background image

Installation manual

Accessory, Split-Air/Water heat pump

SEM-1

 

6 720 801 399-00.1I

French

2

NL (Be)

10

Estonian

18

German

26

Latvian

34

Lithuanian

42

Slovene

50

Русский

58

6 720 806 142   (2013

/02)

Содержание Junkers SEM-1

Страница 1: ...Installation manual Accessory Split Air Water heat pump SEM 1 6 720 801 399 00 1I French 2 NL Be 10 Estonian 18 German 26 Latvian 34 Lithuanian 42 Slovene 50 Русский 58 6 720 806 142 2013 02 ...

Страница 2: ...estautoriséàeffectuerdesréparations Les réparations mal faites peuvent nuire gravement à la sécurité de l utili sateur et réduire les économies d énergie N utilisez que des pièces de rechange d origine Il est recommandé de faire réviser l appareil une fois par an par un agent de maintenance agréé 2 SEM 1 La SEM 1 est conçue pour fonctionner avec une pompe à air eau en ver sion Split Elle contient ...

Страница 3: ... de la pompe à chaleur Pour cela visser les quatre coins du boîtier avec des vis appropriées sur le mur Après le montage sur le mur établir les raccordements électriques Procéder à la sélection des adresses et du programme requis Visser le couvercle sur le boîtier 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 4: ...ement électriques Raccordement électrique VCA Hz 230 V 1 50 Hz Type de protection IP X1 Généralités Dimensions largeur profondeur hauteur mm 255 x 181 x 83 Poids kg 1 5 Tab 2 Caractéristiques techniques Raccordement L N PE Alimentation Min 0 75 mm2 Raccordement 55 56 57 Raccordement 230 V Mini 0 75 mm2 CANbus Voir les exigences pour le bus CAN chap 6 3 Tab 3 Câblage 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 5...

Страница 5: ...r sont reliées par le câble de communication bus CAN Le CAN Controller Area Network est un sys tème bifilaire permettant de communiquer entre deux modules cartes imprimées basées sur microprocesseur Le câble adapté au raccordement externe est le câble LIYCY TP 2x2x0 5 Lecâbledoitêtremultifilaireetblindé Leblindagenedoitêtre mis à la terre qu à une extrémité et au boîtier Longueur maximale de câble...

Страница 6: ...ment électrique 7 1 SEM 1 Fig 6 SEM 1 1 Interrupteur ON OFF du circuit du bus CAN 2 Sélection d adresse 3 Sélection programme 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Si la platine IOB B est le dernier composant de la chaîne du bus CAN l interrupteur SW1 doit être en position ON ...

Страница 7: ...ion électrique 230 V CA b Contact libre de potentiel 1 Raccords du bus CAN 2 Alarme groupée 2a Entrée de signal 2b Sortie de signal Raccords du bus CAN GND Terre CANL CAN low CANH CAN high 12V Branchement 12V a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Remarque concernant la sortie N 57 Charge maximale admissible 150 W résistive 5 A Courant de démarrage 3 A Courant d arrêt Pour les charges plus grande...

Страница 8: ...le dans l unité interne de la pompe à chaleur 1 Boîtier de raccordement électrique à l intérieur de la pompe à chaleur 2 Carte d interface 3 Platine principal IOB A 4 Carte accessoire IOB B 5 Signal du bus CAN raccordé au module multiple 6 SEM 1 Raccords du bus CAN GND Terre CANL CAN low CANH CAN high 12V Branchement 12V 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 9: ...hement électrique SEM 1 6 720 806 142 2013 02 9 7 2 2 Sélection d adresse alarme groupée Fig 9 Sélection de l adresse et du programme Sélection de l adresse A 0 Sélection du programme P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 10: ... warmtepompen alleen door een erkend installateur laten installe ren en in bedrijf laten stellen Onderhoud en reparatie Reparaties alleen door een erkend installateur laten uitvoeren Slecht uitgevoerde reparaties kunnen risiso s voor de gebruiker en slechter bedrijf tot gevolg hebben Er mogen alleen originele onderdelen worden gemonteerd De warmtepompendoor een erkend installateur jaarlijks laten ...

Страница 11: ...id van de warmtepomp aan de wand Bevestig daarvoor de vier hoeken van de behuizing met voor het wandmateriaal geschikte schroeven Voer na de montage aan de wand de stroomaansluitingen uit Kies het benodigde adres en programma Schroef de deksel op de behuizing 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 12: ...che aansluitwaarde Elektrische aansluiting VAC Hz 230 V 1 50 Hz Beveiliging IP X1 Algemeen Afmetingen breedte x diepte x hoogte mm 255 x 83 x 181 Gewicht kg 1 5 Tabel 5 Technische gegevens Aansluiting L N PE Vermogensaansluiting Min 0 75mm2 Aansluiting 55 56 57 Aansluiting 230 V Min 0 75 mm2 CAN BUS Zie eisen voor CAN BUS hoofdstuk 6 3 Tabel 6 Bedrading 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559 13 2I ...

Страница 13: ...rocessorgestuurde modules printkaarten Een geschikte kabel voor de externe aansluiting is de kabel LIYCY TP 2x2x0 5 De kabel moet meeraderig en afgeschermd zijn De af scherming mag maar aan één uiteinde en alleen op de behuizing zijn ge aard De maximaal toegestane enkelvoudige kabellengte is 30 m Installeer de CAN BUS kabel niet samen met de 230 V of 400 V kabels Minimale afstand 100 mm Het instal...

Страница 14: ...sche aansluiting 7 1 SEM 1 Afb 15 SEM 1 1 Schakelaar CAN BUS circuit ON OFF 2 Adreskeuze 3 programmakeuze 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Wanneer de IOB B printplaat als laatste component in de CAN BUS keten is opgenomen dan moet de schake laar SW1 in de positie ON staan ...

Страница 15: ...dingsspanning 230 V AC b Potentiaalvrij contact 1 CAN BUS aansluitingen 2 Verzamelalarm 2a Signaalingang 2b Signaaluitgang CAN BUS aansluitingen GND Aarde CANL CAN low CANH CAN high 12V Aansluiting 12 V a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Opmerking voor uitgang N 57 Maximaal toegelaten belasting 150 W resistief 5 A inschakelstroom 3 A uitschakelstroom Bij grotere lasten moet een geschikt relai...

Страница 16: ...oofdprintplaat in de binneneenheid van de warmtepomp 1 Elektrische aansluitbox intern in de warmtepomp 2 Interfacekaart 3 Hoofdprintplaat IOB A 4 Toebehoren printplaat IOB B 5 CAN BUS signaal op SEM 1 aangesloten 6 SEM 1 CAN BUS aansluitingen GND Aarde CANL CAN low CANH CAN high 12V Aansluiting 12 V 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 17: ...Elektrische aansluiting SEM 1 6 720 806 142 2013 02 17 7 2 2 Adreskeuze verzamelalarm Afb 18 Adres en programmakeuze Adreskeuze A 0 Programmakeuze P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 18: ...b paigaldada ja kasutusele võtta ainult kütteseadmete tegevusloaga ettevõte Hooldus ja remontimine Remonditööd tuleb alati lasta teha asjakohase tegevusloaga ettevõttel Hooletult läbiviidud remonditööd võivad kasutajale ohtlikuks osutuda ja ka seadme tööle halvasti mõjuda Kasutada võib ainult originaalvaruosi Soojuspump tuleb asjakohase tegevusloaga ettevõttel lasta korda aastas üle vaadata ja vas...

Страница 19: ...9 Paigaldada seinale soojuspumba lähedusse Selleks kinnitada karbi neli nurka seina materjalile vastavate kruvidega Pärast seinale paigaldamist tuleb teha elektriühendused Teha vajalikud aadressi ja programmi valikud Kinnitada karbi kaas kruvidega 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 20: ...Ühik Elektrilised ühendusväärtused Elektriühendus VAC Hz 230 V 1 50 Hz Kaitseaste IP X1 Üldandmed Mõõtmed laius sügavus kõrgus mm 255 x 83 x 181 Kaal kg 1 5 Tab 8 Tehnilised andmed Ühendus L N PE Võimsussisend Min 0 75 mm2 Ühendus 55 56 57 230 V ühendus Min 0 75 mm2 CAN siin Vt nõudeid CAN siinile peatükk 6 3 Tab 9 Juhtmestik 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559 13 2I ...

Страница 21: ...ikroprotsessoritel põhinevate moodulite trükkplaatide vaheliseks andmesideks Välisele ühendusele sobiv juhtmestik on juhtmestik ELAQBY 2 2 0 6 Juhtmestik peab olema mitmeharuline ja isoleeritud Isolatsioon tohib olla maandatud ainult ühest otsast ning maja lähedal Kaabli lubatud maksimumpikkus on 30 m CAN BUS juhet ei tohi paigaldada 230 V või 400 V juhtmetega Minimaalne vahemaa 100 mm Lubatud on ...

Страница 22: ...2013 02 22 7 Elektriühenduse teostamine 7 1 SEM 1 Joon 24 SEM 1 1 CAN siini silmuse ON OFF lüliti 2 Aadressi valik 3 Programmi valik 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Kui IOB B plaat on CAN siini ahela viimaseks komponendiks peab lüliti SW1 olema asendis ON ...

Страница 23: ...V 3 Elektritoide 230 V vahelduvvool b Potentsiaalivaba kontakt 1 CAN siini ühendused 2 Süsteemi hoiatusmärguanne 2a Signaali sisend 2b Signaali väljund CAN siini ühendused GND Maandus CANL CAN low CANH CAN high 12V 12 V ühendus a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Märkus väljundi N 57 kohta suurim lubatud koormus 150 W resistiivne sisselülitusvool 5 A väljalülitusvool 3 A Suuremate koormuste ko...

Страница 24: ...s soojuspumba siseüksuses oleva emaplaadiga 1 Elektri ühenduskarp soojuspumba siseüksuses 2 Liidesekaart 3 Emaplaat IOB A 4 Lisavarustuse kaart IOB B 5 Multimooduliga ühendatud CAN siini signaal 6 SEM 1 CAN siini ühendused GND Maandus CANL CAN low CANH CAN high 12V 12 V ühendus 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 25: ...Elektriühenduse teostamine SEM 1 6 720 806 142 2013 02 25 7 2 2 Süsteemi hoiatusmärguande aadressi valik Joon 27 Aadressi ja programmi valik Aadressi valik A 0 Programmi valik P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 26: ...ssenen Fachbetrieb instal lieren und in Betrieb nehmen lassen Wartung und Reparatur Reparaturen nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb vornehmen lassen Schlecht durchgeführte Reparaturen können zu Risiken für den Anwender und verschlechtertem Betrieb führen Nur Originalersatzteile verwenden Die Wärmepumpe durch einen zugelassenen Fachbetrieb jährlich ins pizieren und bedarfsabhängig warten lasse...

Страница 27: ...ärmepumpe an der Wand montieren DafürdievierEckendesKastensmitfürdasWandmaterialgeeigneten Schrauben befestigen Nach der Montage an der Wand die Stromanschlüsse herstellen Erforderliche Adress und Programmauswahl vonehmen Deckel auf dem Kasten anschrauben 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 28: ...ktrische Anschlusswerte Elektrischer Anschluss VAC Hz 230 V 1 50 Hz Schutzart IP X1 Allgemeines Abmessungen Breite x Tiefe x Höhe mm 255 x 83 x 181 Gewicht kg 1 5 Tab 11 Technische Daten Anschluss L N PE Leistungszufuhr Min 0 75mm2 Anschluss 55 56 57 Anschluss 230 V Min 0 75 mm2 CAN BUS Siehe Anforderung für CAN BUS Kapitel 6 3 Tab 12 Verkabelung 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559 13 2I ...

Страница 29: ...ation zwischen mikroprozessorbasierten Modulen Leiterplatten Eine geeignete Leitung für den externen Anschluss ist die Leitung LIYCY TP 2x2x0 5 DieLeitungmussmehradrigundabgeschirmtsein Die Abschirmung darf nur an einem Ende und nur am Gehäuse geerdet sein Die maximal zulässige einfache Leitungslänge beträgt 30 m Die CAN BUS Leitung darf nicht zusammen mit den 230 V oder 400 V führenden Leitungen ...

Страница 30: ...trischer Anschluss 7 1 SEM 1 Bild 33 SEM 1 1 Schalter CAN BUS Schleife ON OFF 2 Adressauswahl 3 Programmauswahl 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Befindet sich die IOB B Platine als letzte Komponente in der CAN BUS Kette muss der Schalter SW1 in der Posi tion ON stehen ...

Страница 31: ...ersorgung 230 V AC b Potentialfreier Kontakt 1 CAN BUS Anschlüsse 2 Sammelalarm 2a Signaleingang 2b Signalausgang CAN BUS Anschlüsse GND Erde CANL CAN low CANH CAN high 12V Anschluss 12V a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Hinweis für Ausgang N 57 Maximal zugelassene Last 150 W resistiv 5 A Einschaltstrom 3 A Abschaltstrom Bei Größeren Lasten muss ein geeignetes Relais instal liert werden nich...

Страница 32: ...die Hauptplatine im Inneneinheit der Wärme pumpe 1 Elektrische Anschlussbox im Inneneinheit der Wärmepumpe 2 Schnittstellenkarte 3 Hauptplatine IOB A 4 Zubehörkarte IOB B 5 CAN BUS Signal an SEM 1 anschlossen 6 SEM 1 CAN BUS Anschlüsse GND Erde CANL CAN low CANH CAN high 12V Anschluss 12V 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 33: ...Elektrischer Anschluss SEM 1 6 720 806 142 2013 02 33 7 2 2 Adressauswahl Sammelalarm Bild 36 Adress und Programmauswahl Adresswahl A 0 Programmwahl P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 34: ...talāciju un nodošanu ekspluatācijā drīkst veikt tikai sertificēts specializētais uzņēmums Apkope un remonts Remontu drīkst veikt tikai sertificēts specializētais uzņēmums Nepareizi veikts remonts var apdraudēt iekārtas lietotāju un radīt iekārtas darbības traucējumus Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas Sertificētam specializētajam uzņēmumam siltumsūknis ik gadu ir jāpārbauda un vajadzības ...

Страница 35: ...e sienas netālu no siltumsūkņa Piestipriniet kārbas četrus stūrus pie sienas lietojot sienas materiālam piemērotas skrūves Pēc montāžas pabeigšanas izveidojiet elektriskos pieslēgumus Izvēlieties nepieciešamo adresi un programmu Pieskrūvējiet kārbas vāku 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 36: ...uma dati Pieslēgums elektrotīklam VAC Hz 230 V 1 50 Hz Aizsardzības tips IP X1 Vispārīga informācija Izmēri platums x dziļums x augstums mm 255 x 83 x 181 Svars kg 1 5 Tab 14 Tehniskie dati Pieslēgums L N PE Jaudas pieslēgums Min 0 75mm2 Pieslēgums 55 56 57 Pieslēgums 230 V Min 0 75 mm2 CAN BUS Skat prasības attiecībā uz CAN BUS 6 3 nodaļa Tab 15 Savienotājkabeļi 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559 ...

Страница 37: ...ai starp moduļiem vadības platēm kas ir ar mikroprocesoriem Ārējam pieslēgumam piemērots vads ir ELAQBY 2 2 0 6 Vadam jābūt ar vairākām dzīslām un ekranētam Ekranējums drīkst būt sazemēts tikai pie viena vada gala un pie korpusa Maksimāli pieļaujamais vada garums ir 30 m CAN BUS nav atļauts likt kopā ar 230 V un 400 V vadiem Minimālais attālums ir 100 mm Likšana kopā ar sensoru vadiem ir pieļaujam...

Страница 38: ...2013 02 38 7 Pieslēgšana elektrotīklam 7 1 SEM 1 Att 42 SEM 1 1 Slēdzies CAN BUS ķēdei ON OFF 2 Adreses izvēle 3 Programmas izvēle 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Ja IOB B plate ir pēdējais komponents CAN BUS ķēdē slēdzim SW1 jābūt pārslēgtam stāvoklī ON ...

Страница 39: ...as padeve 230 V AC b Bezpotenciāla kontakts 1 CAN BUS pieslēgumi 2 Vispārīga trauksme 2a Signāla ieeja 2b Signāla izeja CAN BUS pieslēgumi GND Zemējums CANL CAN low CANH CAN high 12V 12 V pieslēgums a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Norādījums attiecībā uz izeju N 57 Maks pieļaujamā slodze 150 W rezist 5 A ieslēgšanas strāva 3 A izslēgšanas strāva Lielākas slodzes gadījumā nepieciešams uzstā...

Страница 40: ... platei siltumsūkņa iekšējā blokā 1 Elektrisko pieslēgumu kārba siltumsūkņa iekšējā blokā 2 Pieslēguma karte 3 Galvenā plate IOB A 4 Piederumu karte IOB B 5 CAN BUS signāls pieslēgts multifunkcionālajam modulim 6 SEM 1 CAN BUS pieslēgumi GND Zemējums CANL CAN low CANH CAN high 12V 12 V pieslēgums 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 41: ...Pieslēgšana elektrotīklam SEM 1 6 720 806 142 2013 02 41 7 2 2 Vispārīgas trauksmes adreses izvēle Att 45 Adreses un programmas izvēle Adreses izvēle A 0 Programmas izvēle P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 42: ...oti ir parengti eksploatuoti leidžiama tik specializuotos įmonės kvalifikuotiems specialistams Techninė priežiūra ir remontas Remontuoti leidžiama tik specializuotos įmonės kvalifikuotiems specialistams Netinkamai atlikti remonto darbai gali sukelti pavojų naudotojui ir gerokai pabloginti įrenginio funkcionavimą Naudokite tik originalias atsargines dalis Kreipkitėsįspecializuotąįmonę kadšilumossiu...

Страница 43: ...kite ant sienos netoli šilumos siurblio Tuo tikslu keturis dėžės kampus pritvirtinkite sienos medžiagai tinkamais varžtais Pritvirtinę prie sienos sujunkite elektros srovės jungtis Pasirinkite reikiamą adresą ir programą Prie dėžės prisukite dangtelį 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 44: ... Elektrinių jungčių prijungimas VAC Hz 230 V 1 50 Hz Apsaugos tipas IP X1 Bendrojo pobūdžio informacija Matmenys plotis x gylis x aukštis mm 255 x 83x181 Masė kg 1 5 Lent 17 Techniniai duomenys Jungtis L N PE Galios tiekimas Min 0 75mm2 Jungtis 55 56 57 230 V įtampos jungtys Min 0 75 mm2 CAN BUS magistralė Žr reikalavimus CAN BUS magistralei 6 3 skyr Lent 18 Kabelių tiesimas 6 720 649 559 14 1I 6 ...

Страница 45: ...oprocesorinių valdymo modulių valdymo plokščių sukurti Tinkamas kabelis išoriniam prijungimui yra kabelis ELAQBY 2 2 0 6 Kabelis turi būti daugiagyslis ir ekranuotas Ekranavimą galima įžeminti tik viename gale arba tik prie korpuso Maksimalus leistinas kabelio ilgis 30 m CAN BUS magistralės negalima tiesti kartu su 230 V arba 400 V įtampos jėginiais kabeliais Mažiausias atstumas 100 mm CAN BUS mag...

Страница 46: ...tros tinklo 7 1 Daugiafunkcinis blokas SEM 1 Pav 51 Daugiafunkcinis blokas SEM 1 1 CAN BUS kilpos ĮJ IŠJ jungiklis 2 Adreso parinkimas 3 Programos parinkimas 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Jei IOB B plokštelė yra paskutinis komponentas CAN BUSgrandinėje tai jungiklis SW1 turi būti padėtyje ĮJ ...

Страница 47: ...us signalas 230 V 3 Elektros srovės tiekimas 230 V AC b Nulinio potencialo kontaktas 1 CAN BUS magistralės jungtys 2 Bendras pavojaus signalas 2a Signalo įvadas 2b Signalo išvadas CAN BUS magistralės jungtys GND Įžeminimas CANL CAN žemas low CANH CAN aukštas hight 12V Jungtis 12V a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Nuoroda išvadui N 57 Maksimali leidžiamoji apkrova 150 W varžinė 5 A įjungimo s...

Страница 48: ...iniame bloke 1 Elektrinė jungčių dėžė šilumos siurblio vidiniame bloke 2 Adapteris 3 Pagrindinė plokštė IOB A 4 Papildoma kortelė IOB B 5 CAN BUS magistralės signalas prijungtas prie daugiafunkcinio modulio 6 Daugiafunkcinis blokas SEM 1 CAN BUS magistralės jungtys GND Įžeminimas CANL CAN žemas low CANH CAN aukštas hight 12V Jungtis 12V 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 49: ...imas prie elektros tinklo SEM 1 6 720 806 142 2013 02 49 7 2 2 Bendro pavojaus signalo adreso parinkimas Pav 54 Adreso ir programos parinkimas Adreso parinkimas A 0 Programos parinkimas P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 50: ...o preberite ta navodila in jih shranite Namestitev in zagon Toplotno črpalko sme montirati in zagnati samo pooblaščeni strokovnjak Vzdrževanje in popravilo Popravila sme izvesti samo pooblaščeni strokovnjak Slabo izvedena popravila lahko privedejo do tveganj za uporabnika in slabšega obratovanja Uporabljajte le originalne nadomestne dele Toplotno črpalko mora enkrat na leto pregledati pooblaščeni ...

Страница 51: ...aža Sl 55 Montirajte v bližini toplotne črpalke na steno Pri tem pritrdite štiri vogale škatle z zidnimi vijaki Po montaži na steno izvedite električno priključitev Izberite ustrezen naslov in program Privijte pokrov na škatli 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 52: ...a Električne priključne vrednosti Električni priklop VAC Hz 230 V 1 50 Hz Zaščita IP X1 Splošno Dimenzije širina x globina x višina mm 255 x 83 x 181 Masa kg 1 5 Tab 20 Tehnični podatki Priključek L N PE Dovajanje moči Min 0 75 mm2 Priključek 55 56 57 Priključek 230 V Min 0 75 mm2 CAN BUS Glej zahtevo za CAN BUS pog 6 3 Tab 21 Ožičenje 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559 13 2I ...

Страница 53: ...nikacijo med mikroprocesnimi moduli osnovnimi ploščami Ustrezni kabel za eksterni priključek je kabel ELAQBY 2 2 0 6 Kabel mora biti večžilen in izoliran Izolacijo je dovoljeno ozemljiti samo na enem koncu in samo na ohišju Maksimalna dovoljena enojna dolžina kabla znaša 30 m Kabel za vodilo CAN BUS ne sme biti položen skupaj z napostnimi vodniki 230 V ali 400 V in se ne sme z njimi stikati Minima...

Страница 54: ...013 02 54 7 Električni priklop 7 1 SEM 1 Sl 60 SEM 1 1 Stikalo CAN BUS zanka ON OFF 2 Izbira naslova 3 Tovarniški programi 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Če je vezje IOB B kot zadnja komponenta v verigi CAN BUS mora biti stikalo SW1 v položaju ON ...

Страница 55: ...0 V 3 Napetostno napajanje 230 V AC b potencialno prosti kontakt 1 CAN BUS priključki 2 Skupni izhod za alarm 2a Vhod za signal 2b Izhod za signal CAN BUS priključki GND ozemljitev CANL CAN low CANH CAN high 12V Priključek 12 V a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Napotek za izhod N 57 maks dovoljena obremenitev 150 W resistivno 5 A vklopni tok 3 A izklopni tok Pri večjih obremenitvah mora biti...

Страница 56: ...ezje v notranji enoti toplotne črpalke 1 Električna priključna škatla v notranji enoti toplotne črpalke 2 Kartica za vmesnik 3 Glavno vezje IOB A 4 Kartica pribora IOB B 5 CAN BUS signal priključen na multimodul 6 SEM 1 CAN BUS priključki GND ozemljitev CANL CAN low CANH CAN high 12V Priključek 12 V 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 57: ...Električni priklop SEM 1 6 720 806 142 2013 02 57 7 2 2 Izbira naslova skupni izhod za alarme Sl 63 Izbira naslova in programa Izbira naslova A 0 Izbira programa P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 58: ... эксплуатацию теплового насоса должно производить специализированное предприятие имеющее разрешение на выполнение таких работ Техническое обслуживание и ремонт Ремонт должно выполнять только специализированное предприятие Плохо выполненный ремонт может привести к возникновениюопасныхситуацийприэксплуатациииухудшению работы оборудования Применяйте только оригинальные запчасти Ежегодно проводите кон...

Страница 59: ...те на стене вблизи от теплового насоса Для этого закрепите четыре угла винтами подходящими для крепления к стене После монтажа на стене подключите электропитание Выполните необходимый выбор адреса и программы Закрепите крышку на коробке винтами 6 720 801 399 05 1I ...

Страница 60: ...я Электрические параметры Электрический монтаж В Гц 230 В 1 50 Гц Степень защиты IP X1 Общие положения Размеры ширина х глубина х высота мм 255 x 83 x 181 Вес кг 1 5 Таб 23 Технические характеристики Подключение L N PE Подвод мощности Мин 0 75мм2 Подключение 55 56 57 Подключение 230 В Мин 0 75 мм2 CAN BUS См требования к CAN BUS глава 6 3 Таб 24 Кабельная разводка 6 720 649 559 14 1I 6 720 649 559...

Страница 61: ...а для связи между микропроцессорными модулями электронными платами ДлявнешнегоподключенияподходитпроводLIYCY TP 2x2x0 5 Провод должен быть многожильным и экранированным Экран должен быть заземлён только на одном конце и только на корпус Максимально допустимая длина провода 30 метров Провод CAN BUS нельзя прокладывать вместе с проводами 230 В или 400 В Минимальное расстояние до них 100 мм Прокладка...

Страница 62: ...лектрические соединения 7 1 SEM 1 Рис 69 SEM 1 1 Переключатель ON OFF шлейфа CAN BUS 2 Выбор адреса 3 Выбор программы 6 720 801 399 10 1I 1 2 3 Если плата IOB B является последним участником в цепи шины CAN BUS то переключатель SW 1 должен стоять в положении ON ...

Страница 63: ...3 Электропитание 230 В b Беспотенциальный контакт 1 Подключения CAN BUS 2 Общий сигнал о неисправности 2a Сигнальный вход 2b Сигнальный выход Подключения CAN BUS GND Земля CANL CAN low CANH CAN high 12V Подключение 12 В a b 3 2 1 6 720 801 399 12 1I 2 1 2b 2a Указание для выхода N 57 Максимально допустимая нагрузка 150 Вт резистивная Ток включения 5 A Ток выключения 3 A При более высоких нагрузках...

Страница 64: ...нутреннем блоке теплового насоса 1 Электрическая клеммная коробка во внутреннем блоке теплового насоса 2 Интерфейсная плата 3 Главная плата IOB A 4 Плата дополнительного оборудования IOB B 5 Сигнал CAN BUS подключен к мультимодулю 6 SEM 1 Подключения CAN BUS GND Земля CANL CAN low CANH CAN high 12V Подключение 12 В 6 720 801 399 15 2I 1 2 3 4 6 5 ...

Страница 65: ...Электрические соединения SEM 1 6 720 806 142 2013 02 65 7 4 Выбор адреса общего сигнала о неисправности Рис 72 Выбор адреса и программы Выбор адреса A 0 Выбор программы P 2 6 720 801 399 03 1I ...

Страница 66: ...Электрические соединения SEM 1 6 720 806 142 2013 02 66 ...

Страница 67: ...Электрические соединения SEM 1 6 720 806 142 2013 02 67 ...

Страница 68: ......

Отзывы: