注册 免费获得以下福利 bosch home cn welcome MMBC5 CN MMBC7 CN 便携搅拌机 zh 使用说明书 en Instruction manual 便携搅拌机 3 Mini blender 9 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...们如何安全地使用本 电器 而且还要让他们了解操作时可能面临的危险 请勿让儿童靠近 本电器和电源线 且不得让儿童操作本电器 严禁儿童将本电器用于 嬉戏 儿童不得对本电器进行清洁和用户保养 W W 有电击和火灾危险 电器必须按照铭牌上的技术规范进行连接和操作 若电源线和 或 电器损坏 请勿使用本电器 电器只能由我们的客户服务部门进 行维修 如损坏的电源线必须由我们的客服进行更换 以免造成伤 害 切勿将电器连接到定时开关上或遥控插座上 电器开启时必须有人 看管 请勿将电器置于或靠近灼热表面 如灶具 电源线不得接触高温零 件 也不得在锐利边缘上拖拽 切勿将底座装置浸入液体中或用流水冲洗 不得放入洗碗机清洗 请勿使用蒸汽清洁本电器 请勿以湿手来操作本电器 每次使用后 无人照看本电器时 在装配 拆卸和清洁之前以及出 现故障时 都必须断开本电器与电源的连接 W W 受伤的危险 处理尖锐刀片 清空容器以及...

Страница 4: ... 清洁和维修 参见第 7 页 感谢您购买新的 Bosch 电器 您可以在我 们的网页上找到更多关于产品的信息 制造商 博西家用电器 中国 有限公司 中国江苏省南京市中山路129号中南国际大 厦20 21楼 执行标准 GB 4706 1 2005 家用和类似用途电器的安全 第 1 部分 通用 要求 GB 4706 30 2008 家用和类似用途电器的安全 厨房机械的特 殊要求 全国统一客户服务热线 4008855888 客户服务电子邮箱 careline china bshg com 公司网站 www bosch home cn 技术数据 电气连接 电压 频率 220V 50Hz 额定功率 350 W 尺寸 高 x 宽 x 深 327x104x104 mm 内容 主要用途 3 重要安全信息 3 概述 5 光圈 5 搅拌杯 5 首次使用前 5 用途 6 清洁和维修 7 安全系统 7 故障排除 ...

Страница 5: ...碎搅拌杯 黑色 12012855 白色 12012857 玻璃搅拌杯 黑色 12012847 白色 12012848 使用切碎搅拌杯时可以在最大功率下使用电 器 请注意最大加工量和加工时间 X 图 H 光圈 具体取决于机型 正确组装所有部件并将电器插上电源后 光 圈亮起 电器使用过程中光圈保持点亮 搅拌杯 说明 To go 搅拌杯和切碎搅拌杯的制作材料为 Tritan 共聚酯 Tritan 是一种无可辨识 气味 味道的牢固塑料 玻璃搅拌杯的制作材料为耐热 ThermoSafe 玻璃 搅拌杯用途多样 具体取决于机型 应用 搅拌杯 液体混合与起泡 G G G 香草 生水果 蔬菜 洋葱 花生 坚果 帕尔马干酪和巧 克力的切碎 切片 G G G 冰块和冷冻水果的破碎和搅 拌 G G G 果汁和其他饮料的混合 G G G 制备蛋黄酱 H H G 汤汁和酱汁调配 加工热食材 H H G 在混合搅拌过程...

Страница 6: ...7 松开按钮 等待电器静止 拔下电源插 头 8 沿逆时针方向转动搅拌杯 然后取下 9 将搅拌杯翻转 10 沿顺时针方向转动刀盘 然后取下 警告 切勿刀片朝下放置刀盘 这会损坏刀片并刮 花工作台 X 图 B 11 用盖子盖上搅拌杯 12 如需倒出壶内液体或直接饮用 可拧开 并取下螺丝帽或提起饮口盖 清洁所有部件 X 清洁和维修 参见 第 7 页 使用玻璃搅拌杯 X 图 D 1 捏住刀盘的塑料环 将刀盘插入搅拌杯 刀片在前 沿逆时针方向转动刀盘 直 到咔哒一声卡到位 2 将搅拌杯翻转 3 将搅拌杯插入电动机装置的相应插口 沿着顺时针方向旋转 直到咔哒一声卡 到位 4 将所需食材放入搅拌杯 5 盖上盖子和固定帽 6 将电源插头插入电源插座 7 用一只手按住盖子 但不要让手盖住注 入孔 按住 t 或 u 按钮 直到混合物达 到所需要的均匀度 8 松开按钮 等待电器静止 拔下电源插 头 9 沿逆时针...

Страница 7: ...片座 切勿浸没水中 X 图 I 搅拌杯与盖子 可用洗涤剂溶液和一块软布或海绵清洁搅拌 杯和其他部件 或者放入洗碗机清洁 安全系统 启动锁定和自动切断 只有将搅拌杯牢牢锁定到位后 才可以开启 电器 如果搅拌杯在运行过程中松开 电器 将自动关断 X 故障排除 参见第 7 页 故障排除 W W 受伤的危险 处理故障前应先拔下电源插头 故障 电器无法启动或无法在使用过程中关断 光 圈 取决于型号 不亮 可能的原因 搅拌杯未正确安装或已脱开 补救措施 释放按钮 拔下电源插头 正确安装 旋转搅拌杯 直到咔哒一声 卡到位 将电源插头插入电源插座 再次按下 t 或 u 按钮 测试其功能 重要说明 如果以上建议不能解决问题 请联系客户服 务部门 X 客户服务部门联系信息参见本操 作说明末页 美食 说明 先将固体食材与一半分量的液体混合在 一起 然后加入剩余液体 请为每种食品使用合适的搅拌杯 请注意最大加工量...

Страница 8: ... 3 分钟 使其进一步 凉下来 将煮过的配料和苹果汁放入搅拌杯 用速度 u 搅拌混合食材 直到食材成为 粘稠的乳脂 鳄梨浆 1 个苹果或梨 约 100 克 半个鳄梨 约 70 克 100 克水 将苹果或梨去皮 去核 切成小块 用少量水 文火慢炖食材 使其变得酥 软 将鳄梨去皮 切块 去核 将煮过的配料和鳄梨块放入搅拌杯 用速度 u 搅拌混合食材 直到食材成为 粘稠的乳脂 运动员鸡尾酒 150 克橙子 50 克柠檬 1 匙白糖或蜂蜜 125 毫升苹果汁 125 毫升矿泉水 将橙子和柠檬去皮 切块 去籽 将所有配料放入搅拌杯 在速度 t 下搅拌 1 分钟 环保型处理 J 请以环保方式处置包装 对本设备根据有关电气和电子设备报 废的欧洲规定 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 进行标记 该 规定管理在欧洲范围内对报废...

Страница 9: ...appliance are not observed the manufacturer s liability for any resulting damage will be excluded This appliance can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Keep children away from the app...

Страница 10: ...r jug until the appliance has been switched off and the drive has come to a standstill When the appliance has been switched off the blade continues running for a short time Never process food that is hotter than 50 C in the plastic blender jug W W Risk of scalding Caution when processing hot liquids If processing hot liquids in the glass blender jug steam escapes through the funnel in the lid You ...

Страница 11: ...nection voltage frequency 220V 50Hz Power rating 350 W Dimensions H x W x D 327x104x104 mm These operating instructions refer to various models An overview of the different models can be found on the illustrated pages X Fig G Overview X Fig A 1 Base unit Motor block a Buttons to switch on t low mixing speed u high mixing speed b Operation indicator illuminated ring c Drive d Mains cable 2 Blade in...

Страница 12: ...he mixing process H H G Use in the microwave H H H Important Note the maximum processing quantities and times X Fig H Before using for the first time Before the new appliance can be used it must be fully unpacked cleaned and checked Caution Never operate a damaged appliance Remove the base unit and all accessories from the packaging Remove the packaging material that is present Check that all the ...

Страница 13: ... the blade insert by the plastic ring and insert it blade first into the blender jug Turn the blade insert anti clockwise until it audibly clicks into place 2 Turn the blender jug over 3 Insert the blender jug into its recess on the motor block and turn it clockwise until it audibly clicks into place 4 Put the desired ingredients into the blender jug 5 Put the lid and locking cap in place 6 Plug t...

Страница 14: ...it with a soft damp cloth and dry off Blade holder Remove the seal before cleaning Only clean the blade holder with a brush under running water Don t leave it soaking in water X Fig I Blender jugs and lids You can clean the blender jugs and other parts with a detergent solution and a soft cloth or sponge or put them in the dishwasher Safety systems Start lock out and automatic cut out The applianc...

Страница 15: ...r 1 minute at speed u Apples and peas 100 g frozen peas 100 g frozen soya beans 1 apple ca 100 g 220 g apple juice Peel and core the apple and cut it into pieces Rinse the peas and soya beans under running water Put the apple peas and soya beans into boiling water and let them stand for 3 minutes Rinse the cooked ingredients in a sieve under running water and then place them in iced water for a fu...

Страница 16: ...rk for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU Please ask your specialist retailer about current disposal facilities Guarantee The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale...

Страница 17: ...6 ...

Страница 18: ...6 ...

Страница 19: ...6 ...

Страница 20: ...便可直接获得如下福利 专家级电器使用提示与技巧 保修延长选项 附件和备件折扣 易于获得数字手册和所有电器数据 便于享受博世家电服务 注册免费而简单 同样针对移动电话 www bosch home cn welcome 针对博世家电的专家级建议 需要博世专家帮助解决问题或维修 了解博世支持您的各种方式 www bosch home com service 随附的服务目录中列出了所有国家的联系信息 总经销商 博西家用电器 中国 有限公司 中国江苏省南京市中山路129号中南国际大厦20 21楼 感谢您购买博世家电 需要帮助吗 可以从此处获取 8001137634 8001137634 981015 ...

Страница 21: ...1 2 d b c a c d a c d b c 3 4 5 b b a a A B ...

Страница 22: ...C 1 2 4 3 8 11 12 6 7 9 5 10 ...

Страница 23: ...D 1 2 3 4 5 9 10 12 8 6 7 11 ...

Страница 24: ...1 E 2 4 3 F G H G G G WH G G G G WH H G G G G LED MMBC510VCN G G 2x MMBC54GZCN G G G 2x G MMBC700BCN G G G MMBC700WCN G G G ...

Страница 25: ...H MAX G 600 ml 180 s u G 200 ml 180 s u G 500 ml 180 s u G G 120 s u G 300 ml 60 s t u G G G 4 x 10 g 40 g 20 x 1 s t G G G 50 g 8 20 s 10 s u G 30 g 20 s u 20 23 C G 150 g 5 s u ...

Страница 26: ...WARNING I ...

Отзывы:

Нет отзывов