background image

en

    Cleaning

24

D

Cleaning

Cleaning

With good care and cleaning, your appliance will retain 

its appearance and remain fully functioning for a long 

time to come. We will explain here how you should 

correctly care for and clean your appliance.

Cleaning agents

Damage to the various different surfaces caused by 

using the wrong cleaning agent can be avoided by 

observing the following instructions.

When cleaning the hob do not use

undiluted washing-up liquid or dishwasher detergent,

scouring pads,

abrasive cleaning agents such as oven cleaner or 

stain remover,

high-pressure cleaners or steam jets.

Do not clean individual parts in the dishwasher.

When cleaning the oven do not use

sharp or abrasive cleaning agents,

cleaning agent with a high alcohol content,

scouring pads,

high-pressure cleaners or steam jets.

Do not clean individual parts in the dishwasher.

Wash new sponges thoroughly before first use.

:

Warning – Risk of burns! 

The appliance becomes very hot. Never touch the 

interior surfaces of the cooking compartment or the 

heating elements. Always allow the appliance to cool 

down. Keep children at a safe distance.

Zone

Cleaning agent

Stainless steel sur-

faces*
(depending on appli-

ance model)

Hot soapy water: 

Clean with a dish cloth and dry with a soft 

cloth. On stainless steel surfaces, always wipe 

parallel to the natural grain. Otherwise, you 

may scratch the surface. Remove patches and 

splashes of limescale, grease, starch and albu-

min (e.g. egg white) immediately. Corrosion 

can form under such patches and splashes.
Special care products suitable for hot stainless 

steel surfaces are available from our after-

sales service and from specialist retailers. 

Apply a thin layer of care product with a soft 

cloth.

Enamel, painted, plas-

tic and screen-printed 

surfaces*
(depending on appli-

ance model)

Hot soapy water: 

Clean with a dish cloth and dry with a soft 

cloth. Do not use glass cleaner or glass scrap-

ers for cleaning.

Control panel

Hot soapy water: 

Clean with a dish cloth and dry with a soft 

cloth. Do not use glass cleaner or glass scrap-

ers for cleaning.

* Optional (available for some appliances, depending on the appliance

model)

Upper glass cover*
(depending on appli-

ance model)

Glass cleaner:  

Clean with a soft cloth.  

You can remove the upper glass cover for 

cleaning. To find out how to do this, please 

refer to the section 

Upper glass cover

.

Rotary knobs 

Do not remove.

Hot soapy water: 

Clean with a dish cloth and dry with a soft 

cloth. 

Hob surround

Hot soapy water: 

Do not clean with a glass scraper, lemon juice 

or vinegar.

Gas hob and pan sup-

ports*
(depending on appli-

ance model)

Hot soapy water. 

Use very little water. Water must not be 

allowed to enter the appliance through the 

base of the burners. 

Clean off boiled-over liquids and spilt food 

immediately. 

You can remove the pan supports.
Cast iron pan supports*: 

Do not clean in the dishwasher.

Gas burners*
(depending on appli-

ance model)

Remove the burner head and cap and clean 

with hot soapy water.  

Do not clean in the dishwasher. 

The gas outlet openings must remain unob-

structed at all times.  

Ignition plugs: Small, soft brush.  

The gas burners only work properly when the 

ignition plugs are dry. Dry all parts thoroughly. 

Ensure that they are refitted correctly.  

The burner caps are coated in black enamel. 

The colour may change over time. This does 

not impair their performance.

Electric hotplate*
(depending on appli-

ance model)

Abrasive materials or sponges: 

Briefly heat up the hotplate afterwards, so that 

it dries. Hotplates can rust over time if they 

remain wet. Apply care product to finish.  

Clean off boiled-over liquids and spilt food 

immediately.

Hotplate ring*
(depending on appli-

ance model)

Remove yellow to blue iridescent discoloura-

tion from the hotplate ring with a steel care 

product.  

Do not use any abrasive materials that may 

scratch surfaces.

Ceramic hob*
(depending on appli-

ance model)

Care: Protective/care products for ceramics 

Cleaning: Cleaning agents suitable for ceram-

ics.  

Follow the cleaning instructions on the packag-

ing.

:

Glass scraper for stubborn dirt: 

Remove the protective cover and clean using 

the blade only. Caution: The blade is very 

sharp. Risk of injury. 

Cover the blade again after cleaning. Replace 

damaged blades immediately.

Zone

Cleaning agent

* Optional (available for some appliances, depending on the appliance

model)

Содержание HJY5G7V69S

Страница 1: ...3FHJTUFS ZPVS OFX EFWJDF PO Z PTDI OPX BOE HFU GSFF CFOFGJUT CPTDI IPNF DPN XFMDPNF en Instruction manual Free standing cooker Free standing cooker HJY5G7V69S ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...he appliance 17 Hob 17 Oven 19 Setting hybrid mode 20 Rotary spit 20 O Time setting options 22 Setting the timer 22 Setting the time 22 A Childproof lock 23 Activating and deactivating 23 Q Basic settings 23 List of basic settings 23 Changing the basic settings 23 D Cleaning 24 Cleaning agents 24 Cleaning self cleaning surfaces in the cooking compartment 26 Keeping the appliance clean 26 q Applian...

Страница 4: ...sture and products of combustion in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance is in use keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device mechanical extractor hood Prolonged intensive use of the appliance may call for additional ventilation for example opening of a window or more effective ventilation for...

Страница 5: ...ce Risk of fire Never place flammable objects on the burners or store them in the cooking compartment Never open the appliance door if there is smoke inside Switch off the appliance Pull out the mains plug or switch off the appliance at the circuit breaker in the fuse box Shut off the gas supply Risk of fire The surfaces of the plinth drawer may become very hot Only store oven accessories in the d...

Страница 6: ...ructions which accompany the cookware Risk of injury If the appliance is placed on a base and is not secured it may slide off the base The appliance must be fixed to the base Risk of injury If you leave the appliance door open people may bump into it resulting in injury The appliance door must be kept closed both while the appliance is in operation and when it has finished Warning Risk of tipping ...

Страница 7: ...floor and tilt it slightly 4 Screw the adjustable feet into the mounting holes on the underside of the appliance Note If the appliance needs to be moved again screw the adjustable feet in fully 5 Only finally level the appliance once the electricity and gas have been connected and all of the installation work is complete Positioning and levelling Positioning the appliance When installing the appli...

Страница 8: ...ng pipes is higher 20 than the values specified on the appliance s rating plate it is important that you operate the appliance with a suitable gas regulator for your safety If you do not know what the gas pressure in your distributing pipes is contact your local gas company The gas regulator must be connected maintained and adjusted by specialists from your local gas company Flexible hoses For fle...

Страница 9: ... you touch live components Always make sure your hands are dry when you touch or hold the mains plug Only pull out the mains cable by taking hold of the plug and removing the plug never pull it out by the mains cable itself as this could damage it Never unplug the mains plug when the appliance is in operation Please note the following information and ensure that Notes The mains plug fits the socke...

Страница 10: ... Over an extended period of time moisture in the cooking compartment may lead to corrosion Allow the cooking compartment to dry after use Do not keep moist food in the closed cooking compartment for extended periods of time Do not store food in the cooking compartment Cooling with the appliance door open Following operation at high temperatures only allow the cooking compartment to cool down with ...

Страница 11: ...the other The cooking compartment stays warm This reduces the baking time for the second cake You can place two cake tins next to each other in the cooking compartment For longer cooking times you can switch the appliance off 10 minutes before the end of the cooking time and use the residual heat to finish cooking Saving energy with the gas hob Always use a saucepan which is the correct size for y...

Страница 12: ...verview of the hob Details may vary depending on the appliance model Control knob for hotplates This control knob is used to adjust the heat setting of the gas burner hotplates The symbols above the control knob show you the gas burner to which the control knob belongs Explanation 1 Cooking zone 2 Control panel 3 Oven 4 Storage compartment Explanation 1 High output burner 2 Wok burner 3 Standard o...

Страница 13: ...n overview of the oven Details may vary depending on the appliance model Control knob for oven Turn this function selector anti clockwise for the oven temperature or clockwise for the grill function There is a limit stop between the Max and Û positions Do not turn the selector beyond this point Explanation 1 Selector for the gas burners 2 Selector for the oven 3 Function selector 4 Buttons and dis...

Страница 14: ...he red sections of the line goes out during the heating phases If you select hybrid mode without switching on the oven gas burner a line appears with two increments which shows that the hybrid mode is not active The cooking compartment The oven light is located in the cooking compartment Steam outlet The hot air from the cooking compartment escapes at the rear of the hob Caution do not cover the v...

Страница 15: ...rtment ensure that the kink in the side rail is at the back Only then will they lock in place Notes Hold the baking tray securely at the sides with both hands and slide it into the shelf supports keeping it parallel Do not move the baking tray from side to side as you slide it in otherwise it will not go in easily and the enamelled surfaces may be damaged Make sure that you always insert the acces...

Страница 16: ...utside of the appliance with a soft damp cloth 5 Clean the cooking compartment with hot soapy water Heating up the oven To remove the new cooker smell heat up the oven when it is empty and closed 1 Turn the temperature selector to the maximum temperature 2 Switch off the oven after 45 minutes Cleaning the burner caps and cups 1 Clean the burner caps A and cups B with water and washing up liquid 2 ...

Страница 17: ...econds If the burner does not ignite within 15 seconds wait at least one minute before repeating the procedure If the burner s flame accidentally goes out switch off the burner s selector and wait at least one minute before igniting the burner again Burner Power kW Minimum cook ware diameter Maximum cook ware diameter High outputburner 3 kW 24 cm 28 cm Wok burner 4 2 kW 24 cm 28 cm Standard output...

Страница 18: ... while the oven is still hot gas will escape If you do not turn the selector to the ignition position 8 within 60 seconds the gas supply is shut off Warnings It is normal to hear a soft whistling noise while the burner is operating When first used it is normal for the burner to give off odours This does not pose any risk and does not indicate a malfunction They will disappear in time An orange col...

Страница 19: ... Cooking zone Cooking mode Melting Chocolate butter margarine Economy burner Small flame Warming Stock tinned vegetables Standard output burner Small flame Heating and keeping warm Soups Economy burner Small flame Steaming Fish Standard output burner Between large and small flame Braising Potatoes and miscellaneous vegetables meat Standard output burner Between large and small flame Boiling Rice v...

Страница 20: ... least one minute before igniting the burner again If the flame goes out Switch off the control knob Wait one minute and switch the burner on again Warning Risk of fire If the flame goes out gas will escape Never leave the gas burner unattended during operation Ensure that there are no draughts Switching off the grill Turn the control knob to the Û position Setting hybrid mode You can use the func...

Страница 21: ... spit heat the oven using the heating mode Insert the rotisserie spit before setting the F heating mode 1 Turn the control knob for the oven to the F position 2 Set the temperature Note Add some water to the universal pan to catch any fat that drips out Removing the rotary spit Warning Risk of scalding Never touch the hot surfaces of the cooking compartment or the heating elements Keep children aw...

Страница 22: ...on will be zero on the display Touch any button to switch off the timer Changing and cancelling You can use the A or button to change the timer duration at any time After a few seconds the change will be applied To cancel use the A button to reset the timer duration all the way to zero The timer is now switched off Setting the time Once the appliance has been connected to the mains or following a ...

Страница 23: ...settings available to you in order to help use your appliance effectively and simply You can change these settings as required List of basic settings Depending on the features of your appliance not all basic settings will be available Changing the basic settings The function selector is set to the Off position 1 Press and hold v for approx 4 seconds The first basic setting appears in the display e...

Страница 24: ... cleaning Optional available for some appliances depending on the appliance model Upper glass cover depending on appli ance model Glass cleaner Clean with a soft cloth You can remove the upper glass cover for cleaning To find out how to do this please refer to the section Upper glass cover Rotary knobs Do not remove Hot soapy water Clean with a dish cloth and dry with a soft cloth Hob surround Hot...

Страница 25: ...t is cold Please use the self cleaning function to clean self cleaning surfaces To find out how to do this please refer to the section Self cleaning Caution Never use oven cleaner on self clean ing surfaces Glass cover for the oven light Hot soapy water Clean with a dish cloth Shelf Hot soapy water Clean with a dish cloth or a brush You can remove the shelves for cleaning To find out how to do thi...

Страница 26: ... do not build up Warning Risk of fire Loose food remnants fat and meat juices may catch fire Before using the appliance remove the worst of the food remnants from the cooking compartment heating elements and accessories Tips Clean the cooking compartment after each use This will ensure that dirt cannot be baked on Always remove flecks of limescale grease starch and albumin e g egg white immediatel...

Страница 27: ... pointing downwards 2 Remove the cover at the top of the oven door To do this press in the tabs on the left and right using your fingers Pull out and remove the cover Fig A 3 Lift the top panel up and out Fig B Clean the glass panels with glass cleaner and a soft cloth Warning Risk of injury Scratched glass in the appliance door may develop into a crack Do not use a glass scraper sharp or abrasive...

Страница 28: ...e rails upwards and carefully remove them Fig B Clean the rails with washing up liquid and a sponge For stubborn deposits of dirt use a brush Installing the frames 1 Insert the two hooks carefully into the upper holes Figure A B Warning Incorrect assembly Never move the frame before the two hooks are fully anchored in the upper holes The enamel could be damaged and may break figure C 2 the two hoo...

Страница 29: ...or for the oven gas grill is switched on Ensure that the selector for the oven gas grill is switched off The selectors for the oven control and hybrid func tion are not switched on Switch on the selectors for the oven control and hybrid function The heater is faulty Call the after sales service The time is flash ing on the display Power failure Reset the time The settings on the appliance cannot b...

Страница 30: ... if your appliance needs to be repaired We will always find an appropriate solution also in order to avoid after sales personnel having to make unnecessary visits E number and FD number When calling us please give the product number E no and the production number FD no so that we can provide you with the correct advice The rating plate containing these numbers can be found on the right hand side o...

Страница 31: ... oven or opening the door carefully Cakes and pastries Cake tins When you are baking in the cake tin insert the wire rack at the level indicated and place the cake tin on the wire rack Dark coloured cake tins are the most suitable If you use light coloured baking tins or glass the baking time increases and the cake is not browned evenly Only use heat resistant glass dishes Do not place a hot glass...

Страница 32: ...s ovenproof dish rectangular 3 and 5 200 60 70 Vegetable terrine Glass ovenproof dish with lid 2 200 75 85 Preheat for 10 minutes Use heat resistant glass ovenware only Never set hot glass ovenware down on a cold or wet surface after taking it out of the oven This may cause the glass ovenware to crack You wish to bake according to your own rec ipe Use similar items in the baking tables as a guide ...

Страница 33: ...ie spit 1 120 Fish Whole fish x2 0 5 kg Wire rack 4 20 30 Fish pieces x8 0 5 kg Wire rack 4 20 30 Toast Toasting bread x18 slices Wire rack 5 2 4 Preheat for 10 minutes Total weight The table does not contain information for the weight of the joint Select the next lowest weight from the instructions and extend the time How to tell when the roast is ready Use a meat thermometer available from speci...

Страница 34: ...s ovenware to crack Food Accessories cookware Shelf posi tion Type of heating Temperature in C Cooking time in mins Fish pieces 750 g Universal pan 1 H 160 25 Sponge cake Round Bundt pan deep 3 55 You can buy optional accessories from our after sales service from specialist retailers or online Use heat resistant glass ovenware only Never set hot glass ovenware down on a cold or wet surface after t...

Страница 35: ...ortions defrosts more quickly than food items frozen in a block Remove frozen food from its packaging and place it onto the wire rack in suitable cookware Redistribute the food or turn it once or twice as it defrosts Large pieces of food should be turned several times As the food defrosts break up any clumps and remove items that have already defrosted from the appliance To allow the temperature t...

Страница 36: ...JBODFT 4FSWJDF SFF BOE FBTZ SFHJTUSBUJPO o BMTP PO NPCJMF QIPOFT XXX CPTDI IPNF DPN XFMDPNF PPLJOH GPS IFMQ PV MM GJOE JU IFSF YQFSU BEWJDF GPS ZPVS PTDI IPNF BQQMJBODFT OFFE IFMQ XJUI QSPCMFNT PS B SFQBJS GSPN PTDI FYQFSUT JOE PVU FWFSZUIJOH BCPVU UIF NBOZ XBZT PTDI DBO TVQQPSU ZPV XXX CPTDI IPNF DPN TFSWJDF POUBDU EBUB PG BMM DPVOUSJFT BSF MJTUFE JO UIF BUUBDIFE TFSWJDF EJSFDUPSZ 3PCFSU PTDI BVT...

Отзывы: