Bosch HMV3022U Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

00 SERIES

052

, HMV3062U, HMV3022U

Microwave

Содержание HMV3022U

Страница 1: ...300 SERIES HMV3052U HMV3062U HMV3022U Microwave ...

Страница 2: ...ating the Ventilation Fan 11 Turning the Light on off 11 Operating the microwave 11 Adding cook time 30 Seconds 13 Defrost 13 Reheat 14 Convenience Operation 14 Beverage 14 Potato 14 Popcorn 15 Convenience cooking suggestions 15 Cooking Charts 15 Cooking meat in your microwave 15 Cooking poultry in your microwave 16 Cooking eggs in your microwave 16 Cooking vegetables in your microwave 16 Cooking ...

Страница 3: ...ries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory Note This alerts you to important information and or tips 4XHVWLRQV ZZZ ERVFK KRPH FRP XV H ORRN IRUZDUG WR KHDULQJ IURP RX 7KLV RVFK SSOLDQFH LV PDGH E 6 RPH SSOLDQFHV RUSRUDWLRQ 0DLQ 6WUHHW 6XLWH UYLQH ...

Страница 4: ... designed for industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children see CHILD SAFETY This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment Do not cover or block any vents or openings on the appliance Do not store this appliance outdoors Do not use this ...

Страница 5: ...n become old enough to use the appliance it is the legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons Do not allow anyone to climb stand lean sit or hang on any part of an appliance especially a door warming drawer or storage drawer This can damage the appliance and the unit may tip over potentially causing severe injury...

Страница 6: ...ow popcorn manufacturers directions and use a brand suitable for the wattage of your oven Do not continue to heat after popping has stopped Popcorn will scorch or burn Do not leave oven unattended CAUTION When using pre packaged microwave popcorn check package weight before using the popcorn function Set the oven for the weight of the popcorn package If these instructions are not followed popcorn ...

Страница 7: ...y Turntable Ring Do not operate the oven without the turntable roller rest and the glass tray in place Do not operate the oven without the glass tray in place Improper cooking or damage to the oven could result Verify that the glass tray is properly positioned and turning when the oven is in use Note The glass tray can turn in either direction Only use the glass tray designed for this oven Do not ...

Страница 8: ... soiled Adjoining furniture fronts may be damaged Always keep the door seal clean Appliance door as a seat or storage surface do not stand sit or hang on the appliance door Do not place any cookware or accessories on the appliance door Inserting accessories depending on the appliance type accessories can scratch the door pane when closing the appliance door Always slide accessories fully into the ...

Страница 9: ...n Oven specifications Control panel Touch keys You can activate a function by briefly touching the corresponding touch key Each time you touch a key a short beep will sound A long beep will tell you that you have made an invalid input 1 Top vent grill 2 Display 3 Control panel 4 Door handle 5 Window 6 Surface lights 7 Ventilation filters Power Supply 120 V AC 60 Hz Cooking Power 1 000 W Frequency ...

Страница 10: ...il to shield poultry legs and wings Keep ALL aluminum foil at least 1 inch 2 5 cm from the side walls of the oven cavity and door of the microwave Wood Wooden bowls and boards will dry out and may split or crack when you use them in the microwave oven Baskets made of wood will react in the same way Tightly covered cookware Be sure to leave openings for steam to escape from covered cookware Pierce ...

Страница 11: ...om the cooking surface of the range below the microwave oven 1 Touch Vent high low once The ventilation symbol lights up on the display and the fan operates at the highest setting 2 Touch Vent high low again to choose the low speed setting and a third time to turn the ventilation fan off Note If the temperature gets too hot around the microwave oven the fan of the vent feature will automatically t...

Страница 12: ...k faster Constant stirring is not necessary Turn over items Turn over foods such as pork chops roasts or whole cauliflower halfway through the cook time This will help to expose all sides equally to microwave energy Food placement Place delicate areas of food items such as asparagus tips toward the center of the turntable tray Food arrangement Arrange unevenly shaped foods such as chicken pieces o...

Страница 13: ...and the clock is displayed The cooling fans may continue to run for a while and then switch off automatically Tips for defrosting 9 WARNING HEALTH RISK Liquid will be produced when defrosting meat or poultry Drain off this liquid when turning meat and poultry and under no circumstances use it for other purposes or allow it to come into contact with other foods Always enter the weight in lbs when u...

Страница 14: ...e table below to determine the setting to use Example Cook 1 potato automatically 1 Touch Potato once 2 Touch Start Enter When timer has elapsed 4beeps will indicated that the program is finished Notes Before cooking pierce potatoes with a fork several times After cooking let potatoes stand for 5 minutes Reheat category Touch Reheat key Display 8 oz of food once 8 oz 16 oz of food twice 16 oz 32 o...

Страница 15: ... 3 0 3 5 oz 1 pkg Cook a single microwave only bag of popcorn at a time Use caution when removing and opening the hot popcorn bag from the oven Let microwave oven cool down at least 5 minutes before using again Potato 1 2 3 potatoes 8 16 24 oz Pierce each potato several times using a fork Place on turnta ble in spoke like fashion After cooking let stand for 3 5 minutes Let oven cool for at least 5...

Страница 16: ...tips toward the center When cooking cut vegetables always cover the dish with a lid or vented microwavable plastic wrap Whole unpeeled vegetables such as potatoes sweet potatoes squash eggplant etc should have their skin pricked in several locations before cooking to prevent them from bursting For more even cooking stir or rearrange whole vegetables halfway through the cook time Most of the time t...

Страница 17: ...and oven front frame free of food and grease build up Never use abrasive scouring powder or pads on the microwave Wipe the microwave oven inside and out with a soft cloth and and warm not hot mild detergent solution Then rinse and wipe completely dry Wipe spatters immediately with a wet paper towel especially after cooking greasy foods like chicken or bacon Clean your microwave oven weekly or more...

Страница 18: ...gently rub with cleansing powder or soap filled pads as directed Glass turntable tray Remove glass turntable tray from the oven when cleaning the oven cavity and tray NOTICE To prevent the glass turntable from breaking handle with care and do not put it in water immediately after cooking Wash the glass turntable tray in warm soapy water or in the dishwasher Turntable roller rest Clean with warm so...

Страница 19: ...lb 4 Replace bulb cover and mounting screw 5 Plug the microwave back into the power supply or turn the power back on at the main circuit breaker Oven light replacement 1 To replace light bulb first disconnect power to the microwave oven at the circuit breaker panel or by unplugging 2 Remove the vent grill mounting screws 3 Pull the vent grill away from the unit 4 Remove the charcoal filter by push...

Страница 20: ...g screws Charcoal filter replacement The charcoal filter which was enclosed with your microwave oven is used for nonvented recirculated installation Room Venting The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use 1 Disconnect power to the microwave oven at the circuit breaker panel or by unplugging 2 Remove the vent grill mounting screws 3 Pull the vent grill away from the unit 4 C...

Страница 21: ...w 00 00 Reset the clock and any cooking instructions Reset the household circuit breaker or replace any blown fuses Press the Clear Off key twice and attempt to re enter cooking instructions Plug a different appliance into the power outlet If the other appliance will not operate have a qualified electrician repair the outlet Plug the microwave into a different power outlet Food is cooking too slow...

Страница 22: ...ided below Keep your invoice or escrow papers for warranty validation if service is needed Service We realize that you have made a considerable investment in your kitchen We are dedicated to supporting you and your appliance so that you have many years of creative cooking Please don t hesitate to contact our Customer Support Department if you have any questions or in the unlikely event that your B...

Страница 23: ...uthorized servicer If you choose to have someone other than an authorized service provider work on your Product THIS WARRANTY WILL AUTOMATICALLY BECOME NULL AND VOID Authorized service providers are those persons or companies that have been specially trained on BSH products and who possess in BSH s opinion a superior reputation for customer service and technical ability note that they are independ...

Страница 24: ...IABILITY OR NEGLIGENCE OR OTHERWISE THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE SHALL BE EFFECTIVE ONLY FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS EFFECTIVE IN NO EVENT WILL THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT BUSINE...

Страница 25: ...emporizador 35 Manejo del ventilador de ventilación 36 Encendido Apagado de la luz 36 Programación del microondas 36 Añadido de tiempo de cocción 30 Seconds 30 segundos 37 Defrost Descongelar 37 Reheat Recalentar 39 Funcionamiento práctico 40 Beverage Bebida 40 Potato Papa 40 Popcorn Palomitas de maíz 40 Sugerencias para cocción práctica 41 Cuadros de cocción 41 Cocinar carne de res en su horno de...

Страница 26: ...es o moderadas si no se cumple con esta advertencia AVISO esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso Nota Esto lo alerta sobre información y o consejos importantes 3UHJXQWDV ZZZ ERVFK KRPH FRP XV VSHUDPRV RLU GH XVWHG VWH HOHFWURGRPpVWLFR GH RVFK HV KHFKR SRU 6 RPH SSOLDQFHV RUSRUDWLRQ 0DLQ 6WUHHW 6XLWH UYL...

Страница 27: ...E CONEXIÓN A TIERRA Instale o ubique este aparato únicamente de acuerdo con las instrucciones de instalación provistas Algunos productos como huevos enteros y recipientes sellados por ejemplo tarros de cristal cerrados pueden explotar y no deben ser calentados en este horno Utilice este aparato solo para su uso previsto según se describe en el manual No utilice productos químicos corrosivos ni vap...

Страница 28: ...n de radio o televisión Cambie la ubicación del horno microondas con respecto al receptor Aleje el horno microondas del receptor Enchufe el horno microondas en una toma de corriente diferente para que el horno y el receptor estén enchufados a circuitos derivados diferentes El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por una modificación no autorizada a este horno...

Страница 29: ...ón si se produce un incendio en la placa de cocción No obstante no se debe atravesar el fuego con la mano para intentar apagarlo No montar encima del fregadero No colocar nada directamente encima de la superficie del aparato cuando esté en funcionamiento No deben introducirse alimentos ni utensilios metálicos que sean demasiado grandes ya que podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica N...

Страница 30: ...no puede mantener los alimentos a la temperatura adecuada del enlatado Los alimentos mal enlatados se pueden echar a perder y consumirlos puede ser peligroso Las pequeñas cantidades de alimentos o los alimentos con bajo contenido de humedad pueden secarse quemarse o incendiarse No deshidrate carnes hierbas frutas ni verduras en su horno Una cocción correcta depende de la programación del tiempo y ...

Страница 31: ...aya un suministro de aire fresco suficiente que será necesario para la combustión en el quemador ADVERTENCIA Evite la intoxicación por monóxido de carbono proporcione una entrada de aire suficiente para que los gases de la combustión no vuelvan a ingresar en la habitación Termómetros No use termómetros de cocina comunes en el horno La mayoría de los termómetros de cocina contienen mercurio y puede...

Страница 32: ...el equipo Los frentes de los muebles cercanos pueden dañarse Mantenga siempre limpio el sello de la puerta La puerta del equipo como asiento o superficie de almacenamiento no pararse sentarse o colgarse en la puerta del equipo No coloque ningún recipiente o accesorios sobre la puerta Inserción de accesorios dependiendo del tipo de equipo los accesorios pueden rayar el panel de la puerta al cerrarl...

Страница 33: ...a área puede estar tibia cuando el horno está en uso No bloquee la ventilación dado que es importante para que circule el aire Especificaciones del horno Panel de control Teclas digitales Puede activar una función pulsando brevemente la tecla digital correspondiente Cada vez que pulse una tecla sonará un bip breve Un bip prolongado le indicará que ha ingresado un valor inválido 1 Grill superior de...

Страница 34: ...mómetros o bandejas de film de aluminio Los utensilios de metal pueden provocar arcos eléctricos que pueden dañar su horno microondas Decoración de metal Bols tazas platos y bandejas para servir con borde de metal Film de aluminio Evite el uso de láminas grandes de film de aluminio debido a que obstaculizan la cocción y pueden provocar arcos eléctricos perjudiciales Use pequeños trozos de film par...

Страница 35: ...terial de embalaje del interior y exterior del horno Mientras está frío límpielo con un paño húmedo limpio y séquelo Es posible que sienta un ligero olor durante los primeros usos esto es normal y dejará de ocurrir Los resultados de cocción óptimos dependen de que se utilicen los utensilios de cocina correctos Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad y la información del Manual de uso y...

Страница 36: ...ar el funcionamiento del microondas Comenzará la cuenta atrás del temporizador del microondas El temporizador del microondas puede modificarse durante el funcionamiento pulsando la tecla 30 Seconds 30 segundos El nivel de potencia puede modificarse durante el funcionamiento Para mostrar el nivel de potencia programado pulse la tecla Power Level Una vez que haya finalizado el tiempo del microondas ...

Страница 37: ...idad y la superficie de los alimentos Envolver en toallas de papel o papel encerado Los sándwiches y muchos otros tipos de alimentos que contienen pan prehorneado deben envolverse antes de colocarse en el horno microondas para ayudar a evitar que se sequen al calentarse Añadido de tiempo de cocción 30 Seconds 30 segundos Esta función que ahorra tiempo le permitirá añadir rápidamente 30 segundos a ...

Страница 38: ...0 ºF sacados directamente de un congelador Si los alimentos se guardaron en un refrigerador congelador que no mantiene una temperatura de 5 F o menos programe siempre un peso de alimentos más bajo o un tiempo de cocción más bajo para evitar que los alimentos se cocinen Si los alimentos congelados se dejan fuera del congelador durante 20 minutos como máximo ingrese un tiempo de cocción o peso menor...

Страница 39: ... Sugerencias para recalentar Categoría de recalentamiento Pulse la tecla Reheat Recalentar Display 8 oz de alimento 1 vez 8 oz 16 oz de alimento 2 veces 16 oz 32 oz de alimento 3 veces 32 oz Alimento Instrucciones Cantidad Plato de cena Utilice únicamente alimentos pre cocidos refrigerados Cubra el plato con una envoltura de plás tico ventilada o un papel ence rado enganchados debajo del plato Si ...

Страница 40: ...opcorn Palomitas de maíz 9 ATENCION No deje el horno sin supervisión mientras prepara palomitas de maíz Las palomitas de maíz pueden prenderse fuego y provocar un incendio Programación del modo palomitas de maíz La función Popcorn Palomitas de maíz le permite preparar 3 tamaños distintos de bolsas de palomitas de maíz envasadas comercialmente para microondas Use la siguiente tabla para determinar ...

Страница 41: ...usarlo Use el botón 30sec 30 s para aumentar el tiempo de cocción para papas más grandes Beverage Bebida 1 2 3 tazas 8 oz 16 oz 24 oz Utilice una taza o una jarra medidora apta para microondas no las cubra Coloque la bebida en el microondas Después de calentar revuelva bien Deje enfriar el horno durante al menos 5 minutos antes de volver a usarlo Las bebidas calentadas con el modo Beverage Bebida ...

Страница 42: ...pre coloque las verduras como espárragos y brócoli con los extremos de los tallos hacia el borde del plato y las puntas hacia el centro Al cocinar verduras cortadas siempre cubra el plato con una tapa o una envoltura de plástico ventilada apta para horno microondas Debe pinchar en varios lugares la cáscara de las verduras enteras sin pelar como papas camotes calabazas berenjenas etc antes de cocin...

Страница 43: ...delantero del horno libre de acumulación de alimentos y grasa Nunca use polvo pulidor ni esponjillas abrasivos en el horno de microondas Limpie el interior y el exterior del horno de microondas con un paño suave y una solución de detergente suave y tibia no caliente Luego enjuague y seque completamente Limpie de inmediato las salpicaduras con una toalla de papel húmeda especialmente después de coc...

Страница 44: ...Apoyo rodante del plato giratorio Límpielo con agua jabonosa tibia Enjuague bien y seque Puerta de cristal Lávelo con jabón y agua o un limpiador para cristales Use Fantastik o Formula 409 en una esponja o toalla de papel limpias y limpie Evite usar limpiadores abrasivos como agen tes de limpieza en polvo esponjillas de lana de acero y limpiadores para hornos Si se acumula vapor dentro o fuera de ...

Страница 45: ...llas El aluminio del filtro se corroe y oscurece 3 Para volver a instalar el filtro de ventilación deslícelo en la ranura lateral luego haga presión hacia arriba y en dirección al horno para que quede trabado Vuelva a instalar el segundo filtro con el mismo procedimiento Mantenimiento Reemplazo de la luz de superficie 9 ATENCION Para evitar riesgos de heridas personales o daños materiales utilice ...

Страница 46: ... con cuidado hacia arriba en el borde frontal 6 Retire el foco de luz usado y reemplácelo solo con un foco de 30 vatios equivalente disponible a través de su distribuidor de piezas Los focos también están disponibles en la mayoría de las ferreterías o centros de iluminación Nota NO UTILICE UN FOCO MAYOR DE 30 VATIOS 7 Vuelva a colocar la tapa de la luz del horno microondas haciendo presión con cui...

Страница 47: ...blema Sugerencia No funcionan el display del microondas ni el horno Inserte adecuadamente el enchufe en una toma de corriente conectada a tierra Retire el enchufe de la toma de corriente espere 10 segundos y luego vuelva a enchufar el microondas Restablezca el disyuntor del hogar o reemplace cualquier fusible quemado Enchufe un aparato diferente en la toma de corriente Si el otro aparato no fun ci...

Страница 48: ...uncionar otro aparato en el mismo circuito puede provocar una disminución en el voltaje De ser necesario mueva el microondas a su propio cir cuito Observa chispas o arcos eléctricos Retire cualquier utensilio metálico utensilio de cocina o ataduras de metal que pueda haber en la cavidad del horno Si utiliza film de aluminio utilice solo tiras angostas y deje por lo menos una pulgada entre el film ...

Страница 49: ...e Conserve su factura o los papeles de depósito para la validación de la garantía si necesita solicitar servicio técnico Servicio técnico Sabemos que usted ha realizado una inversión considerable en su cocina Nos dedicamos a brindar asistencia a usted y a su aparato de manera que tenga muchos años de cocina creativa No dude en comunicarse con nuestro Departamento de Atención al Cliente si tiene al...

Страница 50: ...respecto a dichas piezas En virtud del presente la única y exclusiva responsabilidad y obligación de BSH es únicamente reparar el Producto defectuoso de fábrica a través de un proveedor de servicio técnico autorizado por BSH durante el horario normal de oficina Por cuestiones de seguridad y daños materiales BSH recomienda categóricamente que no intente reparar el Producto usted mismo ni use un cen...

Страница 51: ...responsable de cualquier estructura y soporte del Producto incluidas las instalaciones de electricidad y plomería o demás instalaciones de conexión de la correcta instalación en bases pisos y de cualquier alteración incluidos entre otros gabinetes paredes pisos repisas etc y el restablecimiento de disyuntores o fusibles EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY ESTA GARANTÍA ESTABLECE SUS RECURSOS EXCLUSI...

Страница 52: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 2012 BSH Home Appliances 9000927804 940121 ...

Результаты поиска

Содержание HMV3022U

Отзывы:

Похожие инструкции для HMV3022U

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch HMV3022U, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание HMV3022U

Отзывы:

Похожие инструкции для HMV3022U

Бренды по названию

Популярные бренды