Bosch HDC300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:

Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar

For English Version Version française Versión en español

See page 2 Voir page 7 Ver la página 12

Operating/Safety Instructions

Consignes de sécurité/d’utilisation

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

Call Toll Free for

Consumer Information

& Service Locations

Pour obtenir des informations

et les adresses de nos centres

de service après-vente,

appelez ce numéro gratuit

Llame gratis para

obtener información

para el consumidor y

ubicaciones de servicio

HDC300

60056-2230

Exportado por: Robert Bosch Tool Corporation Mt. Prospect, IL 60056-2230,

E.U.A.

Importado a México por: Robert Bosch, S.A. de C.V., Calle Robert Bosch No.

405, Zona Industrial, Toluca, Edo. de México, C.P. 50070, Tel. (722) 2792300

!161992A079!

161992A079-HDC300_HDC300 1/10/14 1:06 PM Page 1

Содержание HDC300

Страница 1: ...ormation Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après vente appelez ce numéro gratuit Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio HDC300 Robert Bosch Tool Corporation 1800 W Central Road Mt Prospect IL 60056 2230 Exportado por Robert Bosch Tool Corporation Mt Prospect IL 60056 2230 E U A Importado a México po...

Страница 2: ...hese are connected and used according to tool and vacuum instructions Proper use of dust collection can reduce dust related hazards If devices are provided for the connection of dust collection and extraction systems empty the dust container before beginning work frequently during work after completion of work and before storing the tool Be extremely careful of dust disposal materials in fine part...

Страница 3: ...reventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally The HDC300 dust extraction attachment comes ready to install on any Bosch 12 15 lb hammer Open fully the clamping band lever on the attachment Slide the clamping band over the chuck and onto the hammer tube of the hammer Fig 2 Close the clamping band lever to secure the attachment to the tool Test to ensure no slippage Fig...

Страница 4: ...S DH507 11321EVS FIG 4 FIG 5 HAMMER ADAPTOR EXTENSION ARM Chiseling only The HDC300 is designed to be used for chiseling in masonry and concrete materials with either SDS max or Spline chisels The dust extraction attachment should be positioned approximately 3 from the tip of the bit for best dust extraction results Fig 6 You can adjust the positioning of the attachment by opening the clamping ban...

Страница 5: ...ed to a snap in connector Fig 9 The sleeve nozzle provides the quickest easiest connection of the nozzle to the attachment The snap in connector provides a more secured connection To use the snap in connector remove the rubber nozzle from the vacuum hose Press the snap in connector into the dust port until you hear the click Dust port adaptors are also available to connect the Bosch dust extractio...

Страница 6: ...r workmanship and which have not been misused carelessly handled or misrepaired by persons other than Seller or Authorized Service Station To make a claim under this Limited Warranty you must return the complete portable or benchtop power tool product transportation prepaid to any BOSCH Factory Service Center or Authorized Service Station For Authorized BOSCH Power Tool Service Stations please ref...

Страница 7: ...cer à travailler fréquemment pendant le travail à la fin du travail et avant de ranger l outil Prenez toutes les précautions nécessaires avant de jeter de la poussière car divers matériaux sous forme de fines particules peuvent être explosifs Ne jetez pas de poussière sur un feu à foyer ouvert La combustion de mélanges de vernis de laques de polyuréthane d huile ou d eau avec des particules de pou...

Страница 8: ...ier de la bande de fixation sur l accessoire Faites glisser la bande de fixation au dessus du mandrin et sur le tube du marteau Fig 2 Fermez le levier de la bande de fixation pour sécuriser la fixation sur l outil Testez pour vous assurer qu il n y a pas de glissement Fig 3 Si nécessaire vous devrez peut être serrer ou desserrer la bande dans le mécanisme de fixation pour obtenir l ajustement le p...

Страница 9: ...r à nouveau l accessoire sur l outil de façon sécurisée Fig 7 FIG 6 9 Pour permettre l utilisation de l accessoire HDC300 avec un grand marteau combiné SDS max ou un marteau de démolition seulement cet accessoire est fourni avec un total de trois adaptateurs pour marteau Utilisez l adaptateur de la taille appropriée en fonction de la taille du marteau que vous voulez utiliser Fig 4 Pour changer l ...

Страница 10: ...lus facile de raccorder le suceur à l accessoire Le connecteur encliquetable assure une connexion plus sécurisée Pour utiliser le connecteur encliquetable détachez le suceur en caoutchouc du tuyau de l aspirateur Appuyez sur le connecteur encliquetable pour le faire entrer dans l orifice de dépoussiérage jusqu à ce que vous entendiez un déclic Des adaptateurs pour orifices de dépoussiérage sont ég...

Страница 11: ...ement ou comme fabrication pourvu que lesdites défectuosités ne soient pas attribuables à un usage abusif ou à quelque réparation bricolée par quelqu un d autre que le vendeur ou le personnel d une station service agréée Pour présenter une réclamation en vertu de cette garantie limitée vous devez renvoyer l outil électrique portatif ou d établi complet port payé à tout centre de service agréé ou c...

Страница 12: ...lección de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo Si se proporcionan dispositivos para la conexión de sistemas de recolección y extracción de polvo vacíe el recipiente para polvo antes de comenzar el trabajo frecuentemente durante el trabajo después de completar el trabajo y antes de almacenar la herramienta Tenga sumo cuidado al desechar el polvo ya que puede que los materiale...

Страница 13: ...ta de fijación ubicada en el aditamento Deslice la cinta de fijación sobre el mandril y sobre el tubo del martillo Fig 2 Cierre la palanca de la cinta de fijación para sujetar firmemente el aditamento a la herramienta Haga una prueba para asegurarse de que no resbala Fig 3 Si es necesario puede que tenga que apretar o aflojar la cinta con el mecanismo de la abrazadera para lograr el ajuste más seg...

Страница 14: ... MARTILLO BRAZO DE EXTENSIÓN Cincelado solamente El HDC300 está diseñado para utilizarse para cincelar en materiales de mampostería y concreto con cinceles tanto SDS max como de vástago acanalado El aditamento de extracción de polvo se deberá posicionar aproximadamente a 3 pulgadas de la punta de la broca para obtener los mejores resultados de extracción de polvo Fig 6 Usted puede ajustar el posic...

Страница 15: ...na la conexión más rápida y más fácil de la boquilla al aditamento El conector de ajuste a presión brinda una conexión más segura Para utilizar el conector de ajuste a presión retire la boquilla de caucho de la manguera de aspiración Presione el conector de ajuste a presión hacia el interior del orificio para polvo hasta que oiga un clic También hay disponibles adaptadores de orificio para polvo c...

Страница 16: ...LIDAD POR PERDIDA DE BENEFICIOS QUE SE PRODUZCA COMO CONSECUENCIA DE LA VENTA O UTILIZACION DE ESTE PRODUCTO ALGUNOS ESTADOS DE LOS EE UU Y ALGUNAS PROVINCIAS CANADIENSES NO PERMITEN LA EXCLUSION O LIMITACION DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACION O EXCLUSION ANTERIOR NO SEA APLICABLE EN EL CASO DE USTED ESTA GARANTIA LIMITADA LE CONFIERE A USTED DERECHOS LE...

Результаты поиска

Содержание HDC300

Отзывы:

Похожие инструкции для HDC300

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch HDC300, Инструкция по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание HDC300

Отзывы:

Похожие инструкции для HDC300

Бренды по названию

Популярные бренды