Bosch HCA744350I Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

<FO> *OTUSVDUJPONBOVBM

)UHHVWDQGLQJFRRNHU
+&$0+&$,

Содержание HCA744350I

Страница 1: ... FO OTUSVDUJPO NBOVBM UHH VWDQGLQJ FRRNHU 0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...F KLOGSURRI ORFN KDQJLQJ WKH EDVLF VHWWLQJV DUH DQG FOHDQLQJ MFBOJOH BHFOUT FGPSF DMFBOJOH FUBDIJOH BOE SFGJUUJOH UIF SBJMT FUBDIJOH BOE BUUBDIJOH UIF PWFO EPPS 3FNPWJOH BOE SFGJUUJOH UIF EPPS QBOFMT 0WFO EPPS EEJUJPOBM TBGFUZ QSFDBVUJPOT 7URXEOHVKRRWLQJ BMGVODUJPO UBCMF 3FQMBDJOH UIF CVMC JO UIF PWFO DFJMJOH MJHIU MBTT DPWFS IWHU VDOHV VHUYLFH OVNCFS BOE OVNCFS QHUJ DQG HQYLURQPHQW WLSV 4BWJOH FO...

Страница 4: ...DPNQBSUNFOU FWFS PQFO UIF BQQMJBODF EPPS JG UIFSF JT TNPLF JOTJEF 4XJUDI PGG UIF BQQMJBODF BOE VOQMVH JU GSPN UIF NBJOT PS TXJUDI PGG UIF DJSDVJU CSFBLFS JO UIF GVTF CPY Risk of fire ESBVHIU JT DSFBUFE XIFO UIF BQQMJBODF EPPS JT PQFOFE SFBTFQSPPG QBQFS NBZ DPNF JOUP DPOUBDU XJUI UIF IFBUJOH FMFNFOU BOE DBUDI GJSF P OPU QMBDF HSFBTFQSPPG QBQFS MPPTFMZ PWFS BDDFTTPSJFT EVSJOH QSFIFBUJOH MXBZT XFJHIU...

Страница 5: ...UIF NBJOT QMVH PS TXJUDI PGG UIF GVTF JO UIF GVTF CPY POUBDU UIF BGUFS TBMFT TFSWJDF Risk of electric shock and serious injury 5IF DBCMF JOTVMBUJPO PO FMFDUSJDBM BQQMJBODFT NBZ NFMU XIFO UPVDIJOH IPU QBSUT PG UIF BQQMJBODF FWFS CSJOH FMFDUSJDBM BQQMJBODF DBCMFT JOUP DPOUBDU XJUI IPU QBSUT PG UIF BQQMJBODF Risk of electric shock P OPU VTF BOZ IJHI QSFTTVSF DMFBOFST PS TUFBN DMFBOFST XIJDI DBO SFTVM...

Страница 6: ...LFFQ UIF EPPS TFBM DMFBO QQMJBODF EPPS BT B TFBU TIFMG PS XPSLUPQ P OPU TJU PO UIF BQQMJBODF EPPS PS QMBDF PS IBOH BOZUIJOH PO JU P OPU QMBDF BOZ DPPLXBSF PS BDDFTTPSJFT PO UIF BQQMJBODF EPPS OTFSUJOH BDDFTTPSJFT EFQFOEJOH PO UIF BQQMJBODF NPEFM BDDFTTPSJFT DBO TDSBUDI UIF EPPS QBOFM XIFO DMPTJOH UIF BQQMJBODF EPPS MXBZT JOTFSU UIF BDDFTTPSJFT JOUP UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU BT GBS BT UIFZ XJMM HP BS...

Страница 7: ...JOH DPOUSPMT PV XJMM GJOE JOGPSNBUJPO PO UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU BOE UIF BDDFTTPSJFT HQHUDO LQIRUPDWLRQ 5IF EFTJHO EFQFOET PO UIF SFTQFDUJWF BQQMJBODF NPEFM RRNLQJ DUHD FSF JT BO PWFSWJFX PG UIF DPOUSPM QBOFM 5IF EFTJHO EFQFOET PO UIF SFTQFDUJWF BQQMJBODF NPEFM 5HVLGXDO KHDW LQGLFDWRU 5IF IPC IBT B SFTJEVBM IFBU JOEJDBUPS GPS FBDI IPUQMBUF U TIPXT XIJDI IPUQMBUFT BSF TUJMM IPU WFO JG UIF IPC JT TX...

Страница 8: ...BNF PO POF MFWFM 5IF IFBU JT QSPWJEFE CZ UIF CPUUPN BOE UPQ IFBUJOH FMF NFOUT 6 1J B GVODUJPO 2VJDL QSFQBSBUJPO PG GSP FO GPPET XJUIPVU QSF IFBUJOH F H QJ B DIJQT PS QVGG QBTUSZ 5IF IFBU DPNFT GSPN UIF CPUUPN FMFNFOU BOE UIF GBO PO UIF SFBS XBMM 7 SJMM XJUI IPU BJS PS SPBTUJOH KPJOUT PG NFBU QPVMUSZ BOE GJTI 5IF HSJMM IFBUJOH FMFNFOU BOE UIF GBO TXJUDI PO BOE PGG BMUFS OBUFMZ 5IF GBO DJSDVMBUFT UI...

Страница 9: ... JO QMBDF GSPN UIJT QPTJUJPO 1RWH 5IF BDDFTTPSJFT NBZ EFGPSN XIFO UIFZ CFDPNF IPU 0ODF UIFZ DPPM EPXO BHBJO UIFZ SFHBJO UIFJS PSJHJOBM TIBQF 5IJT EPFT OPU BGGFDU UIFJS PQFSBUJPO PME UIF CBLJOH USBZ TFDVSFMZ PO UIF TJEFT XJUI CPUI IBOET BOE QVTI JU QBSBMMFM JOUP UIF GSBNF WPJE NPWFNFOUT UP UIF SJHIU PS MFGU XIFO QVTIJOH UIF CBLJOH USBZ JO 0UIFSXJTF JU XJMM CF EJGGJDVMU UP QVTI UIF USBZ JO BOE UIF F...

Страница 10: ...PVU DBLFT BOE CJTDVJUT 1MBDF UIF CBLJOH USBZ JO UIF PWFO XJUI UIF TMPQJOH FEHF UPXBSET UIF PWFO EPPS 6OJWFSTBM QBO PS NPJTU DBLFT QBTUSJFT GSP FO NFBMT BOE MBSHF SPBTUT BO BMTP CF VTFE VOEFS UIF XJSF SBDL UP DBUDI GBU PS NFBU KVJDFT 1MBDF UIF VOJWFSTBM QBO JO UIF PWFO XJUI UIF TMPQJOH FEHF UPXBSET UIF PWFO EPPS 6OJWFSTBM QBO XJUI OPO TUJDL DPBUJOH 5IJT VOJWFSTBM QBO JT JEFBM GPS NPJTU DBLFT QBTUSJ...

Страница 11: ...PVT NFBMT 6HWWLQJ SURFHGXUH EKVTU UIF IFBU TFUUJOH PG UIF JOEJWJEVBM IPUQMBUFT VTJOH UIF IPUQMBUF DPOUSPMT 1PTJUJPO PGG 1PTJUJPO MPXFTU IFBU TFUUJOH 1PTJUJPO IJHIFTU IFBU TFUUJOH 8IFO ZPV TXJUDI PO B IPUQMBUF UIF JOEJDBUPS MBNQ MJHIUT VQ DUJH GXDO FLUFXLW KRWSODWH DQG H WHQGHG FRRNLQJ RQH 5IF TJ F PG UIFTF IPUQMBUFT DBO CF BMUFSFE 6ZLWFKLQJ RQ WKH ODUJH DUHD 5VSO UIF IPUQMBUF DPOUSPM UP QPTJUJPO X...

Страница 12: ...6ZLWFKLQJ RII WKH RYHQ 5VSO UIF GVODUJPO TFMFDUPS UP UIF PGG QPTJUJPO KDQJLQJ WKH VHWWLQJV 5IF UZQF PG IFBUJOH BOE UFNQFSBUVSF PS HSJMM TFUUJOH DBO CF DIBOHFE BU BOZ UJNF VTJOH UIFJS SFTQFDUJWF TFMFDUPST RLOLQJ VWHDPLQJ VWHZLQJ 3JDF XJUI EPVCMF UIF RVBOUJUZ PG XBUFS 6OQFFMFE CPJMFE QPUBUPFT PJMFE QPUBUPFT 1BTUB OPPEMFT 4UFX TPVQT 7FHFUBCMFT 7FHFUBCMFT GSP FO PPLJOH JO B QSFTTVSF DPPLFS NJOT NJOT N...

Страница 13: ...OFM XJMM TIPX 4XJUDI PGG UIF UJNFS VTJOH UIF 0 CVUUPO KDQJLQJ WKH WLPH RQ WKH WLPHU IBOHF UIF UJNF TFU GPS UIF UJNFS VTJOH UIF PS A CVUUPOT 5IF OFX UJNF JT TIPXO BGUFS B GFX TFDPOET DQFHOOLQJ WKH WLPHU 3FTFUUJOH UIF UJNFS UP XJUI UIF CVUUPO A 5IF OFX UJNF JT TIPXO BGUFS B GFX TFDPOET 5IF UJNFS TXJUDIFT PGG 9LHZLQJ WKH WLPH VHWWLQJV G TFWFSBM UJNF GVODUJPOT BSF QSPHSBNNFE UIF DPSSFTQPOEJOH TZNCPMT ...

Страница 14: ...PGG 7KH FRRNLQJ WLPH KDV ILQLVKHG CFFQ XJMM TPVOE 5IF PWFO XJMM TUPQ IFBUJOH 5IF EJTQMBZ QBOFM XJMM TIPX 1SFTT UIF 0 CVUUPO 1SPHSBNNF B OFX DPPLJOH UJNF XJUI UIF PS A CVUUPOT 0S QSFTT UIF 0 CVUUPO UXJDF BOE UVSO UIF GVODUJPO DPOUSPM LOPC UP UIF FSP TFUUJOH 5IF PWFO JT PGG KDQJLQJ WKH HQG WLPH IBOHF UIF FOE UJNF VTJOH UIF CVUUPOT PS A 5IF OFX UJNF JT TIPXO BGUFS B GFX TFDPOET G UIF UJNFS IBT CFFO Q...

Страница 15: ...UBJO JUT MPPLT BOE SFNBJO JO HPPE XPSLJOH PSEFS GPS B MPOH UJNF 8F XJMM FYQMBJO IFSF IPX ZPV TIPVME DBSF GPS BOE DMFBO UIFN DPSSFDUMZ 1RWHV 4MJHIU EJGGFSFODFT JO UIF DPMPVST PO UIF GSPOU PG UIF PWFO BSF DBVTFE CZ UIF VTF PG EJGGFSFOU NBUFSJBMT TVDI BT HMBTT QMBTUJD BOE NFUBM 4IBEPXT PO UIF EPPS QBOFM XIJDI MPPL MJLF TUSFBLT BSF DBVTFE CZ SFGMFDUJPOT NBEF CZ UIF PWFO MJHIU OBNFM JT CBLFE PO BU WFSZ...

Страница 16: ...QMJ BODF NPEFM CSBTJWF NBUFSJBMT PS TQPOHFT SJFGMZ IFBU VQ UIF IPUQMBUF BGUFSXBSET TP UIBU JU ESJFT PUQMBUFT DBO SVTU PWFS UJNF JG UIFZ SFNBJO XFU QQMZ DBSF QSPEVDU UP GJO JTI MFBO PGG CPJMFE PWFS MJRVJET BOE TQJMU GPPE JNNFEJBUFMZ 0QUJPOBM BWBJMBCMF GPS TPNF BQQMJBODFT EFQFOEJOH PO UIF BQQMJBODF NPEFM PUQMBUF SJOH EFQFOEJOH PO BQQMJ BODF NPEFM 3FNPWF ZFMMPX UP CMVF JSJEFTDFOU EJTDPM PVSBUJPO GSPN...

Страница 17: ...USFBU UIF DFSBNJD DPBUJOH XJUI PWFO DMFBOFS G PWFO DMFBOFS BDDJEFOUBMMZ HFUT POUP JU SFNPWF JU JNNFEJBUFMZ XJUI B TQPOHF BOE QMFOUZ PG XBUFS 4IFMG PU TPBQZ XBUFS MFBO XJUI B EJTI DMPUI PS B CSVTI PV DBO SFNPWF UIF TIFMWFT GPS DMFBOJOH 5P GJOE PVU IPX UP EP UIJT QMFBTF SFGFS UP UIF TFDUJPO 3FNPWJOH BOE SFGJUUJOH TIFMWFT 5FMFTDPQJOH FYUFOTJPO SBJMT EFQFOEJOH PO BQQMJBODF NPEFM PU TPBQZ XBUFS MFBO XJ...

Страница 18: ...FT GJHVSF OTFSU CPUI GSBNFT JOUP UIF TJEF XBMMT PG UIF PWFO GJHVSF G UIF SBJMT BSF GJUUFE DPSSFDUMZ UIF EJTUBODF CFUXFFO UIF UXP VQQFS TIFMG QPTJUJPOT JT HSFBUFS HWDFKLQJ DQG DWWDFKLQJ WKH RYHQ GRRU PS DMFBOJOH QVSQPTFT BOE UP SFNPWF UIF EPPS QBOFMT ZPV DBO EFUBDI UIF PWFO EPPS 5IF PWFO EPPS IJOHFT FBDI IBWF B MPDLJOH MFWFS 8IFO UIF MPDLJOH MFWFST BSF DMPTFE GJHVSF UIF PWFO EPPS JT TFDVSFE JO QMBD...

Страница 19: ...FBO UIF QBOFMT XJUI HMBTT DMFBOFS BOE B TPGU DMPUI 5LVN RI LQMXU 4DSBUDIFE HMBTT JO UIF BQQMJBODF EPPS NBZ EFWFMPQ JOUP B DSBDL P OPU VTF B HMBTT TDSBQFS TIBSQ PS BCSBTJWF DMFBOJOH BJET PS EFUFSHFOUT LWWLQJ PME UIF UPQ HMBTT QBOFM GJSNMZ CZ UIF TJEFT BOE TMJEF JU JO UPXBSET UIF CBDL BU BO BOHMF 5IF QBOFM NVTU CF JOTFSUFE JOUP UIF PQFOJOHT PO UIF MPXFS TJEF 5IF TNPPUI TVSGBDF NVTU GBDF PVUXBSET XIJ...

Страница 20: ...T NBZ CF PCUBJOFE GSPN UIF BGUFS TBMFT TFSWJDF 1MFBTF TQFDJGZ UIF OVNCFS BOE OVNCFS PG ZPVS BQQMJBODF IWHU VDOHV VHUYLFH 0VS BGUFS TBMFT TFSWJDF JT UIFSF GPS ZPV JG ZPVS BQQMJBODF OFFET UP CF SFQBJSFE 8F XJMM BMXBZT GJOE UIF SJHIU TPMVUJPO JO PSEFS UP BWPJE VOOFDFTTBSZ WJTJUT GSPN B TFSWJDF UFDIOJDJBO QXPEHU DQG QXPEHU 8IFO DBMMJOH VT QMFBTF HJWF UIF QSPEVDU OVNCFS OP BOE UIF QSPEVDUJPO OVNCFS OP ...

Страница 21: ...IFZ TIPVME CF JOTFSUFE 5IFSF BSF BMTP UJQT BCPVU DPPLXBSF BOE QSFQBSBUJPO NFUIPET 1RWHV 5IF WBMVFT JO UIF UBCMF BMXBZT BQQMZ UP EJTIFT QMBDFE JOUP UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU XIFO JU JT DPME BOE FNQUZ 0OMZ QSFIFBU UIF BQQMJBODF JG UIF UBCMF TQFDJGJFT UIBU ZPV TIPVME EP TP P OPU MJOF UIF BDDFTTPSJFT XJUI HSFBTFQSPPG QBQFS VOUJM BGUFS UIFZ IBWF CFFO QSFIFBUFE 5IF UJNFT TQFDJGJFE JO UIF UBCMFT BSF HVJEFM...

Страница 22: ...PSN DBLF UJO 4XJTT GMBO 1J B USBZ 4BWPVSZ DBLFT F H RVJDIF POJPO UBSU 4QSJOHGPSN DBLF UJO 1J B UIJO CBTF XJUI MJHIU UPQQJOH QSF IFBU 1J B USBZ 5VSO PGG UIF PWFO BOE BMMPX DBLFT UP DPPM GPS BO BEEJUJPOBM NJOVUFT XJUI UIF PWFO EPPS DMPTFE DNHV RQ WUD V FFHVVRULHV HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ RRNLQJ WLPH LQ PLQXWHV 4QPOHF NJYUVSF PS ZFBTU EPVHI XJUI ESZ UPQQJOH BLJOH USBZ 6OJWFSTBM QBO CBLJOH ...

Страница 23: ...NBLF TNBMM IPMFT JO UIF DBLF VTJOH B DPDLUBJM TUJDL 5IFO ESJ MF GSVJU KVJDF PS BO BMDPIPMJD CFWFSBHF PWFS JU FYU UJNF TFMFDU B UFNQFSBUVSF EFHSFFT IJHIFS BOE SFEVDF UIF CBLJOH UJNF 5IF CSFBE PS DBLF F H DIFFTFDBLF MPPLT HPPE CVU JT TPHHZ PO UIF JOTJEF TUJDLZ TUSFBLFE XJUI XBUFS 6TF TMJHIUMZ MFTT GMVJE OFYU UJNF BOE CBLF GPS TMJHIUMZ MPOHFS BU B MPXFS UFNQFSBUVSF PS DBLFT XJUI B NPJTU UPQQJOH CBLF ...

Страница 24: ...BZT HSJMM XJUI UIF PWFO EPPS DMPTFE T GBS BT QPTTJCMF UIF QJFDFT PG GPPE ZPV BSF HSJMMJOH TIPVME CF PG FRVBM UIJDLOFTT 5IJT XJMM BMMPX UIFN UP CSPXO FWFOMZ BOE SFNBJO TVDDVMFOU BOE KVJDZ 5VSO UIF GPPE ZPV BSF HSJMMJOH BGUFS Z PG UIF UJNF P OPU BEE TBMU UP TUFBLT VOUJM UIFZ IBWF CFFO HSJMMFE 1MBDF UIF GPPE UP CF HSJMMFE EJSFDUMZ PO UIF XJSF SBDL G ZPV BSF HSJMMJOH B TJOHMF QJFDF UIF CFTU SFTVMUT BS...

Страница 25: ...HLJKW RRNZDUH HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ RRNLQJ WLPH PLQXWHV IJDLFO IBMWFT UP QPSUJPOT H FBDI 4IFMG 7 IJDLFO QJFDFT H FBDI 4IFMG 7 IJDLFO XIPMF UP CJSET LH FBDI 4IFMG 7 VDL LH 4IFMG 7 PPTF LH 4IFMG 7 PVOH UVSLFZ LH 4IFMG 7 UVSLFZ MFHT H FBDI 4IFMG 7 LVK HLJKW FFHVVRULHV DQG RYHQZDUH HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ JULOO VHWWLQJ RRNLQJ WLPH LQ PLQXWHV JTI XIPMF H FBDI 8JSF SBDL LH 8JSF...

Страница 26: ... LQ RRNLQJ WLPH LQ PLQXWHV DNHV BLF TXFFU 0WFOQSPPG EJTI 1BTUB CBLF 0WFOQSPPG EJTI UDWLQ 1PUBUP HSBUJO SBX JOHSFEJFOUT NBY DN EFFQ PWFOQSPPG EJTI 4 PWFOQSPPG EJTIFT 7RDVW 5PBTU XJUI UPQQJOH TMJDFT 8JSF SBDL 4 5PBTU XJUI UPQQJOH TMJDFT 8JSF SBDL 4 LVK FFHVVRULHV HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ JULOO VHW WLQJ RRNLQJ WLPH LQ PLQXWHV 3L D IUR HQ 1J B XJUI UIJO CBTF 6OJWFSTBM QBO 6 6OJWFSTBM QBO XJ...

Страница 27: ...FNJTIFE GSVJU BOE WFHFUBCMFT POMZ BOE XBTI UIFN UIPSPVHIMZ SBJO PGG UIF FYDFTT XBUFS UIFO ESZ UIFN JOF UIF VOJWFSTBM QBO BOE UIF XJSF SBDL XJUI HSFBTFQSPPG PS QBSDINFOU QBQFS 5VSO WFSZ KVJDZ GSVJU PS WFHFUBCMFT TFWFSBM UJNFT 3FNPWF GSVJU BOE WFHFUBCMFT GSPN UIF QBQFS BT TPPO BT UIFZ IBWF ESJFE 6WUXGHO IUR HQ 4USVEFM 6OJWFSTBM QBO 6 LVK FFHVVRULHV HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ JULOO VHW WLQJ ...

Страница 28: ...T CVCCMFT CFHJO UP GPSN JO UIF KBST TFU UIF UFNQFSBUVSF CBDL UP CFUXFFO BOE p FQFOEJOH PO UIF UZQF PG WFHFUBCMF IFBU GPS BQQSPY UP NJOVUFT 4XJUDI PGG UIF PWFO BGUFS UIJT UJNF BOE VTF UIF SFTJEVBM IFBU 7DNLQJ RXW WKH MDUV GUFS QSFTFSWJOH SFNPWF UIF KBST GSPN UIF DPPLJOH DPNQBSUNFOU DXWLRQ P OPU QMBDF UIF IPU KBST PO B DPME PS XFU TVSGBDF 5IFZ DPVME TVEEFOMZ CVSTU FU ODPLGH LQ IRRGVWXIIV DSZMBNJEF J...

Страница 29: ... XJSF SBDL 1RWH PS CBLJOH VTF UIF MPXFS PG UIF UFNQFSBUVSFT JOEJDBUFE GJSTU ULOOLQJ G ZPV BSF HSJMMJOH GPPE EJSFDUMZ PO UIF XJSF SBDL UIF VOJWFSTBM QBO TIPVME BMTP CF JOTFSUFE BU MFWFM 5IF MJRVJE JT UIFO DPMMFDUFE LFFQJOH UIF PWFO DMFBOFS LVK FFHVVRULHV DQG RYHQ ZDUH HYHO 7 SH RI KHDWLQJ 7HPSHUDWXUH LQ RRNLQJ WLPH LQ PLQXWHV 8IJSMT QSFIFBU BLJOH USBZ BLJOH USBZ BLJOH USBZ VOJWFSTBM QBO CBLJOH USBZ...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...02 070895 9001055957 9001055957 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Результаты поиска

Содержание HCA744350I

Отзывы:

Похожие инструкции для HCA744350I

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch HCA744350I, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HCA744350I

Отзывы:

Похожие инструкции для HCA744350I

Бренды по названию

Популярные бренды